Երբ Իվանայի փեսացուի դուստրը՝ Հեյլին, պահանջեց, որ իր շանը՝ Բոյին, տանից հանեն «ագրեսիայի» պատճառով, Իվանան սրտացավ էր։
Պատառոտված լինելով Ռոբերտի հանդեպ իր սիրո և Բոյի հանդեպ հավատարմության միջև՝ նա պատրաստվեց ընդունել իր կյանքի ամենադժվար որոշումը, մինչև ցնցող բացահայտումը բացահայտեց ճշմարտությունը՝ փոխելով ամեն ինչ:
Երբ Ռոբերտն ամուսնության առաջարկ արեց, ես մտածեցի, որ վերջապես իրականանում է ընտանիք ունենալու երազանքս: Ես երկու տարի սիրահարված էի նրան, և պատրաստ էի գրկել նրա 8-ամյա դստերը՝ Հեյլիին, որպես իմ սեփականի։
Երեք տարի առաջ Հեյլին կորցրել էր մայրիկին ավտովթարի հետևանքով, և ես հասկացա, թե որքան դժվար էր դա նրա համար։ Ես ուզում էի լինել մխիթարության աղբյուր, մեկը, ում վրա նա կարող էր հույս դնել:
«Ի՞նչ ես կարծում, մայրիկը կկատաղի, եթե ես հավանեի Իվանային»: Մի անգամ Հեյլին հարցրեց Ռոբերտին. Ես լսեցի խոսակցությունը խոհանոցից, սիրտս ցավում էր նրա համար։
Ռոբերտի ձայնը մեղմ էր. «Քո մայրիկը կցանկանար, որ դու երջանիկ լինես, սիրելիս: Նա քեզ շատ էր սիրում, և նա կցանկանար, որ դու սեր զգաս բոլոր նրանց կողմից, ովքեր մտածում են քո մասին»:
«Նույնիսկ եթե դա նրանից չէ»: Հեյլին շշնջաց.
«Հատկապես այն ժամանակ», – ասաց նա հուզմունքից թանձր ձայնով:
Սկզբում ես ու Հեյլին գեղեցիկ էինք իրար հետ։ Նա պաշտում էր Բոյին՝ իմ նուրբ գերմանական հովիվին, և ժամերով խաղում էր նրա հետ։
Նա նույնիսկ նկարեց մեր երեքով միասին և մի անգամ գրկեց ինձ՝ ասելով. «Ինձ դուր ես գալիս, Իվանա»:
Բայց ամեն ինչ փոխվեց այն օրը, երբ ես և Ռոբերտը հայտարարեցինք մեր նշանադրության մասին։
Հեյլին հեռացավ։ Նա խուսափեց ինձանից, և նրա երբեմնի պայծառ ժպիտը խամրեց։ Ես կարծում էի, որ նրան պարզապես ժամանակ է պետք հարմարվելու համար, բայց ես չէի կարող ավելի սխալվել:
Մի երեկո Հեյլին ներխուժեց հյուրասենյակ, նրա դեմքը կարմրած էր։ «Քո շունը վախեցրեց ինձ: Նա մռնչաց և փորձեց կծել ինձ»։ նա լաց եղավ՝ մատնացույց անելով Բոյին։
Ես ու Ռոբերտը քարացանք, մեր աչքերը հառեցին Բոյին, որը կանգնած էր պոչը շարժելով՝ բոլորովին աննկատ։
«Հեյլի», – ասացի ես մեղմորեն, ծնկի իջնելով, – Բոն երբեք որևէ մեկին չի վիրավորել: Համոզվա՞ծ ես, որ նա բղավեց քեզ վրա»։
Նրա աչքերը լցվեցին արցունքներով։ «Նա արեց! Ես վախենում եմ նրանից. Դու պետք է նրան տանես»։
Սիրտս փշրվեց։ «Բայց Հեյլի, Բոն սիրում է քեզ: Նա միշտ մեղմ է եղել»:
«Դա նախկինում էր»: Նա բղավեց՝ վազելով դեպի Ռոբերտը և դեմքը թաղելով նրա կրծքի մեջ։ «Խնդրում եմ, հայրիկ! Ես ինձ ապահով չեմ զգում»:
Ռոբերտի դեմքը անհանգստությունից սեղմվեց, երբ նա գրկեց նրան: «Դու ապահով ես, սիրելիս», – մրմնջաց նա՝ շոյելով նրա մազերը:
Այդ գիշեր ես ու Ռոբերտը լուռ պառկած էինք, իրավիճակի ծանրությունը ճնշում էր մեզ։ «Ի՞նչ ենք անելու»: նա վերջապես հարցրեց.
«Ես չգիտեմ», – խոստովանեցի ես, արցունքները հոսում էին դեմքիս: «Բոն իմ ռոքն է եղել: Նա ընտանիք է: Ինչպե՞ս կարող եմ նրան բաց թողնել»:
Ռոբերտը հառաչեց, նրա ձայնը ցավեց։ «Հեյլին վախենում է. Ես պետք է առաջին հերթին նրան դնեմ»:
Հաջորդ առավոտ ես կայացրեցի անտանելի որոշումը. «Ես Բոյին կտանեմ ապաստարան», – ասացի ես Ռոբերտին: «Միգուցե նրանք կարողանան նրան նոր տուն գտնել»:
Ես Բոյին քշեցի դեպի ապաստարան, արցունքները պղտորեցին իմ տեսողությունը։ Նա նստեց ուղևորի նստարանին, նրա մեծ շագանակագույն աչքերը լցված էին վստահությամբ, անտեղյակ, թե ինչ է կատարվում։
«Շատ եմ ցավում», – շշնջացի ես՝ շոյելով նրա մորթին։ «Դու ամենալավ ընկերն ես եղել, որին կարող են խնդրել, և ես դավաճանում եմ քեզ»:
Հենց որ ես պատրաստվում էի դուրս գալ ավտոճանապարհից, Ռոբերտը վազեց՝ ձեռքերը թափահարելով։ «ՍՊԱՍԵՔ» նա բղավեց. «Իվանա, կանգնիր»։
Ես գլորեցի պատուհանը, սիրտս բաբախեց։ «Ի՞նչ է դա»:
«Ներս արի։ Սա պետք է տեսնել»:
Վերադառնալով ներս՝ Ռոբերտը բացեց իր նոութբուքը և հանեց մեր դռան տեսախցիկի կադրերը: Տեսանյութը դիտելիս ստամոքսս ընկավ. Այն ցույց տվեց, որ Հեյլին նստած էր Բոյի հետ և սիրով քորում էր ականջները։
Այնուհետև նրա ձայնը լսվեց ձայնագրության միջոցով. «Ես կասեմ, որ դու բղավել ես ինձ վրա, և նրանք քեզ կտանեն: Կներես, Բո. Ես սիրում եմ քեզ, բայց ես պետք է դա անեմ»:
Արյունը թափվեց դեմքիցս։ «Նա սուտ խոսեց», – շշնջացի ես, ոտքերս տակիցս զիջելով: «Ես գրեթե հրաժարվեցի նրան ստի պատճառով»:
Ռոբերտը ցնցված տեսք ուներ։ «Ես պետք է քեզ վստահեի։ Ես պետք է իմանայի»:
Ավելի ուշ այդ երեկո մենք հանդիպեցինք Հեյլիին։ «Մենք տեսանք կադրերը», – մեղմ ասաց Ռոբերտը: «Մենք գիտենք, որ դու ստել ես Բոյի մասին»:
Արցունքները հոսեցին նրա աչքերից։ «Ես կարծում էի, որ եթե Բոն հեռանա, Իվանան նույնպես կհեռանա», – հեկեկաց նա: «Ես կարծում էի, որ նա քեզ ինձնից խլում է, հայրիկ»:
Ռոբերտը քաշեց նրան իր գիրկը։ «Օ՜, սիրելիս, ոչ ոք չի կարող ինձ հետ վերցնել քեզանից: Դու իմ սիրտն ես»:
Ես ծնկի իջա նրանց կողքին։ «Հեյլի, ես չեմ փորձում փոխարինել քո մորը: Նա միշտ առանձնահատուկ կլինի: Ես պարզապես ուզում եմ սիրել քեզ և քո հայրիկին: Բոլորիս համար տեղ կա»։
«Իհարկե», – ասաց Ռոբերտը՝ հույզերով լի ձայնով։
«Եվ Բոն նույնպես կլինի լուսանկարում, այնպես չէ՞»: Հարցրեց Հեյլին՝ հույսով նայելով ինձ։
Ես ժպտացի արցունքների միջից։ «Նա բաց չէր թողնի»:
Սերը կորցրածը փոխարինելը չէ, այն նոր կապերի համար տեղ բացելն է՝ հինը փայփայելով:
Միասին մենք սովորում էինք, որ ներողամտությունն ու հասկացողությունը կարող են բուժել նույնիսկ ամենախոր վերքերը՝ ստեղծելով ընտանիք ավելի ամուր, քան երբևէ: