Երբ իմ չորս տարեկան դուստրը, Հաննան, խնդրեց, որ թողնեմ իմ ընկերուհի Մարինեի տանը, ես գիտեի, որ ինչ-որ բան այն չէ։
Նրա վախը նման այն ամենին չէր, ինչ ես երբևէ տեսել էի, և որքան էլ որ ուզում էի այդ ամենն անտեսել, նրա դողացող ձայնում եղած շտապողականությունն անհնար էր ։
«Հաննա, մի մոռացիր քո ժակետը», ասացի, երբ վերցնում էի բանալիները։
«Չեմ ուզում այն, հայրիկ», պատասխանեց նա իր սենյակից, հավանաբար փնտրելով իր սպորտային կոշիկները՝ այն կոշիկները, որոնք նա պնդում էր, որ մոգական են։
Ես գլուխս թափահարեցի, ժպտալով։
Հաննան անկախ էր, հաստատակամ ու կյանքով լի ։
Նրա մոր՝ Սիլվիայի, մեզ լքելուց հետո, երբ Հաննան շատ փոքր երեխա էր, հեշտ չի եղել։
Ես գաղափար չունեի՝ ինչպես պետք է միայնակ հայր լինեմ, բայց ինչ-որ կերպ մենք միասին գտանք մեր ճանապարհը։
Երեք ամիս առաջ հանդիպեցի Մարինեին։
Նա ուներ այնպիսի ջերմություն, որն անմիջապես գրավեց ինձ, և նա հրաշալի լեզու էր գտնում Հաննայի հետ։
Այդ երեկոն մեծ քայլ էր՝ մեր առաջին ընթրիքը Մարինեի բնակարանում։
Հաննան ամբողջ շաբաթ հրճվանքով սպասում էր դրան, բայց ինչպես ես հասկացա, ոգևորվածությունը կարող է մի ակնթարթում վերածվել վախի։
Մի համարյա հանգիստ երեկո վերածվում է դառը փորձի։
Երբ մենք հասանք, Հաննայի աչքերը լուսավորվեցին, երբ տեսավ Մարինեի պատշգամբի վրայից կախված հրաշալի լույսերը։
«Դա նման է արքայադստեր ամրոցին», ասաց նա։
Մարինեն մեզ դիմավորեց իր սովորական պայծառ ժպիտով և հրավիրեց մեզ իր սիրուն բնակարան։
Հաննան գնահատեց ամեն մի մանրուք՝ գունագեղ բարձիկները,լուսավոր Սուրբ Ծննդյան ծառը, որը դեռ կանգնած էր անկյունում, և նույնիսկ մեղմ դեղին բազկաթոռը։
«Դա հրաշալի է»,բացականչեց Հաննան։
«Սիրուն է, որ սիրում ես», պատասխանեց Մարինեն՝ ծիծաղելով։
«Հաննա, ես ունեմ հին վիդեո խաղեր իմ սենյակում, եթե ցանկանաս խաղա, մինչդեռ ես ու հայրիկդ ընթրիքը կավարտենք»։
Հաննան ուրախությամբ գլխով արեց ու հետևեց Մարինեին։
Երբ նա գնաց, ես հենվեցի խոհանոցում հավաքված բարում՝ խոսելով Մարինեի հետ, իսկ սենյակը լի էր բանջարեղենների ու սխտորի հոտով։
Ամեն ինչ հիանալի էր՝ մինչ Հաննան վերադառավ։
Նա կանգնել էր դռան մոտ, դեմքը տատանում էր, ձեռքերը սեղմված էին իր զգեստի կողքերին։
«Հայրիկ», շշնջաց նա, «ես պետք է խոսեմ քեզ հետ,- առանձին»։
Վախեցնող խոստովանություն
Ես անհանգստացած էի, մտահոգվելով նրա աչքերի վախից։
«Ինչ է պատահել, քաղցրիկս»։
Նրա ձայնը դողում էր։
«Նա վատն է, հայրիկ։
Նրա պահարանում… գլուխներ կան։
Իրական գլուխներ»։
Մի պահ չէի հասկանում։
«Գլուխներ։
Ինչպիսի գլուխներ»։
«Մարդկային գլուխներ», ասաց նա՝ արցունքները գլորվում էին աչքերից։
«Նրանք նայում էին ինձ։
Մենք պետք է գնանք»։
Իմ սիրտն արագ էր աշխատում։
Չէի իմանում՝ դա նրա երևակայությունն էր, թե նա ինչ-որ վախեցնող բան էր տեսել։
Ինչպես էլ որ լիներ՝ ես չէի կարող անտեսել նրա վախը։
Ես կանգնած էի, նրան գիրկս առած։
«Լավ, մենք գնում ենք»։
Հաննան ինձ ամուր բռնել էր, երբ մենք շարժվեցինք դեպի դուռը։
Մարինեն, շշմած, շրջվեց մեր կողմ։
«Անհանգստացա՞ծ ես»։
«Նա վատ է զգում իրեն», ասացի ես արագ՝ նրա հայացքից խուսափելով։
«Մենք ստիպված ենք տեղափոխել ընտրիքը»։
«Օ՜, ոչ։
Հույս ունեմ՝ նա լավ կլինի», ասաց Մարինեն՝ անհանգստությունն աչքերում։
Ես գլուխս թափահարեցի և շտապ դուրս եկանք , Հաննայի գլուխն ուսիս էր։
Տհաճ բացահայտում
Հենց որ Հաննային թողեցի մորս տանը, ես գնացի Մարինեի բնակարան։
Մտքերս խառնված էին։
Հաննայի վախը այնքան իրական էր, այնքան ուժգին։
Նա ճի՞շտ էր։
Երբ Մարինեն բացեց դուռը, նա զարմացած էր։
«Վերադարձա՞ր այսքան շուտ»։
Ես խստությամբ ժպտացի։
«Հաննան լավ է։
Թույլ կտաս մի փոքր խաղամ քո տեսախաղով։
Ուզում եմ հանգստանալ»։
Մարինեն ունքը վերև հանեց ու գլխով արեց։
«Հա, դա իմ սենյակում է»։
Սիրտս արագ էր խփում, երբ քայլեցի միջանցքով։
Հասա, պահարանը դանդաղ բացեցի, և այնտեղ էին՝ չորս գլուխներ՝ ինձ նայող։
Բայց մոտեցնելով, հասկացա, որ դրանք ընդհանրապես գլուխներ չէին։
Դա Հելոուինի դիմակներ էին՝ մեկ սարսափելի ժպիտով, մյուսը՝ պատռված շորերով։
Հանգստություն զգացի, բայց մեղքը մոտեցավ արագ։
Հաննայի վախը անիմաստ չէր։
Նրա համար այդ դիմակները մոնստրներ էին։
Ես վերադարձա խոհանոց, որտեղ Մարինեն ինձ մի բաժակ սուրճ տվեց։
Ի՞նչ կա մտքու՞մդ ։
Ես մի պահ խորհեցի, նախքան նրան պատմելը։
«Հաննան տեսել է քոդիմակները։
Նա մտածել է, որ դրանք իրական են ու վախեցել։
Ես վերադարձա՝ համոզվելու համար…»
Մարինեի աչքերը լայնացան։
«Օ՜, ոչ։
Հաննա։
Ես չէի մտածել, որ դա այդպես կլինի»։
Վախը հաղթահարելը
Հաջորդ օրը Մարինեն եկավ մորս տուն՝ ծրագրված։
«Հաննա, ես կարող եմ քեզ մի բան ցույց տալ?» հարցրեց նա դանդաղ՝ ծնկի եկած նրա մոտ։
Հաննան թաքնվեց իմ ետևում, բայց գլուխն այդ կողմ։
Մարինեն իր պայուսակից դուրս հանեց մի դիմակ՝ մի սարսափելի դեմքով։
«Այն իրական չէ», բացատրեց նա՝ դնելով։
«Տես։
Այն պարզապես ռետին է»։
Հաննան ձեռքը մոտեցրեց՝ նայելով դիմակին,-«Կեղծ է!» ծիծաղեց նա։
«Իրականում այո!» ասաց Մարինեն՝ ժպտալով։
«Ուզո՞ւմ ես դնել»։
Հաննան երկմտեց, հետո դրեց դիմակն իր գլխին։
«Բու!» ասաց նա՝ ծիծաղելով, երբ Մարինեն ձևացրեց, որ անակնկալի է եկել։
Նրա ծիծաղը հանգստություն էր իմ հոգու համար, և ես չկարողացա չժպտալ՝ երբ Մարինեն վերադարձրեց այն, ինչը կարող էր լինել բեռ մի վայրկյանում անհետանալու պատճառով։
Ամուր կապ
Չորս ամիս հետո մենք այգում էինք, երբ Հաննան բռնեց Մարինեի ձեռքը։
«Մայրիկ գնալու՞ ենք ցատկելու»։
Մարինեի դեմքը լուսավորվեց։
«Իհարկե, գնալու ենք,իմ սիրուն աղջիկ»։
Նրանց միասին դիտելով, ես հասկացա, թե որքան առաջ ենք գնացել։
Այն ինչը կարող էր բաժանում լինել, մեզ միավորեց։
Երաշխավորում, վստահություն և մի փոքր ստեղծագործություն վերածեցին վախը հասկանալու կարողության, ստեղծելով կապ, որն ավելի ուժեղ էր, քան ես կարծում էի։
Երբեմն ամենավախեցնող պահերը դեպի ամենամեծ միասնություններ են առաջնորդում։