Mano vyras dažnai lankydavosi pas mūsų nuostabią naują kaimynę, padėdamas su sunkiais dėžėmis arba taisydamas lemputę.
Vieną dieną nebegalėjau to pakęsti ir nuėjau pas ją su sausainiais, apsimesdama draugiška kaimyne.
Tada pamačiau mažą berniuką…
Jis buvo tiesiog kaip mano vyras!
Pradėjau pastebėti, kaip dažnai Dovydas padeda mūsų naujai kaimynei Lauren.
Iš pradžių tai atrodė nekaltai – nešti dėžes, taisyti sulūžusius duris, paprasti kaimynų darbai.
Bet su kiekviena diena jo vizitai pas ją tapo dažnesni.
„Kodėl tu vis grįžti ten?“ – paklausiau jo vieną vakarą, mano balsas išdavė šiek tiek nusivylimo.
Jis numojo ranka, vos pakeldamas akis nuo telefono.
„Ji tiesiog reikia pagalbos su keliais dalykais. Nėra nieko baisaus, Sara.“
„Nėra nieko baisaus? Tu ten buvai beveik kiekvieną dieną šią savaitę.“
Dovydas atsiduso ir numojo ranka.
„Tu per daug galvoji apie tai. Ji vieniša mama, ji tiesiog reikia šiek tiek palaikymo. Nėra nieko.“
Jis manęs nepakeis, tiesa?
Ne Dovydas.
Jis tiesiog yra malonus, tai viskas.
Kurį laiką aš tai praleidau, įtikindama save, kad mano vyras negali nieko blogo daryti.
Bet tada įvyko tas popietinis momentas, kuris viską pakeitė.
Aš grįžau namo anksčiau nei įprastai.
Eidama per kiemą pamačiau juos.
Dovydas ir Lauren stovėjo ant jos verandos.
Jie buvo per arti, per arti.
Ir tada tai įvyko.
Jo rankos apsivijo ją taip, tarsi tai būtų pats natūraliausias dalykas pasaulyje.
Ką jis daro?
Kodėl jis taip ją laiko?
Staiga visos tos mažos abejonės, kurias buvau nustumusi į šalį, vėl sprogo ir griaudėjo garsiau nei bet kada.
Dovydas, mano Dovydas, mane apgaudinėja.
Kitą rytą aš nebepajėgiau to pakęsti.
Teko kažką daryti.
Sėdėti ir žiūrėti, kaip Dovydas elgiasi lyg nieko nebūtų, man darė galvą nusuktą.
Aš turėjau pamatyti Lauren pati.
Gal aš klydau ir buvo kokia nors nekalta šio viso paaiškinimas.
Bet jei ne, turėjau žinoti.
Pasiėmiau sausainių dėžutę, tikėdamasi, kad tai atrodys draugiškai, o ne smalsiai.
„Tiesiog kaimynų vizitas“, pasakiau sau, eidama per gatvę į Lauren namus.
Lauren atidarė duris, nustebusi mane pamatyti.
„Oi, labas, Sara!“
„Labas, Lauren“, atsakiau, iškėlusi sausainius kaip taikos dovaną.
„Pamaniau, kad atnešiu šiuos. Žinai, tiesiog norėjau pasakyti ‘sveiki atvykę į kaimynystę.’“
„Tai labai malonu iš tavęs. Eik vidun.“
Lauren vis dar buvo šiek tiek šokiruota.
Namas kvepėjo šviežia dažų kvapu, o žaislai buvo išmėtyti po svetainę.
Kai mes kalbėjomės, mano akys bėgiojo aplink, ieškodamos bet kokio Dovydo buvimo pėdsako, kažko, kas galėtų patvirtinti mano blogiausias baimes.
Negalėjau susikaupti į tai, ką sakė Lauren.
Staiga į kambarį įbėgo mažas berniukas, besijuokiantis.
Jis negalėjo būti vyresnis nei penkerių.
Jis turėjo tamsius plaukus, tokius pačius kaip Dovydo, ir tuos pažįstamus rudus akis.
Man širdis praleido dūžį.
„Max, pasisveikink“, pasakė Lauren, šypsodamasi berniukui.
Max droviai pamojavo, o paskui nubėgo žaisti.
Aš stovėjau, užšalusi vietoje.
Tas berniukas… jis atrodė taip panašiai į Dovydą.
Ar tai galėtų būti?
Ar Max galėtų būti Dovydo sūnus?
Panašumas buvo neįtikėtinas, ir mintis, kad Dovydas galėtų turėti vaiką su Lauren, sukiojo mano vidų taip, kaip niekada nesitikėjau.
„Sara, tai Max gimtadienis, ir mes turime mažą vakarėlį.
Nieko per didelio, tik keli draugai, tortas, žinai.
Ateik su Dovydu.
Bus smagu!“
Aš sustingau sekundei.
Gimtadienio vakarėlis?
Aišku, ji kviečia mus.
Ji turi išlaikyti įvaizdį.
Bet…
Tai buvo tobula proga.
Vietoj to, kad konfrontuoti Dovydą, galėčiau palaukti iki vakarėlio.
Aš juos nustebinsiu ir iškelsiu tai, ką jie slepia.
„Aišku“, atsakiau, šypsodamasi.
„Tai skamba puikiai.
Mes būsime ten.“
„Puiku!“ – sušuko Lauren.
„Aš labai džiaugiuosi, kad galite ateiti.
Max tikrai džiaugsis, kad bus daugiau žmonių.“
Kai grįžau namo, mano mintys sukosi.
Buvo pasiruošusi dar truputį palaukti.
„Tik palauk“, murmėjau po nosimi, grimzta pasitenkinimas.
„Aš nustebinsiu juos pačius jų žaidime.“
Viskas, ką turėjau padaryti, tai išlaikyti ramybę iki šeštadienio.
Šį kartą jie nebegalės to paneigti.
Atėjo gimtadienio vakarėlio diena, ir aš buvau pasiruošusi.
Dovydas, Lauren ir Max buvo lauke, statydami balionus ir dekoracijas.
Atrodė, kad viskas taip… normalu, tarsi nieko nebūtų.
Bet aš žinojau geriau.
Suskaldžiau kumščius, sulaikydama emocijų audrą, augančią manyje.
Šiandien aš viską iškelsiu.
Aš užsakiau sunkvežimį – pilną šiukšlių, kad būtų padarytas pareiškimas.
Tiksliai tuo metu jis sustojo prieš Lauren namus.
Vairuotojas išlipo, linktelėjo man ir tada, su garsu trenksmo, išpylė šiukšles tiesiai ant jų pievos.
Maišai ir šiukšlių krūvos buvo išmėtytos ant žolės.
Visi atsisuko ir pažiūrėjo.
Šoko banga nuvilnijo per minią.
Kai kurie svečiai atsikvėpė, kiti tiesiog žiūrėjo, nesuprasdami, kas vyksta.
Dovydo veidas pasikeitė nuo sutrikimo iki susirūpinimo, o Lauren veidas sustingo, siaubinga išraiška užplūdo ją.
Aš stovėjau tiesiai, jaučiu iškreiptą pergalės jausmą.
Tai buvo mano momentas.
Aš iš karto sumokėjau vairuotojui.
„Kas per velnias?“ – murmėjo Dovydas, eidamas link manęs.
„Sara, kas vyksta?“
„Aš žinau, kas vyksta, Dovydai.
Tu mane melavai.
Tu mane apgaudinėjai.
Su ja!“
Aš parodžiau pirštu į Lauren, mano akys degė kaltinimu.
Lauren veidas išblyško, ir ji pakratė galvą.
„Apie ką tu kalbi, Sara?“
„Nesistengti vaidinti nekaltos!“ – aš surikau.
„Aš mačiau, kiek laiko jūs praleidžiate kartu.
Mačiau, kaip jūs žiūrite vienas į kitą.
Ir Max, jis atrodo lyg tu, Dovydai.
Tu visa tai nuo manęs slėpei, bet aš viską supratau.
Aš nesu kvaila!“
Dovydas žiūrėjo į mane, visiškai sutrikęs.
Bet tada kažkas patraukė mano dėmesį.
Ant stalo už Davido buvo tortas.
Didelis, gražiai papuoštas tortas.
Ir viduryje, elegantišku raštu, buvo parašyta: „Su gimtadieniu, Sarah.“
Aš mirktelėjau, mano triumfuojantis šypsenėlė dingo.
Tortas nebuvo Lauren ar Maxui.
Jis buvo man.
Mūsų sukakčiai.
„Ką…“ sušnipščiau. „Kas čia?“
Davidas priėjo arčiau.
„Aš planavau tau siurprizą.
Lauren man padėjo organizuoti tai… mūsų sukakčiai.“
Aš buvau taip užkimšta savo įtarimų, kad pamiršau mūsų sukaktį.
Kaip galėjau to nepastebėti?
Bet tada Davidas padarė kažką, kas mane visiškai sukrėtė.
Jis apkabino Lauren, ruošdamasis kažką pasakyti, su ranka ant jos pečių, tarsi tai būtų pati natūraliausia dalykas.
„Kodėl…“ užspringau. „Kodėl tu ją apkabini?“
Davidas atsiduso, bet prieš jam paaiškinant, aš jau bėgau.
Aš verksmingai palikau sceną, perkreipta gėda užvaldė mane.
Negalėjau jiems į akis pažiūrėti, negalėjau susidoroti su tiesa.
Dvi dienas praleidau mažame, apgriuvusiame motele miesto pakraštyje.
Užsklandos buvo plonos, leisdamos per daug šviesos, bet man tai nebuvo svarbu.
Mano telefonas nuolat vibruodavo ant šoninio staliuko, bet negalėjau prisiliesti prie jo.
Davidas skambino nesuskaičiuojamą kartą ir paliko žinutes, kurių nesiklausiau.
Negalėjau pakelti jo balso.
Net nežinojau, ką pasakyti.
Visas vidus buvo iškreiptas.
Skausmas, painiava ir pavydas vis dar graužė mane, bet dėl kažkokios priežasties, dalys nesiderino.
Jei Davidas būtų apgaudinėjęs, kodėl būtų tortas sukakčiai?
Ir kodėl Lauren turėtų būti įsitraukusi?
Niekas nesuderėjo, bet mano širdis vis tiek skaudėjo nuo įtarimo.
Trečią dieną galiausiai išėjau iš motelio, norėdama truputį oro.
Nuėjau į savo mėgstamą kavinių—tą, kur visada lankydavausi, kai reikėdavo pagalvoti.
Tai buvo jauki vieta, su šiltais mediniais stalais ir maloniu šviežiai išvirto kavos kvapu.
Pasiėmiau vietą kampe ir tuščiai žiūrėjau į puodelį priešais mane.
Staiga išgirdau žingsnius artėjant.
Pakėliau akis, ir ten ji buvo—Lauren.
Mano širdis nusmuko.
Kaip ji mane rado?
„Sarah,“ ji pasakė švelniai, stovėdama šalia mano staliuko. „Ar galiu prisėsti?“
Aš linktelėjau, nesitikėdama kalbėti.
Lauren atsisėdo priešais mane.
„Žinau, kad tau skauda, ir labai atsiprašau už visą painiavą.
Bet tu nusipelnei žinoti tiesą.“
Aš žiūrėjau į ją, nežinodama, ko tikėtis.
„Davidas… jis mano brolis,“ ji pradėjo. „Max yra jo sūnėnas. Mano sūnus.“
Jos žodžiai man trenkė kaip plyta.
Davido sesuo?
„Aš perėjau sunkų laikotarpį,“ Lauren tęsė.
Aš mirktelėjau, bandydama suvokti, ką ji sako.
„Mano buvęs vyras… jis buvo smurtaujantis.
Davidas man padėjo slėptis nuo jo, saugojo mane ir Maxą.
Todėl jis tiek laiko praleido su manimi.
Jis nieko nuo tavęs neslėpė, Sarah.
Jis tik bandė mus apsaugoti.
Prašiau jam nieko nesakyti apie mus.
Visa tai mano kaltė.“
Lauren balsas dar labiau suminkštėjo.
„Mes planavome tave nustebinti tavo sukaktį mano sūnaus šventėje, o tada pasakyti viską.
Bet manau, kad niekas nesiklosto taip, kaip mes tikėjomės.“
Aš jaučiau, kaip ašaros spaudžia mano akis.
Kaip aš leidau savo mintims nusukti tiek toli?
Kaip taip klaidingai viską vertinau?
Lauren nusišypsojo plačiau.
„Davidas laukia už durų.
Nieko dar neprarasta.
Jei esi pasiruošusi, jis labai norėtų pasikalbėti.“
Lėtai atsistojau, nusivalydama ašaras nuo veido.
Už kavinės durų Davidas buvo atsirėmęs į automobilį, šalia jo stovėjo Maxas.
Aš priėjau prie Davido, ir be žodžių jis mane apkabino švelniai.
Pirmą kartą per kelias dienas jaučiau, kaip įtampa ištirpsta.
„Kaip apie tai, kad visi kartu eitume suvalgyti ledų ir švęstume?“ pasiūlė Lauren, jos balsas lengvas ir linksmas.
Maxas nušvito.
„Ledai! Taip!“
Davidas nusišypsojo, žiūrėdamas į mane.
„Ką sakai? Ledai, o paskui gal galėsime pagaliau švęsti mūsų sukaktį, taip, kaip turėjome.“
„Taip, darykime tai.“
Davidas, Lauren, Maxas ir aš sėdėjome lauke šiltame vakaro ore, juokėmės, dalijomės istorijomis ir šventėme ne tik mūsų sukaktį, bet ir naują pradžią visiems.
Pasakykite, ką galvojate apie šią istoriją, ir pasidalinkite ja su draugais.
Galbūt tai juos įkvėps ir praskaidrins jų dieną.
