VISAS KITA.
Ana skubiai lipo notarų kontoros laiptais aukštyn ir į susitikimą vėlavo beveik pusvalandį.
Mieste buvo siaubingos spūstys, o autobusas sugedo tiesiog įpusėjus keliui.
Širdis daužėsi ne tik nuo greito ėjimo, bet ir iš jaudulio.
Šiandien turėjo būti išspręstas paveldėjimo reikalas po močiutės mirties.
Priimamajame jau sėdėjo mama Valentina Petrovna ir brolis Michailas.
Mama buvo pasipuošusi, vilkėjo naują kostiumėlį, o veide žaidė patenkinta šypsena.
Michailas atrodė ramus ir savimi pasitikintis, vartė kažkokius dokumentus.
— Pagaliau! — sušuko mama, pamačiusi dukrą.
— Mes jau pusvalandį laukiam!
— Atsiprašau, autobusas sugedo, — uždususi atsakė Ana.
— Visada tau kokios nors problemos, — papurtė galvą Valentina Petrovna.
— Gerai bent, kad vėlavimas ne kritinis.
Ana atsisėdo ant laisvos kėdės ir apsidairė.
Notarų kontora atrodė solidžiai — ąžuoliniai baldai, odiniai krėslai, ant sienų diplomai ir sertifikatai.
Už didelio stalo sėdėjo notaras, maždaug penkiasdešimties vyras su atidžiomis akimis.
— Taigi, — pradėjo jis, kai visi įsitaisė, — mes susirinkome perskaityti Marijos Ivanovnos Sergejevos testamento.
— Prieš pradėdamas turiu уточнить: ar visi paveldėtojai dalyvauja?
— Taip, — linktelėjo Valentina Petrovna.
— Aš — velionės dukra, Michailas ir Ana — anūkai.
Notaras atvertė aplanką su dokumentais.
— Gerai.
— Tačiau turiu pasakyti, kad situacija kiek neįprasta.
— Turime du testamentus.
— Kaip du? — nustebo Michailas.
— Vienas testamentas datuotas praėjusiais metais, o antras sudarytas vos prieš mėnesį.
Valentina Petrovna suraukė antakius.
— Prieš mėnesį?
— Bet mama jau sirgo, gulėjo ligoninėje…
— Vis dėlto testamentas sudarytas visiškai pagal įstatymą, dalyvaujant liudytojams.
— Pagal vėlesnį dokumentą būtent jis yra galiojantis.
Ana pajuto, kaip kažkas suspaudė krūtinę.
Ji visada buvo artima su močiute, bet pastaraisiais mėnesiais mama kategoriškai draudė ją lankyti, sakydama, kad močiutei reikia ramybės.
— Ir kas gi tame testamente parašyta? — paklausė Valentina Petrovna, aiškiai nervindamasi.
Notaras užsidėjo akinius ir išskleidė dokumentą.
— Pagal praėjusių metų testamentą visas turtas — butas, sodyba ir piniginės lėšos — turėjo būti padalytas po lygiai dukrai Valentinai Petrovnai ir anūkams Michailui bei Anai.
— Štai, — apsidžiaugė mama.
— Viskas sąžininga, po lygiai.
— Tačiau, — tęsė notaras, — vėlesniame testamente yra esminių pakeitimų.
Michailas pasilenkė į priekį.
— Kokie pakeitimai?
— Pagal naują testamentą butas ir visa pinigų suma visiškai pereina anūkei Anai Sergejevnai.
Pakibo mirtina tyla.
Ana negalėjo patikėti savo ausimis.
— Kaip taip? — pašoko Valentina Petrovna.
— Tai neįmanoma!
— Bijau, kad įmanoma.
— Testamentas sudarytas dalyvaujant dviem liudytojams, o medicininė išvada patvirtina testatorės veiksnumą pasirašymo metu.
— Bet kodėl? — sutrikęs paklausė Michailas.
— Kodėl močiutė pakeitė testamentą?
Notaras pervertė dokumentus.
— Čia yra paaiškinamasis raštelis, parašytas Marijos Ivanovnos ranka.
— Galiu jį perskaityti, jei norite.
— Perskaitykite, — tvirtai pasakė Ana.
— „Visą gyvenimą stengiausi būti teisinga vaikams ir anūkams.
Tačiau paskutiniais mėnesiais supratau, kas iš jų mane iš tikrųjų myli.
Valentina ir Michailas lankė mane tik tada, kai jiems kažko reikėjo.
O Anuška ateidavo šiaip, pasikalbėti, atnešti lauktuvių, padėti buityje.
Kai susirgau, tik ji norėjo mane slaugyti, bet Valentina jos neįleido.
Todėl viską palieku pačiai rūpestingiausiai ir mylinčiai anūkei.“
Valentina Petrovna išbalo.
— Tai netiesa!
— Aš draudžiau Anai ateiti, nes mama buvo labai sunkiai serganti!
— O kaip dažnai jūs pati lankėte mamą ligoninėje? — paklausė notaras.
— Aš… daug dirbau… ne visada pavykdavo…
— O jūs, Michailai Sergejevičiau?
Michailas tylėjo, žiūrėdamas į grindis.
Ana pasijuto nejaukiai.
Ji tikrai labai mylėjo močiutę, bet niekada negalvojo apie palikimą.
— Palaukite, — pasakė ji.
— O gal testamentas suklastotas?
— Gal kas nors pasinaudojo tuo, kad močiutė sirgo?
Notaras papurtė galvą.
— Neįmanoma.
— Testamentas buvo sudaromas mano akivaizdoje.
— Marija Ivanovna buvo blaivaus proto, atsakė į visus klausimus, pati padiktavo paaiškinamąjį raštelį.
— Bet aš juk dukra! — pasipiktino Valentina Petrovna.
— Negali motina palikti dukros be palikimo!
— Pagal įstatymą gali, jei yra kiti paveldėtojai.
— Testamentas — tai velionės valios išraiška.
Michailas staiga atsistojo.
— Ana, gal mes patys susitarsime?
— Padalinkime viską sąžiningai, kaip pirmajame testamente?
— Michailas teisus, — pritarė mama.
— Tu negali visko pasiimti sau!
— Mes gi šeima!
Ana sutriko.
Viena vertus, ji suprato, kad mama ir brolis tikėjosi palikimo.
Kita vertus — tai buvo močiutės valia.
— Aš nežinau…
— Man reikia pagalvoti.
— Ką čia galvoti? — pašoko Valentina Petrovna.
— Tavo palikimą mes atidavėme broliui, tau jo nereikia!
— Kaip atidavėte? — apstulbo Ana.
— Taip ir atidavėme!
— Michailui labiau reikia!
— Jis turi šeimą, vaikus!
— O tu viena gyveni, tau daug nereikia!
— Mama, bet testamentas sudarytas Anos vardu, — įsikišo notaras.
— Niekas negali jos versti atsisakyti palikimo.
— Aš jos neverčiu!
— Aš tik paaiškinu, kad reikia būti teisingai!
Ana pažvelgė į mamą ir brolį.
Jų akyse ji matė godumą ir išskaičiavimą.
Ir prisiminė, kaip mama tikrai neleido jai lankyti sergančios močiutės, sakydama, kad Ana tik suerzina senutę savo vizitais.
— Ne, — tyliai pasakė ji.
— Aš neatsisakysiu testamento.
— Ką reiškia neatsisakysi? — pasipiktino mama.
— Tai močiutės valia.
— Ir ji žinojo, ką darė.
— Ana, na pagalvok, — maldavo Michailas.
— Aš turiu kreditą už butą, vaikai į darželį eina…
— O aš turiu hipoteką, — atsakė Ana.
— Ir atlyginimas mažas.
— Aš irgi negyvenu turtingai.
— Bet tu viena!
— Tau lengviau!
— Kodėl lengviau?
— Todėl, kad neturiu šeimos?
Valentina Petrovna atsistojo ir grėsmingai pažvelgė į dukrą.
— Ana, jei nepasidalysi palikimu, aš su tavimi nekalbėsiu!
— Niekada!
— Mama, tai šantažas.
— Tai teisingumas!
— Motina turi teisę į palikimą iš savo motinos!
— Turi.
— Bet močiutė nusprendė kitaip.
Notaras kantriai laukė, kol šeima išsiaiškins santykius.
— Taigi, — pagaliau tarė jis, — Ana Sergejevna priima palikimą?
— Priimu, — tvirtai atsakė Ana.
— Tokiu atveju reikia sutvarkyti visus dokumentus.
— Tačiau pirmiausia turiu perskaityti dar vieną testamento dalį.
— Dar kažkas yra? — nustebo Michailas.
— Taip.
— Marija Ivanovna numatė galimą šeimos konfliktą dėl palikimo.
Notaras pervertė puslapį.
— „Jei mano šeima pyksis dėl pinigų, prašau įvykdyti štai ką.
Valentinai palieku savo papuošalus ir fotoalbumus.
Michailui — senelio laikrodį ir knygas.
Taip pat kiekvienam iš jų po šimtą tūkstančių rublių iš mano santaupų.
To turėtų pakakti, kad jie suprastų: aš juos irgi mylėjau, bet teisingumas brangesnis.“
Valentina Petrovna ir Michailas susižvalgė.
— Vadinasi, mes vis dėlto kažką gauname? — paklausė mama.
— Gaunate.
— Marija Ivanovna nieko nepaliko visiškai be palikimo.
— Šimtas tūkstančių… — susimąstęs ištarė Michailas.
— Tai bent kažkas.
— O mamos papuošalai brangūs, — pridūrė Valentina Petrovna.
— Ten yra žiedas su deimantu.
Ana klausėsi ir suprato, kad močiutė tikrai viską numatė.
Ji pažinojo savo šeimą ir pasiruošė jų reakcijai.
— O sodyba? — paklausė Ana notaro.
— Sodyba lieka jums.
— Tačiau testamente yra prašymas leisti giminėms kartais ten pailsėti.
— Žinoma, — linktelėjo Ana.
— Sodyba didelė, vietos visiems užteks.
Michailas staiga nusišypsojo.
— Žinai, Anja, gal močiutė ir buvo teisi.
— Tu tikrai labiausiai ja rūpinaisi.
— Michailai! — pasipiktino mama.
— Mama, na ką tu.
— Mes tikrai retai pas močiutę važiuodavome.
— O Anja kiekvieną savaitgalį pas ją būdavo.
Valentina Petrovna patylėjo, paskui atsiduso.
— Gal ir taip.
— Bet vis tiek skaudu.
— Mama, — švelniai pasakė Ana, — aš ne gobši.
— Jei jums ko nors reikės, padėsiu.
— Mes gi šeima.
— O butą parduosi? — paklausė Michailas.
— Nežinau.
— Gal ten persikelsiu.
— Jis didesnis už mano, ir rajonas geras.
— O savo butą?
— Parduosiu ir uždarysiu hipoteką.
Notaras pradėjo tvarkyti dokumentus.
Procedūra užtruko daugiau nei valandą — reikėjo pasirašyti daugybę popierių, sudėti antspaudus, sumokėti rinkliavas.
— Sveikinu su palikimu, — galiausiai pasakė jis.
— Dokumentai bus paruošti po savaitės.
Išeidama iš kontoros šeima tylėjo.
Gatvėje Valentina Petrovna sustojo.
— Anja, aš, aišku, nusiminusi.
— Bet tu teisi — tai buvo mamos valia.
— Mama, suprantu, kad jūs tikėjotės daugiau.
— Tikėjomės… — liūdnai nusišypsojo mama.
— Gal mums visiems reikėjo daugiau laiko praleisti su močiute, kol ji buvo gyva.
— Mama, ji jus mylėjo.
— Ji tiesiog norėjo, kad mes tai suprastume.
Michailas apkabino seserį.
— Anja, aš ant tavęs nepyksiu.
— Močiutė buvo protinga, ji žinojo, ką daro.
— Ačiū, Miša.
— O sodyba — mes tikrai galėsime ja naudotis? — paklausė Michailas.
— Žinoma.
— Vasarą atvažiuokite su vaikais, kaip anksčiau.
Jie nuėjo iki stotelės ir ėmė laukti autobuso.
— Žinote, — staiga pasakė Valentina Petrovna, — prisiminiau, kaip mama ligoninėje sakė: „Tik Anuška mane supranta.“
— O aš galvojau, kad tai tiesiog liga ją taip veikia.
— Ne liga, — atsakė Ana.
— Ji tiesiog jautė, kam ji iš tikrųjų reikalinga.
Atvažiavo autobusas.
Sėdėdama prie lango Ana galvojo apie močiutę.
Senutė net po mirties sugebėjo pamokyti šeimą.
Pamokyti, kad meilės ir dėmesio negalima pakeisti pinigais, o teisingumas kartais atrodo ne taip, kaip iš pirmo žvilgsnio.
Vakare Ana nuvažiavo į močiutės butą.
Ji atidarė duris raktu, kurį turėjo dar tada, kai šeimininkė buvo gyva.
Prieškambaryje kvepėjo močiutės kvepalais ir senomis knygomis.
Ant stalo gulėjo raštelis, parašytas pažįstama ranka: „Anuška, jei skaitai tai, значит, viskas praėjo kaip reikia.
Neliūdėk, kad šeima susipyko.
Jie supras ir atleis.
O tu gyvenk čia ir būk laiminga.
Myliu tave.
Močiutė Maša.“
Ana prispaudė raštelį prie širdies ir pravirko.
Bet tai buvo ne sielvarto ašaros, o dėkingumo ašaros išminčiai senutei, kuri net po mirties ir toliau ja rūpinosi.
Pabaiga.
