— Jūs nupirksite jauniesiems butą!

Bent jau trijų kambarių.

O mes jiems atiduosime savo seną mašiną, — suplanuojo svatė.

— Žinote, kokį butą jūs jiems nupirksite?

Mažiausiai trijų kambarių, juk jums pinigų užtenka!

Marina Petrovna lėtai pastatė arbatinuką ant stalo, stengdamasi neišpilti verdančio vandens, ir pažvelgė į būsimą svatę.

Valentina Sergejevna sėdėjo išsikėtusi pintame krėsle ir vėduodavosi servetėle, nors vakaras buvo vėsus.

Ant jos putlių pirštų blizgėjo pigūs žiedai, o akyse šoko godūs žiburėliai.

— Ir rajoną rinkitės geresnį, ne kokį pakraštį.

Centrą arba netoli centro.

Ten ir infrastruktūra išvystyta, ir prestižas didesnis.

Mano Andriuša vertas gyventi geromis sąlygomis!

Viskas prasidėjo prieš tris savaites, kai Katia parbėgo namo spindinčiomis akimis ir su žiedu ant piršto.

Marina Petrovna nuoširdžiai džiaugėsi dėl dukters — Andrejus atrodė geras vaikinas, darbštus, be žalingų įpročių.

Po savaitės jaunieji pateikė pareiškimą santuokų rūmams, ir iškilo klausimas dėl tėvų susipažinimo.

— Susirinkime pas mus, — telefonu pasiūlė Marina Petrovna būsimai svatei.

— Pas mus erdvu, kieme yra pavėsinė, kepsninė.

Rugpjūtis, oras nuostabus.

— Na, jei jūs taip reikalaujate, — nutęsė ragelyje Valentina Sergejevna tokiu tonu, lyg darytų didžiausią malonę.

Marina Petrovna su vyru Viktoru susitikimui ruošėsi kruopščiai.

Pavėsinėje padengė stalą — salotos, mėsa ant grilio, naminiai rauginti produktai.

Viktoras nuvažiavo nupirkti gero vyno, Marina iškepė savo firminį obuolių pyragą.

Būsimi svatai atvažiavo senoku sedanu.

Valentina Sergejevna išlipo pirma — stambi apie penkiasdešimt penkerių moteris ryškia suknele su didelėmis rožėmis.

Paskui pasirodė jos vyras — tylus vyras susiglamžiusiais marškiniais, kuris per visą vakarą ištarė daugiausia dešimt frazių.

— Oho, koks namas! — vietoj pasisveikinimo išpyškino Valentina Sergejevna, nužvelgdama dviejų aukštų mūrinį namą.

— Patys statėt ar pirkot jau gatavą?

— Labas vakaras, užeikite, — Marina Petrovna nusprendė neklausyti nemandagumo.

— Katia, Andrejau, pasitikite tėvus.

Bet Valentina Sergejevna jau ėjo po sklypą, apžiūrinėdama gėlynus ir šiltnamį.

— O kiek arų?

O kiek už sklypą mokėjote?

Čia pas jus garaže dvi mašinos?

Prie stalo buvo dar blogiau.

Valentina Sergejevna metodiškai klausinėjo visko, kas patekdavo į akis, kainos — nuo pavėsinės iki sodo baldų.

Kai Viktoras pasiūlė parodyti namą iš vidaus, ji pašoko pirma.

— Oi, kokia virtuvė!

Ji gi trijų šimtų tūkstančių verta, ne mažiau!

O šaldytuvas — šimtas penkiasdešimt tūkstančių?

Marina Petrovna jautė, kaip Katia rausta.

Andrejus irgi atrodė sutrikęs, bandė nukreipti kalbą į vestuves, bet motina jį pertraukdavo.

— Palauk apie vestuves, aš pirma apžiūrėsiu!

Čia kas, šildomos grindys?

Dieve, iš kur žmonės turi tiek pinigų!

Svetainėje Valentina Sergejevna prisėdo ant sofos ir ėmė čiupinėti apmušalą.

— Natūrali oda?

Mes irgi norėjom odinę pirkti, bet kur tau — kainos kosminės.

Jums gerai, pas jus pinigų vištos nelesioja!

— Mes tiesiog seniai taupėm, — bandė paaiškinti Marina Petrovna.

— Aha, taupėm!

Tokiam niekada nesutaupysi!

Čia gi namas kainuoja penkiolika milijonų, ne mažiau!

Grįžo į pavėsinę.

Marina Petrovna pastebėjo, kad svečiai atvažiavo tuščiomis rankomis — nei saldainių dėžutės, nei vyno butelio.

Net gėlių neatvežė.

Tačiau Valentina Sergejevna dėl to nesivaržė — valgė su apetitu, gyrė salotas ir kartu aimanavo, kad jiems tai neįkandama.

— Mes turim dviejų kambarių butą skydiniame name, namui keturiasdešimt metų.

Remontą darėm, kai Andriuša į mokyklą ėjo.

O pas jus čia, turbūt, europinis remontas kiekvienam kambary!

Viktoras tyliai pylė vyną.

Jo kantrybė buvo beribė, bet Marina matė, kaip ant jo skruosto trūkčioja žandikaulio raumuo.

Po to susitikimo praėjo dvi santykinės ramybės savaitės.

Marina Petrovna jau pradėjo pamiršti nemalonų poskonį po pažinties, kai suskambo telefonas.

— Marina, čia aš, Valentina.

Reikia susitikti, aptarti dovanas jauniesiems.

— Kokias dovanas? — apstulbo Marina Petrovna.

— Na kaip kokias?

Vestuvėms!

Tėvai juk turi pasirūpinti vaikais.

Kada susitiksim?

— Aš dar apie tai negalvojau.

Reikia su Katia pasikalbėti, ko jiems labiau reikia…

— Kam su jais kalbėti? — pertraukė Valentina Sergejevna.

— Jaunieji nieko nesupranta!

Mes, tėvai, turim viską nuspręsti.

Taigi, mes dovanojam mašiną!

— Mašiną? — nustebo Marina Petrovna.

— Tai gi brangi dovana.

— Na, mes žmonės ne šykštūs!

Atiduosim jiems mūsų „Ladą“.

Jai tik devyniolika metų, dar pavažinės!

O jūs tada padovanokit butą.

Jums juk nesunku, jūs už mus turtingiau gyvenat!

Marina Petrovna neteko žado.

Ragelyje toliau čiulbėjo:

— Tik žiūrėkit, kad butas būtų normalus, ne koks vieno kambario.

Jiems gi vaikus auginti!

Mažiausiai dviejų kambarių, o geriau trijų.

Geroj vietoj, kad Andriušai į darbą patogu būtų važiuoti.

— Valentina Sergejevna, — pagaliau išspaudė Marina Petrovna.

— Jūs siūlot atiduoti seną mašiną, o iš mūsų tikitės buto?

— O kas čia tokio?

Mašina važiuoja, mes ja kasdien važinėjam!

Tiesiog norim sau naują nusipirkti, o šitą tegul vaikai pasiima.

Labai praktiška!

Marina Petrovna padėjo ragelį ir ilgai sėdėjo virtuvėje, žiūrėdama pro langą.

Ji iš tikrųjų planavo nupirkti Katią butą, jau buvo atsidėjusi nemažą sumą.

Bet pirkti ruošėsi dukters vardu dar iki vestuvių — tegul tai būna jos asmeninė nuosavybė.

Maža ką, kaip gyvenimas pasisuks.

Vakare papasakojo Viktorui.

Vyras išklausė ir papurtė galvą:

— Įžūlumas — antra laimė.

Mums įkiša seną griozdą ir reikalauja buto.

— Ką darysim?

— Kaip planavom, taip ir daryk.

Nupirksim Katai vieno kambario butą, užrašysim jos vardu.

O ką svatė pasakys — ne mūsų reikalas.

Po trijų dienų Valentina Sergejevna vėl paskambino.

— Marina, aš čia pagalvojau — kai važiuosit buto žiūrėti, būtinai man paskambinkit!

Aš irgi noriu pažiūrėti, kur mano sūnus gyvens.

Ir apskritai, aš tame nusimanau, patarsiu, į ką dėmesį atkreipti.

Išplanavimas, metražas, aukštas — viskas svarbu!

— Ačiū už pasiūlymą, mes patys susitvarkysim.

— Kaip jūs taip!

Čia gi ir mano vaikui!

Aš turiu teisę dalyvauti pasirinkime!

Kada važiuosit?

— Valentina Sergejevna, mes dar nieko nenusprendėm.

— Kaip nenusprendėt?

Vestuvės po trijų mėnesių!

Reikia jau ieškoti, gero varianto iškart nerasi.

Važiuokim savaitgalį!

Marina Petrovna giliai atsiduso:

— Mes patys nuspręsime dėl dovanos dukrai.

Jei nuspręsime pirkti butą, išsirinksime patys.

Ačiū už dalyvavimą.

— Tai jūs man nepasitikite? — pasipiktino Valentina Sergejevna.

— Aš juk kaip geriau noriu!

Kad vaikai normaliai gyventų, o ne kokioj kamaroj!

Dar po savaitės nutiko neįtikėtina.

Marina Petrovna grįžo iš darbo ir prie vartų pamatė pažįstamą figūrą su suknele su rožėmis.

— Valentina Sergejevna?

Kas nutiko?

— Ne, nieko, aš tiesiog pro šalį važiavau, pagalvojau, užeisiu.

Jūs gi namie?

„Pro šalį važiavau“ — tai dvidešimt kilometrų priešinga nuo jos namų pusė.

Marina Petrovna pavargusi atidarė vartus.

— Aš čia skelbimus pažiūrėjau, — nuo slenksčio pradėjo viešnia.

— Yra gerų butų variantų.

Štai, užsirašiau adresus, telefonus.

Galim tiesiai šiandien nuvažiuoti poros pažiūrėti!

— Valentina Sergejevna, aš gi sakiau…

— Ai, meskit jūs!

Juk mes jau beveik giminės!

Turim vieni kitiems padėti!

Štai, beje, jūs gi suprantat, kad butas turi būti abiem?

Katai ir Andrejui?

O tai maža ką…

Marina Petrovna pajuto, kaip viduje užverda.

— Butas, jeigu mes jį pirksim, bus užrašytas Katos vardu.

Tai bus jos ikivedybinis turtas.

— Kaip tai ikivedybinis?

O mano sūnus?

Jis gi vyras bus!

Viskas perpus priklauso!

— Niekas niekam nepriklauso.

Tai mūsų dovana dukrai.

— Na, žinokit! — Valentina Sergejevna paraudo.

— Tokio egoizmo nesitikėjau!

Mes jums mašiną dovanojam!

— Devyniolikos metų „Ladą“, — nebeištvėrė Marina Petrovna.

— Ir kas?

Mašina kaip mašina!

Važiuoja!

O jūs šykštitės!

Buto perpus nenorit užrašyti!

Po to vizito Marina Petrovna tvirtai nusprendė — jokių daugiau kontaktų su Valentina Sergejevna iki vestuvių.

Telefono numeris atsidūrė juodajame sąraše.

Į skambučius iš laidinio telefono ji neatsakinėjo.

Katia, sužinojusi, kas vyksta, atėjo siaubingai išsigandusi.

— Mama, atleisk!

Aš nežinojau, kad jo mama tokia.

Andrejus irgi šoke, jis su ja pasikalbėjo, bet ji nieko neklauso.

— Nesijaudink, dukrele.

Ne tu jam tėvus renkiesi, ir ne jis tau.

Svarbiausia, kad jūs vienas kitą mylėtumėt ir suprastumėt.

— Mama, mes kol kas nuomosimės butą.

Nereikia pirkti, jei tai sukels tiek problemų.

— Nupirksiu, — tvirtai pasakė Marina Petrovna.

— Tavo vardu, iki vestuvių.

Tegul tu turi savo stogą virš galvos, kad ir kas nutiktų.

O ką svatė pasakys — man nesvarbu.

Viktoras palaikė žmoną:

— Teisingai.

Ir per vestuves pasodinsim juos toliau.

O tai dar ims svečiams pasakoti, kiek banketas kainuoja.

Marina Petrovna šyptelėjo, bet tuoj pat surimtėjo.

Priekyje buvo vestuvės, vadinasi, susitikimų su Valentina Sergejevna išvengti nepavyks.

O po vestuvių…

Po vestuvių ši moteris taps jų anūkų močiute.

— Nepasisekė Katai su uošve, — atsiduso ji.

— Bet pasisekė su vyru, — atsakė Viktoras.

— Andrejus savarankiškas vaikinas, jei reikės, jis mamą į vietą pastatys.

Marina Petrovna linktelėjo, bet nerimas nepaleido.

Ji pažinojo tokias moteris — įkyrias, nemandagias, skaičiuojančias svetimus pinigus.

Su jomis beprasmiška kalbėtis — jos girdi tik save.

Lieka laikytis atstumo ir saugoti savo šeimą nuo toksiškos įtakos.

Telefonas suskambo — nežinomas numeris.

Marina Petrovna numetė skambutį.

Tikriausiai Valentina Sergejevna skambina iš svetimo telefono.

Na ką, juodasis sąrašas pasipildys dar vienu numeriu.

O tada, žiūrėk, iki vestuvių svatė nusiramins.

Arba ras kitą objektą savo nenumaldomai energijai.

Nors, žiūrint tiesai į akis, vilčių tam buvo mažai.