Tatjana sėdėjo virtuvėje, glaudė prie savęs dukrelę.
Alisa dar nesuprato žodžių, tačiau jau jautė intonacijas — ir dabar abiem rankomis įsikibo į mamos palaidinę.
Ant stalo gulintis telefonas švietė nuo įeinančio skambučio.
Danilas.
Trečią kartą per pastarąsias keturiasdešimt minučių.
Tatjana neatsiliepė.
Šis butas jos namais tapo prieš dvejus su puse metų.
Danilo tėvas Viktoras įteikė jiems raktus tiesiai prie Civilinės metrikacijos skyriaus durų ir trumpai pasakė:
— Gyvenkite.
Nebuvo nei iškilmingų kalbų, nei sąlygų, nei išlygų.
Tik raktai delne ir sunkus, rimtas žvilgsnis.
Tąkart Tatjana apsiverkė.
Ji žinojo, kad Danilo šeima — ne vientisas monolitas, o skiautinis, paskubomis susiūtas apklotas.
Olga išsiskyrė su Viktoru, kai Danilui buvo penkeri.
Vėliau ištekėjo už Genadijaus, pagimdė Seriožą, ir taip susiklostė — du berniukai, du tėvai, viena motina ir mazgas, kurio niekas nenorėjo išnarplioti.
Viktoras nedingo.
Jis ateidavo, atnešdavo daiktų, savaitgaliais pasiimdavo Danilą pas save.
Genadijus taip pat nebuvo žiaurus ir su posūniu elgėsi normaliai.
Tačiau Tatjana anksti pastebėjo, kad Olga savo sūnus skirstė.
Ne atvirai ir ne žodžiais.
Gestais, žvilgsniais, tuo, kuriam pirmam įdėdavo vakarienės.
Serioža visada būdavo pirmas.
— Tu perdedi… — Danilas tikriausiai būtų sustojęs vidury sakinio, jeigu ji būtų atsiliepusi.
Tačiau ji neatsiliepė.
Alisa užmigo.
Tatjana paguldė ją į lovelę ir grįžo į virtuvę.
Pažvelgė į ekraną — ketvirtas skambutis.
Ji išjungė garsą ir padėjo telefoną į stalčių su rankšluosčiais.
Prieš dvi valandas paskambino Olga ir kalbėjo taip, tarsi skaitytų jau parengtą planą.
Be pauzių ir be klausiamųjų ženklų.
— Vadinasi, situacija tokia, — lygiu balsu pradėjo ji.
— Serioža susituokė, su mumis gyventi nenori, ir tai teisinga, nes jauni žmonės turi gyventi atskirai.
— Jūsų butas didelis.
— Tu su Alisa laikinai persikeli pas Zinaidą Pavlovną, ten du kambariai, vietos užteks.
— O Serioža su Kristina persikels pas jus.
Tatjana iš pradžių pamanė, kad ne taip išgirdo.
— Palaukite, Olga Nikolajevna.
— Ką jūs ką tik pasakėte?
— Pasakiau, kad tu persikeli.
— Laikinai.
— Zinaida Pavlovna, žinoma, yra sunkaus charakterio, bet pakentėsi.
— Tai neilgam, tik kol jaunieji atsistos ant kojų.
— O Danilas?
— Danilas, žinoma, kartu su tavimi.
— Koks skirtumas, kur gyventi?
— Jūs jauni.
Tatjana atsirėmė į sieną.
Ją iškrausto iš buto, kurį jiems padovanojo.
Pas svetimą pagyvenusią moterį, kuri vos pakenčia net savo tikrą anūką.
Su vienerių metų vaiku.
Ir visa tai pateikiama kaip paprasčiausias „planas“.
— Olga Nikolajevna, šis butas priklauso Viktorui.
Sto pa pauzė.
Trumpa ir pikta.
— Viktoras padovanojo jį Danilui.
— O Danilas yra mano sūnus.
— Ir aš žinau, kas jam geriausia.
— O kas geriausia man?
— Tu esi jo žmona.
— Vadinasi, tai geriausia ir tau.
Pokalbis truko dar tris minutes.
Tatjana bandė kalbėti švelniai.
Ji sakė:
— Aptarkime.
— Pagalvokime.
— Nuspręskime visi kartu.
Tačiau anyta nieko neaptarinėjo.
Anyta tiesiog informavo.
Vakare grįžo Danilas.
Nusivilko striukę ir tvarkingai ją pakabino.
Atsisėdo priešais Tatjaną.
Jo akys žvelgė į šalį.
— Tu neatsiliepei, — pasakė jis.
— O tu manęs neįspėjai, — atsakė Tatjana.
— Apie ką?
— Apie tai, kad tavo motina paskambino visiems, išskyrus mane, ir nusprendė, kas ir kur gyvens.
— Įskaitant mane.
— Įskaitant mūsų dukrą.
Danilas pasitrynė smakrą.
Jam buvo dvidešimt šešeri, tačiau tokiomis akimirkomis jis atrodydavo šešiolikos.
Tas pats pasimetimas ir tas pats nesugebėjimas kalbėti tiesiai.
— Tania, paklausyk.
— Serioža neturi kur gyventi.
— Kristina gyveno bendrabutyje, ji išvis nieko neturi.
— Ir todėl mes turime išvažiuoti?
— Ne visam laikui.
— Kokiems šešiems mėnesiams, kol jie susitvarkys.
Tatjana atsistojo.
— Danilai, šį butą davė tavo tėvas.
— Ne patėvis, o tavo tikras tėvas.
— Mums.
— Man ir tau.
— Kai susituokėme.
— Ar prisimeni?
— Prisimenu.
— Tuomet paaiškink man, kodėl turiu krautis daiktus ir važiuoti pas Zinaidą Pavlovną, kuri kiekvieną kartą sako, kad vaikai yra bausmė?
— Su kūdikiu ant rankų.
— Kodėl?
— Todėl, kad Serioža daugiau neturi kur eiti, — pakartojo Danilas.
— O mes turime?
— Pas svetimą senę?
— Ji ne svetima.
— Ji tikra Seriožos močiutė.
— Ir ji mus priims.
Jis žiūrėjo į kampą, kuriame stovėjo vaikiška kėdutė su lipdukais.
— Pasakyk man atvirai, — tyliai paprašė Tatjana.
— Tu sutikai?
Jis tylėjo.
— Danilai.
— O ką aš turėjau daryti?!
— Tu juk ją pažįsti.
— Automobilis registruotas jos vardu.
— Jeigu pasakysiu „ne“, ji atims raktelius.
— Kaip tada važinėsiu?
— Tu iškeitei mūsų butą į automobilį?
— Aš nieko neiškeičiau!
— Tu leidai jai nuspręsti.
— Už mane.
— Už Alisą.
— Už mus.
— Dėl automobilio.
Danilas pašoko.
— Tu nesupranti!
— Motina tokia yra, su ja neįmanoma ginčytis.
— Ji vis tiek padarys savaip.
— Geriau tiesiog palaukti, kol viskas praeis.
— Palaukti.
— Dviejų kambarių bute su moterimi, kuri nekenčia vaikų.
— Ji jų nekenčia.
— Ji tikram Seriožai gimtadienio proga padovanojo dulkių šluostę.
— Su užrašu: „Išmok susitvarkyti paskui save.“
— Jam buvo dvylika, Danilai.
Danilas vėl atsisėdo.
Padėjo rankas ant kelių.
Iškvėpė.
— Tania, prašau tavęs.
— Pakentėk.
— Dėl manęs.
— Dėl tavęs, — pakartojo ji.
— O ką tu kada nors padarei dėl manęs?
— Bent vieną kartą?
Jis neatsakė.
*
Viskas įvyko trečią dieną.
Tatjana nieko nekrovė.
Nedėjo daiktų į dėžes.
Neskambino Zinaidai Pavlovnai.
Ji tiesiog gyveno.
Maitino Alisą, vaikščiojo su ja kieme, gamino vakarienę.
Laukė, kad Danilas persigalvos.
Jis nepersigalvojo.
Šeštadienio rytą kažkas paskambino į duris.
Tatjana atidarė — ant slenksčio stovėjo anyta.
Už jos — Genadijus.
Už jo — Serioža su žmona Kristina.
Visi rankose laikė dėžes.
— Taigi, patrauk baldus ir padėk čia, — komandavo anyta, peržengdama slenkstį.
— Olga Nikolajevna, — Tatjana užstojo praėjimą.
— Aš niekur neišvažiuosiu.
— Taniuša, gana jau, — atsiliepė Genadijus iš už žmonos nugaros.
— Viskas nuspręsta.
— Danilas apie tai žino.
— Tik be scenų.
— Be scenų?
— Jūs įeinate į mano namus su svetimų žmonių daiktais ir prašote nekelti scenų?
— Tai ne tavo namai, — pasakė Olga.
— Tai butas, kurį mano buvęs vyras atidavė mano sūnui.
— O mano sūnus pasakė „taip“.
Kristina stovėjo visiems už nugarų.
Tylėjo.
Žiūrėjo į savo sportbačius.
— Serioža, — Tatjana pažvelgė į vyro netikrą brolį.
— Tau ne gėda?
Serioža gūžtelėjo pečiais.
— O ko čia gėdytis?
— Pusė buto stovi tuščia, jūs čia gyvenate dviese su mažąja, o mes neturime nieko.
— Teisingumo dėlei mums jo reikia labiau.
— Teisingumo dėlei, — pakartojo Tatjana.
— Šis butas buvo duotas Danilui.
— Vestuvių proga.
— Jo tėvo.
— Ne jūsų, Olga Nikolajevna.
— Ne Genadijaus.
— Ne Seriožos.
— Viktoro.
— Ir nė vienas iš jūsų jo nepaklausė.
Anyta akimirkai išbalo.
Tada išdidžiai kilstelėjo smakrą.
— Viktoras neturi balso teisės šioje šeimoje.
— Jis išėjo.
— Jis yra niekas.
— Jis yra savininkas.
— Jis padovanojo! — suriko anyta.
— Padovanojo!
— Viskas, klausimas baigtas!
— Padovanojo, bet neperrašė.
— Butas iki šiol registruotas jo vardu.
— Ar jūs tai žinojote?
Sto pa pauzė.
Genadijus susižvalgė su žmona.
Serioža nuleido dėžę ant grindų.
Kristina ir toliau žiūrėjo į sportbačius.
— Tai tik smulkmenos, — pro sukąstus dantis ištarė anyta.
— Danilas yra jo sūnus.
— Jis atidavė butą sūnui.
— Žodžiu.
— Tai svarbu.
— Teisiškai — ne.
Anyta priėjo arčiau.
— Paklausyk manęs, mergaite.
— Aš dvidešimt metų tempiau šią šeimą ant savo pečių.
— Aš žinau, ką darau.
— Tu čia atvykėlė, neturi nei namų, nei turto.
— Tavo tėvai gyvena už keturių šimtų kilometrų.
— Sėdi čia ant visko paruošto ir dar drįsti reikšti teises?
— Aš nieko nereikalauju.
— Aš stoviu savo bute ir prašau jūsų išeiti.
— Danilai! — sušuko Olga laiptinės pusėn.
Danilas stovėjo aikštelėje.
Jis neįėjo.
Jis laukė, kol viskas išsispręs be jo.
— Danilai, pasakyk savo žmonai, — pareikalavo Olga.
— Tania… — pradėjo jis.
— Ne, — nukirto Tatjana.
— Ne, Danilai.
— Na, prašau…
— Kieno tu pusėje?
Jis tylėjo.
Mindžikavo nuo vienos kojos ant kitos.
Dėžė jo rankose susvyravo.
— Sveiko proto pusėje, — galiausiai išspaudė jis.
Tatjana linktelėjo.
Ramiai.
Lėtai.
Vieną kartą.
— Supratau.
Ji išsitraukė telefoną.
Surado numerį.
Paspaudė skambinimo mygtuką.
— Viktorai Andrejevičiau?
— Čia Tatjana.
— Atleiskite, kad skambinu šeštadienį.
— Man reikia jūsų pagalbos.
— Dabar pat.
— Jie čia.
— Su dėžėmis.
Kitame laido gale stojo pauzė — vienai sekundei, ne ilgiau.
— Atvažiuoju, — pasakė Viktoras.
*
Viktoras atvyko po dvidešimt dviejų minučių.
Tatjana tiksliai žinojo laiką, nes visą tą laiką stovėjo prieškambaryje ir nieko neleido toliau.
Anyta šaukė.
Genadijus grėsmingai stovėjo virš jos.
Serioža bandė prasibrauti pro ją į koridorių.
Kristina išėjo parūkyti į kiemą.
Liftas suskambėjo.
Durys prasivėrė.
Viktoras buvo neaukštas, tvirtas, trumpai kirptas, su darbininko rankomis.
Jis neskubėjo.
Priėjo prie durų.
Apžvelgė minią laiptinės aikštelėje.
Dėžes.
Krepšius.
Prie sienos stovintį Danilą.
— Sveiki visi, — pasakė jis.
Olga atsisuko.
— Tavęs niekas nekvietė.
— Mane pakvietė, — pataisė Viktoras.
— Pakvietė Tatjana.
— Į mano butą.
— Aš turiu teisę.
— Tavo?
— Tu jį atidavei!
— Atidaviau raktus.
— Dokumentų — ne.
— Butas registruotas mano vardu.
— Ir visada buvo registruotas.
— Tu tai žinojai, Olia.
— Tačiau manei, kad nesikišiu.
Jis atsisuko į Seriožą.
— Tu Serioža, taip?
— Genadijaus sūnus?
— Tu man esi niekas.
— Na taip, — burbtelėjo tas.
— Imk savo dėžes ir išeik.
— Prašau mandagiai.
— Pirmą ir paskutinį kartą.
— Tai Danilo butas! — įsiterpė Genadijus.
— Ne, Gena.
— Tai mano butas.
— Štai nuosavybės pažymėjimas.
— Štai išrašas.
— Nepatingėjau, pakeliui užsukau ir pasidariau kopiją.
Viktoras iš vidinės striukės kišenės ištraukė sulankstytus lapus.
— Nori — pasižiūrėk.
— Nenori — patikėk.
— Tačiau dėžės turi iškeliauti lauk.
Genadijus įsmeigė akis į dokumentus.
Tada pažvelgė į žmoną.
Paskui vėl į dokumentus.
— Olia, tu juk sakei, kad jis butą perrašė…
Olga tylėjo.
— Olia!
— Maniau, kad perrašė, — išspaudė ji.
— Tu nemanėi, — paprieštaravo Viktoras Andrejevičius.
— Tu žinojai.
— Per skyrybas tris kartus tau sakiau, kad butas liks mano vardu, kol Danilas suaugs.
— Tam, kad neįvyktų būtent tai.
— Ir štai tai įvyko.
— Nes nusprendei, kad esu toli ir nieko nesužinosiu.
Jis atsisuko į Danilą.
— O tu šaunuolis.
— Atskirai tau dėkoju.
— Snarglys, leidęs išmesti žmoną su vaiku į gatvę dėl mamytės automobilio.
— Ar išvis supranti, kas įvyko?
— Moteris patikėjo tau savo gyvenimą, o tu ją išdavei.
— Dėl automobilio raktelių.
Danilas pravėrė burną.
— Tėti, tu nesupranti…
— Aš viską suprantu.
— Padėjau, nesikišau ir kentėjau.
— Kai Olga ištekėjo už Genos, nepasakiau nė žodžio.
— Kai pradėjai skambinti tik kas antrą kartą, nutylėjau.
— Kai per vestuves mane pasodino prie tolimiausio stalo, nusišypsojau.
— Bet šito — ne.
— Čia jau gana.
— Viktorai, nekelk cirko, — sušnypštė Olga.
— Cirkas yra tada, kai keturi suaugę žmonės ateina išmesti jaunos motinos su kūdikiu iš svetimo buto.
— Aš nekeliu cirko.
— Aš įvedu tvarką.
Jis įėjo į butą.
Tatjana stovėjo prieškambaryje su Alisa ant rankų.
Mergaitė miegojo nepaisydama triukšmo.
— Tania, susirink dokumentus, — tyliai pasakė Viktoras.
— Savo pasą ir Alisos gimimo liudijimą.
— Ir važiuojame.
— Kur? — paklausė Tatjana.
— Pas notarą.
— Šiandien šeštadienis, bet Lidija Ivanovna dirba iki keturių.
— Paskambinau jai dar važiuodamas.
Tatjana nuėjo į kambarį.
Viktoras stovėjo tarpduryje ir užstojo praėjimą.
— Ką sumanei? — iš laiptinės paklausė Olga.
Viktoras pažvelgė į ją.
— Sumanymą turiu tokį, kokį reikėjo įgyvendinti jau seniai.
— Perregistruoti butą.
— Sudaryti dovanojimo sutartį.
— Tačiau ne Danilo vardu.
— Kieno vardu?!
— Anūkės.
— Alisos.
Olga žengė žingsnį atgal.
— Tu… tu negali.
— Ji nepilnametė.
— Jai vieneri metai!
— Galiu.
— Dovanojimo sutartis nepilnamečiui sudaroma per teisėtą atstovą.
— Tatjana yra jos motina.
— Ji pasirašys Alisos vardu.
— Viskas pagal įstatymą, Olia.
— Viskas švaru.
— Tai… tai beprotybė!
— Ne.
— Tai vienintelis būdas apsaugoti vaiką nuo jūsų.
— Nuo jūsų, šakalų.
Genadijus nusiėmė akinius.
Nuvalė juos marškinių kraštu.
Vėl užsidėjo.
Tatjana pastebėjo, kad jo pirštai drebėjo.
— Viktorai Andrejevičiau, — pradėjo jis.
— Aptarkime viską ramiai…
— Aš ramus, Gena.
— Visiškai ramus.
— Tu norėjai apgyvendinti mano marčią su mano anūke pas savo motiną, kuri net tikrą anūką vadina našta.
— Tai tu sugalvojai.
— Ne Olga.
— Viena Olga nebūtų išdrįsusi, jai reikėjo organizatoriaus.
— Ir tu viską suorganizavai.
Genadijus pasipūtė.
— Aš stengiausi dėl šeimos.
— Dėl šeimos stengiamasi tada, kai atsižvelgiama į abi puses.
— O tu stengeisi dėl savo Seriožos.
— Mano anūkės sąskaita.
Serioža stovėjo su dėže rankose ir sunkiai kvėpavo.
Kristina grįžo iš kiemo, užlipo į aikštelę ir sustingo, vertindama situaciją.
— Serioža, eikime iš čia, — tyliai pasakė ji.
— Kur?! — atkirto jis.
— Pas močiutę?
— Į jos skylę?
— Bet kur.
— Čia ne mūsų vieta.
— Aš juk matau.
Serioža padėjo dėžę.
Atsisėdo ant jos.
Pažvelgė į tėvą.
Genadijus nusuko akis.
*
Tatjana išėjo iš kambario su krepšiu.
Jame buvo jos pasas, Alisos gimimo liudijimas ir kiti dokumentai.
Alisa buvo jos glėbyje, suvyniota į antklodę.
Miegojo.
Atkakliai, giliai, vaikiškai.
— Pasiruošusi? — paklausė Viktoras Andrejevičius.
— Taip.
Jie išėjo į prieškambarį.
Viktoras prilaikė duris.
Tatjana peržengė slenkstį.
Aikštelėje buvo ankšta nuo žmonių ir dėžių.
Olga sugriebė Viktorą už rankovės.
— Tu griauni šeimą!
— Kokią šeimą, Olia?
— Tą, kurioje marti su kūdikiu išmetama į gatvę?
— Ar tą, kurioje sūnus parduoda žmoną už automobilį?
— Parodyk man tokią šeimą, ir aš atsiprašysiu.
— Danilas yra tavo sūnus!
— Taip.
— Mano.
— Ir būtent todėl man skauda.
— Tačiau Alisa taip pat yra mano kraujas.
— Ir ji negali pati savęs apginti.
— O jis galėjo, bet to nepadarė.
Viktoras išsitraukė iš kišenės raktą.
Užrakino buto duris.
Spyna spragtelėjo, ir laiptinės aikštelėje stojo tyla.
— Danilas turėjo raktus, — pasakė Olga.
— Danilas atidavė man savus, kai paprašiau.
— Prieš dešimt minučių.
— Telefonu.
— Jis žinojo, kad važiuoju.
— Ir nieko nepadarė, kad mane sustabdytų.
— Nes giliai širdyje supranta, kad esu teisus.
Danilas stovėjo prie sienos.
Išbalęs.
Be žado.
— Tėti… — išspaudė jis.
— Kai išmoksi ginti savo šeimą, pasikalbėsime.
— O kol kas važinėk mamytės automobiliu.
— Matyt, jis tau svarbesnis.
Viktoras praleido Tatjaną prie lifto.
Paspaudė mygtuką.
Durys prasivėrė.
— Kur?! — suriko Olga.
— Kur jūs važiuojate?!
— Pas notarą, — neatsisukdamas atsakė Viktoras.
— Juk sakiau.
— Tu neturi teisės!
— Tai Danilo nuosavybė!
— Ne, Olia.
— Tai mano nuosavybė.
— Mano parašas registre.
— Mano pasas duomenų bazėje.
— Mano sienos, mano grindys, mano lubos.
— Ir aš sprendžiu, kam visa tai atiteks.
— Aš jau nusprendžiau.
Lifto durys pradėjo užsidarinėti.
Paskutinę akimirką Genadijus žengė į priekį.
— Viktorai, palauk.
— Gal galime susitarti?
— Serioža pasirengęs mokėti nuomą.
— Kokią nors simbolinę…
Viktoras delnu prilaikė duris.
Pažvelgė į Genadijų.
— Gena, juk esi protingas vyras.
— Bent jau taip atrodo.
— Pasakyk man: jeigu kas nors ateitų į tavo namus su dėžėmis ir pasakytų, kad tu turi išsikraustyti, nes čia gyvens kitas žmogus, ar pasiūlytum simbolinę nuomą?
— O gal pasakytum tai, ką dabar pasakysiu aš?
— Ką?
— Viso gero.
Durys užsidarė.
Lifte Tatjana stipriau prispaudė Alisą prie savęs.
Pažvelgė į uošvį.
Jis žiūrėjo į mygtukus — pirmas aukštas, nulinis.
— Viktorai Andrejevičiau, — pasakė ji.
— Ačiū.
— Nėra už ką, Tania.
— Man reikėjo tai padaryti anksčiau.
— Labai seniai.
— Kai Danilas pirmą kartą atsivežė tave susipažinti, o Olga prie stalo paklausė, kiek uždirba tavo tėvai, jau tada turėjau įsikišti.
— Aš nutylėjau.
— Štai iki ko viskas išaugo.
— Jūs nekaltas.
— Kaltas.
— Mano sūnus yra silpnas žmogus.
— O aš leidau jam tokiu užaugti.
— Leidau tam nutikti.
— Pasitraukiau į šalį, kai turėjau stovėti šalia.
— Jis gali pasikeisti.
— Gali.
— Tačiau ne šiandien.
— O šiandien turiu apsaugoti tave ir Alisą.
— Nes jis jūsų neapgynė.
Liftas sustojo.
Jie išėjo į kiemą.
Viktoro automobilis stovėjo prie laiptinės, variklis vis dar veikė.
— Notaras yra Upės gatvėje, — pasakė Viktoras, atidarydamas galines dureles.
— Penkiolika minučių kelio.
— Paskambinau, dokumentus parengs greitai.
— Viktorai Andrejevičiau, o jeigu Danilas…
— Jeigu jis ateis ir paprašys atleidimo?
Viktoras atsisėdo prie vairo.
Atsisuko į ją.
— Tania, atleidimas yra viena.
— Butas — visai kas kita.
— Butas bus registruotas Alisos vardu.
— Taškas.
— Tegul Danilas pirmiausia įrodo, kad yra tėvas.
— O paskui spręsime visa kita.
— Niekas daugiau neateis pas tave su dėžėmis.
— Niekas.
— Aš tai garantuoju.
Automobilis pajudėjo.
Tatjana žiūrėjo, kaip laiptinė mažėja galinio vaizdo veidrodėlyje.
Ketvirtame aukšte, laiptinės aikštelėje, tikriausiai vis dar stovėjo žmonės.
Su dėžėmis.
Su planais.
Jų planai ką tik subyrėjo.
Alisa pabudo, pažvelgė į Tatjaną didelėmis pilkomis akimis ir nusišypsojo.
Tatjana nusišypsojo jai atsakydama.
— Važiuojame, mažute, — pasakė ji.
— Važiuojame namo.
— Tiksliau, važiuojame pasiimti tavo namų.
Viktoras pagavo jos žvilgsnį galinio vaizdo veidrodėlyje.
Linktelėjo.
Trumpai.
Rimtai.
Kaip tada prie Civilinės metrikacijos skyriaus, kai įteikė raktus.
Tik šį kartą jis įteikė ne raktus.
Jis įteikė ateitį.
