Sveta stovėjo vasarnamio verandoje ir stebėjo, kaip vingiuotu takeliu nuo vartelių artėja pažįstama figūra su dviem vaikais.
Inga, kaip visada, nešėsi didžiulį krepšį, iš kurio kyšojo vaikų žaislai ir pripučiamas plaukimo ratas.
Paskui ją smulkiais žingsneliais skubėjo aštuonmetė Aliona ir penkiametis Maksimas, kurie dar neįžengę į namą jau garsiai aptarinėjo dienos planus.
— Ir vėl, — atsiduso Sveta, pasitraukdama nuo lango.
— Miša, atvažiavo tavo sesuo.
Michailas pakėlė galvą nuo nešiojamojo kompiuterio, prie kurio jau trečią valandą plušėjo, tvarkydamas darbo dokumentus.
Vasarnamis jam buvo ne tiek poilsio vieta, kiek galimybė ramiai padirbėti toliau nuo miesto šurmulio.
Tačiau ramybę nuolat sudrumsdavo Ingos apsilankymai.
— Ir vėl?
Juk ji buvo čia dar praėjusį savaitgalį, — sumurmėjo jis, išsaugodamas failą ir užversdamas kompiuterį.
Po sekundės pasigirdo pažįstamas beldimas į duris — du trumpi, vienas ilgas ir vėl du trumpi.
Firminis Ingos stilius.
— Sveiki, brangieji! — Inga įsiveržė į namus tarsi vasaros škvalas, akimirksniu pripildydama erdvę savo garsiu balsu ir energija.
— Vaikai, pasisveikinkite su dėde ir teta!
Aliona ir Maksimas klusniai pakštelėjo giminaičiams į skruostus ir tuoj pat nubėgo tyrinėti namo, tarsi būtų jį matę pirmą kartą, nors čia lankėsi vos prieš savaitę.
— Kaip sekasi?
Kaip darbas? — Inga dairėsi aplinkui, jau svarstydama, kur būtų patogiausia įsikurti.
— Mieste toks karštis, tiesiog neįmanoma ištverti!
O pas jus čia kaip rojuje — ir oras, ir tyla.
Ilgam neužsibūsime, tik išsimaudysime ir papietausime.
Vaikai taip prašėsi į vasarnamį!
Sveta tylėdama stebėjo šį įprastą spektaklį.
Inga visada atvykdavo „trumpam“, tačiau neišvengiamai pasilikdavo iki vakaro, o kartais net ir nakčiai.
Visada atsirasdavo koks nors pasiteisinimas — tai vaikai pavargo, tai tiesiog „jau per vėlu važiuoti“.
— Inga, gal kitą kartą iš anksto susiskambinkime? — atsargiai pasiūlė Sveta.
— Juk galime būti užsiėmę arba susiruošę kur nors išvažiuoti.
— Baikit, kokie dar reikalai! — numojo ranka Inga.
— Juk mes šeima!
Aliona, Maksimai, nelieskite dėdės dokumentų!
Tačiau vaikai jau buvo įsitaisę svetainėje ir išmėtę žaislus po visas grindis.
Maksimas įjungė televizorių visu garsu, o Aliona pradėjo raustis komodos stalčiuose.
— Teta Sveta, ar turite ko nors skanaus? — paklausė Aliona, jau žingsniuodama link šaldytuvo.
— Žinoma, brangute, — atsakė Sveta, atidarė šaldytuvą ir ištraukė jogurtų, vaisių bei sulčių.
Giliai širdyje ji suprato, kad vaikai nekalti dėl savo motinos elgesio, tačiau su kiekvienu apsilankymu susierzinimas vis augo.
Tuo metu Inga jau buvo persirengusi maudymosi kostiumėliu ir įsitaisiusi ant gulto prie baseino, kartkartėmis pašaukdama vandenyje besitaškančius vaikus.
Michailas pabandė grįžti prie darbo, tačiau susikaupti buvo neįmanoma.
Vaikai spiegė, o Inga garsiai kalbėjo telefonu ir pasakojo draugėms apie savo „prabangų poilsį vasarnamyje“.
Pietums Sveta paruošė paprastų salotų ir pašildė vakarykštę sriubą.
Inga, kaip visada, gyrė maistą, tačiau tuo pat metu iškart pradėjo pasakoti, kaip pati gamina šį patiekalą — „visiškai kitaip, su slaptu ingredientu“.
Vaikai valgė su apetitu, viską aplinkui ištepliojo ir po savęs nesusitvarkė.
— Mišenka, ar turi kokių nors įrankių? — paklausė Inga, jau planuodama kitą veiklą.
— Maksimas taip nori ką nors pataisyti arba pastatyti.
Auga tikras meistras!
Sunkiai atsidusęs Michailas atidėjo į šalį dokumentus, kurių taip ir nespėjo peržiūrėti, ir nusivedė sūnėną į įrankių pašiūrę.
Sveta tvarkė po vaikų, mintyse skaičiuodama, kiek maisto jie suvalgė, ir kaip įprasta stebėdamasi, kiek netvarkos sugebėjo pridaryti.
Vakare, kai Inga pagaliau pradėjo ruoštis namo, Sveta nebeištvėrė.
— Inga, žinai, gal reikėtų kaip nors iš anksto susitarti dėl apsilankymų?
Mes čia atvažiuojame dirbti ir ilsėtis, o ne kiekvieną savaitgalį linksminti svečius.
Ingos veidas ištįso, o akyse pasirodė nuoskauda.
— Štai kaip!
Vadinasi, mes jums trukdome!
O aš maniau, kad esame artimi žmonės ir kad jūs visada džiaugiatės mus matydami.
Miška, ar girdi, ką kalba tavo žmona?
Michailas atsidūrė nepatogioje padėtyje tarp žmonos ir sesers.
— Sveta, na ką tu…
Inga, žinoma, mes visada džiaugiamės jus matydami, bet iš tiesų gal kartais reikėtų iš anksto įspėti…
— Na jau ne! — įsikarščiavo Inga.
— Mes juk ne tuščiomis ateiname!
Vaikai tokie išauklėti, neprisigalvoja jokių kvailysčių…
Sveta vos nesusijuokė.
Iki to laiko „išauklėti“ vaikai jau buvo sudaužę puodelį, flomasteriu išpiešę stalą ir užlieję vonios kambarį.
— Esmė ne vaikai, — kantriai paaiškino Sveta.
— Esmė ta, kad mes turime savo planų ir savo gyvenimą.
Ir norėtųsi, kad tu bent retkarčiais ką nors atsivežtum — sausainių prie arbatos ar vaisių vaikams.
Juk kiekvieną kartą visus maitiname, o paskui dar ir tvarkome.
Inga pasipūtė kaip įžeista kalakutė.
— Na, atsiprašau, kad esame tokie išlaikytiniai!
Nežinojau, kad už teisę pamatyti savo tikrą brolį reikia mokėti!
— Neperdėk, — pavargęs pasakė Michailas.
— Kalbama ne apie pinigus, o apie tai, kad…
— Viską supratau! — nukirto Inga.
— Daugiau jūsų netrukdysime!
Ji susirinko vaikus ir išvažiavo, demonstratyviai trenkusi automobilio durelėmis.
Michailas ir Sveta liko tvarkyti apsilankymo pasekmių — šlapių rankšluosčių, išmėtytų žaislų ir nešvarių indų.
— Manai, ji supras? — paklausė Michailas, dėliodamas vaikiškas knygeles.
— Vargu, — atsiduso Sveta.
— Bet bent porą savaičių turėsime ramybę.
Praėjo beveik trys savaitės, kol Inga paskambino.
Jos balsas skambėjo taikiai, tačiau jame jautėsi demonstratyvios nuoskaudos atspalvis.
— Mišenka, labas.
Kaip sekasi?
Kaip sveikata?
— Normaliai, — atsargiai atsakė Michailas.
— O kaip jūs?
— Viskas gerai.
Klausyk, gal galėtume savaitgalį atvažiuoti?
Vaikai taip pasiilgo vasarnamio ir vis klausinėja, kada važiuosime pas dėdę ir tetą.
Michailas pažvelgė į Svetą, kuri išraiškingai papurtė galvą.
— Inga, mes ruošėmės…
— Mes neatvažiuosime tuščiomis! — greitai prabilo Inga.
— Nupirksiu ko nors skanaus, atvešiu vaikams vaisių.
Garbės žodis, elgsimės pavyzdingai!
Tai išgirdusi Sveta linktelėjo.
Gal sesuo iš tiesų viską suprato ir pasikeis?
— Gerai, — sutiko Michailas.
— Atvažiuokite šeštadienį pietų.
— Ačiū, brangusis!
Mes taip džiaugiamės!
Iki pasimatymo!
Šeštadienį Inga atvyko su dideliu krepšiu, iš kurio iškilmingai ištraukė gabalą brangaus sūrio, maišelį persikų ir kelias sulčių dėžutes vaikams.
— Štai, kaip ir žadėjau! — išdidžiai pareiškė ji.
— Sūris beveik kaip prancūziškas, parduotuvėje jį labai gyrė.
O persikai — pažiūrėkite, kokie gražūs!
Sveta buvo maloniai nustebinta.
Sūris iš tiesų atrodė gardžiai, persikai kvepėjo vasara, o vaikai džiaugėsi sultimis.
— Ačiū, Inga, — nuoširdžiai pasakė ji.
— Labai malonu iš tavo pusės.
— Ką tu, juk mes šeima! — Inga švytėjo iš pasitenkinimo.
— Gal išsikepkime šašlykų?
Šiandien tokia šventiška nuotaika!
Padrąsintas sesers elgesio pokyčių, Michailas sutiko surengti nedidelę šventę.
Jis nuvažiavo į parduotuvę mėsos ir daržovių, o moterys ėmė ruošti salotas.
Inga buvo neįprastai maloni ir paslaugi, padėjo dengti stalą ir prižiūrėjo vaikus.
Vakaras iš tiesų pavyko.
Sūris pasirodė esąs puikus, mėsa išėjo sultinga, o patenkinti vaikai žaidė ant žolės.
Inga pasakojo linksmas istorijas, Michailas kepė šašlykus, o Sveta mėgavosi reta šeimos ramybe.
Kai sutemo ir vaikai pradėjo žiovauti, Inga atsistojo ir nuėjo prie stalo.
— Mes atsivežėme sūrio, kur jis?
Likučius pasiimsime su savimi, — pasakė ji ir pradėjo krauti į maišelius sūrio gabalėlius, likusius persikus ir neišgertas sulčių dėžutes.
Sveta ir Michailas susižvalgė.
Sveta pajuto, kaip ramybę pakeičia nusivylimas.
— Inga, ką tu darai? — tyliai paklausė ji.
— O ką aš darau?
Pasiimu savo produktus, — ramiai atsakė Inga ir toliau pakavo likučius.
— Vaikams rytoj į mokyklą, neturėsime ką valgyti pietums.
— Bet juk tu tai atvežei dovanų…
— Kokia dar dovana?
Pasakiau, kad neatvažiuosiu tuščiomis, ir neatvažiavau.
O likučius, žinoma, pasiimsiu — geras maistas neturi prapulti.
Inga metodiškai rinko viską, ką pati buvo atsivežusi.
Tada ji nužvelgė stalą su likusiais šašlykais ir salotomis.
— Ar galėčiau gauti indelį mėsai?
Ir šias daržoves pasiimsiu.
Jūs sau dar pasigaminsite, o aš namuose neturiu kuo maitinti vaikų.
— Inga, — pabandė paprieštarauti Michailas, — juk mes gaminome visiems ir pirkome produktus…
— Na baik, — numojo ranka Inga.
— Jūs turite vasarnamį, daržą, viskas sava.
O aš gyvenu bute mieste, kur viską reikia pirkti.
Vaikai auga ir nori valgyti.
Ji į indelius susidėjo beveik visus vakarienės likučius, šeimininkams palikdama tik apgraužas.
Vaikai jau miegojo automobilyje, o Inga baigė savo rinkliavą.
— Ačiū už nuostabų vakarą! — pasakė ji, kraudama į automobilį maišus su maistu.
— Buvo taip smagu!
Mes būtinai dar atvažiuosime!
Michailas ir Sveta stovėjo prie vartelių, išlydėdami svečius, ir tylėdami stebėjo tolstančio automobilio žibintus.
Ant stalo liko tik nešvarios lėkštės ir suglamžytos servetėlės.
— Na ką, — tyliai pasakė Sveta, — dabar supranti, kad jos neperauklėsi?
Michailas linktelėjo, žvelgdamas į ištuštėjusį stalą.
— Suprantu.
Ji atvažiavo ne į svečius, o pavalgyti už dyką.
Ir net tai, ką pati atsivežė, pasiėmė atgal.
— Žinai, kas mane labiausiai nuliūdino? — paklausė Sveta, rinkdama tuščias lėkštes.
— Ne tai, kad ji pasiėmė savo produktus.
O tai, kad ji apskritai nesupranta, kur problema.
Jai normalu ateiti, pavalgyti, pasideginti ir dar išsinešti maisto.
— Maniau, ji suprato mūsų priekaištus…
— Ji suprato tik tiek, kad dėl akių reikia ką nors atsivežti.
O paskui pasiimti atgal.
Tai net blogiau, nei ateiti tuščiomis.
Jie tylėdami tvarkė stalą, kiekvienas galvodamas apie savo.
Sveta prisiminė, kaip rytą apsidžiaugė pamačiusi sūrį ir persikus ir kaip tikėjosi, kad santykiai su svaine pagerės.
Michailas galvojo apie seserį, kuri kadaise buvo jo geriausia draugė, o dabar virto įkyria išlaikytine.
— Ką darysime? — paklausė Sveta, dėdama indus į indaplovę.
— Nežinau, — nuoširdžiai atsakė Michailas.
— Kalbėtis su ja beprasmiška, ji negirdi.
Uždrausti atvažiuoti irgi negalime — vis dėlto ji mano sesuo, o vaikai dėl nieko nekalti.
— Galime tiesiog neatsiliepti į skambučius, — pasiūlė Sveta.
— Tegul supranta, kad taip elgtis negalima.
— Tai atrodys kaip vaikiškas kaprizas…
— O kaip elgiasi ji?
Suaugusi moteris elgiasi kaip išlepintas vaikas, manantis, kad visas pasaulis jam kažką skolingas.
Michailas suprato, kad žmona teisi.
Inga iš tiesų manė, kad giminaičiai privalo ją maitinti, linksminti ir kentėti jos kaprizus.
Liūdniausia buvo tai, kad ji nuoširdžiai nesuprato, jog elgiasi netinkamai.
Po savaitės Inga vėl paskambino.
— Mišenka, labas!
Kaip sekasi?
Praėjusį savaitgalį taip puikiai praleidome laiką!
Vaikai iki šiol prisimena šašlykus.
Gal galime atvažiuoti kitą šeštadienį?
Michailas pažvelgė į Svetą, kuri ryžtingai papurtė galvą, ir atmetė skambutį.
— Vėl skambina, — pasakė jis, išjungdamas telefoną.
— Neatsiliepk, — paprašė Sveta.
— Tegul supranta, kad kalbame rimtai.
Inga paskambino dar kelis kartus, o paskui parašė žinutę: „Miška, kas nutiko?
Kodėl neatsiliepi?“
Tada parašė: „Gal Sveta prieštarauja?
Juk taip gerai praleidome laiką!“
Ir galiausiai: „Įsižeidėte dėl to, kad pasiėmiau likučius?
Jie juk vis tiek būtų sugedę!“
Michailas ir Sveta neatsakė.
Jie suprato, kad bandyti aiškinti beprasmiška.
Inga tiesiog nesugebėjo suprasti, kad nedera kelti nepatogumų giminaičiams ir tuo pat metu dar pelnytis iš jų svetingumo.
Praėjo mėnuo.
Inga daugiau nebeskambino.
Michailas kartais savęs klausdavo, ar jie nepasielgė per žiauriai, tačiau tada prisimindavo visus tuos metus nesibaigiančių apsilankymų, suvalgytų produktų ir sugriautų planų.
Jis galvojo, kad kartais vienintelis būdas sustabdyti netinkamą elgesį — tiesiog neleisti jam tęstis.
Sveta savaitgaliais nebekrūpčiojo išgirdusi durų skambutį.
Michailas ramiai dirbo prie kompiuterio, nebijodamas, kad bet kurią akimirką teks linksminti nekviestus svečius.
Jų vasarnamis vėl tapo poilsio vieta, o ne nemokama valgykla giminaičiams.
Kartais Michailas pagalvodavo, kad galbūt reikėjo rasti kitą problemos sprendimo būdą.
Tačiau tada prisimindavo paskutinį Ingos apsilankymą ir jos veidą, kai ji dėjo į maišelius to paties sūrio likučius.
Tada jis suprasdavo, kad kai kurių žmonių iš tiesų neįmanoma perauklėti.
Lieka tik saugoti savo gyvenimą ir neleisti jiems drumsti ramybės.
Vasara artėjo prie pabaigos, o jie mėgavosi kiekvienu tyliu vakaru verandoje, žinodami, kad niekas nesudrums jų ramybės reikalavimais pamaitinti, pagirdyti ir palinksminti.
Tiesa, kartais būdavo liūdna, kad šeimos santykiai gali taip liūdnai baigtis.
Tačiau abu suprato, kad pagarba kitų žmonių riboms yra bet kokių sveikų santykių pagrindas.
Jeigu žmogus nesugeba to suprasti, galbūt geriau apriboti bendravimą.
Rudenį, kai jie uždarinėjo vasarnamį, Sveta spintelėje rado užmirštą dėžutę brangių sausainių.
Inga ją buvo kažkada seniai atvežusi „dovanų“, o paskui pamiršo pasiimti.
— Žiūrėk, — parodė ji Michailui.
— Vienintelis dalykas, kurį ji paliko per visus šiuos metus.
Michailas liūdnai nusišypsojo.
— Tikriausiai tiesiog pamiršo.
Jeigu būtų prisiminusi, būtinai būtų pasiėmusi.
Jie nusijuokė, ir pasidarė lengviau.
Ribos buvo nustatytos, ramybė atkurta, o priešakyje laukė tyli žiema be netikėtų apsilankymų ir pretenzijų į jų svetingumą.
