— Atleisk, Galina, bet po mano mirties šį butą tau teks palikti, — pasakė žmonai Anatolijus. — Aš jį paliksiu sūnui.
Aš jau daviau visus reikiamus nurodymus. Tikiuosi, tu dėl to ant manęs nepyksti? Tu turi vaikų, jie tavimi pasirūpins.
Gyvenimas Galią ne kartą mėtė ir vėtė. Ji augo vaikų namuose, tėvų nepažino.
Labai jauna ištekėjo iš didelės meilės, tačiau su vyru laimės taip ir nerado.
Prieš trisdešimt penkerius metus ji, tada dar jauna moteris, dviejų mažų vaikų mama, liko našlė — jos vyras Nikolajus tragiškai žuvo.
Penkerius metus Galia gyveno viena, daug dirbo, kad dukrai ir sūnui nieko netrūktų, o vėliau sutiko Anatolijų.
Gerai bent tiek, kad turėjo savo būstą — iš vyro jai paveldėjimu atiteko butas.
Galinos išrinktasis buvo trylika metų vyresnis už ją, turėjo nuosavą trijų kambarių butą ir gerai uždirbo.
Jie greitai suartėjo, ir Galia iškart priėmė Anatolijaus pasiūlymą apsigyventi kartu.
Vyriškis greitai rado bendrą kalbą su mylimosios vaikais.
Vyresnioji Galios dukra Vasilisa iš pradžių į patėvį žiūrėjo atsargiai, bet Anatolijui pavyko pelnyti jos pasitikėjimą.
Jaunesnysis Galinos sūnus Boriska beveik iškart ėmė vadinti patėvį tėčiu.
Anatolijus svetimų vaikų auklėjo kaip savus, niekada jų neįžeidė, negailėjo nei pinigų, nei jėgų, nei laiko.
Ir Aliona, ir Borisas buvo dėkingi patėviui už laimingą vaikystę.
Ir Borisas, ir Vasilisa jau seniai gyveno atskirai. Vasja anksti ištekėjo ir išskrido iš gimto lizdo.
Borisas, svajojęs tapti kariškiu, taip pat daug metų negyveno su tėvais.
Prieš dešimt metų Galina paprašė vaikų atvažiuoti. Ji norėjo aptarti su jais labai svarbų klausimą.
— Noriu parduoti mūsų dviejų kambarių butą, — pareiškė vaikams moteris. — Mums reikia kapitalinio remonto.
Reikia seniai atnaujinti baldus, pakeisti vamzdžius vonioje. Toje dviejukėje vis tiek jau seniai niekas negyvena, butas stovi veltui.
Aš norėjau paklausti jūsų leidimo. Parduokime tą dviejukę ir pasidalinkime pinigus?
Vasilisa gūžtelėjo pečiais: — Aš neprieštarauju. Į tą butą nepretenduoju, bet, tiesą sakant, mama, nuo pinigų neatsisakysiu.
Pati supranti, sūnų reikia gydyti. Mes neprarandame vilties pastatyti jį ant kojų.
Vyresnysis Vasilisos vaikas gimė nesveikas.
Berniukas sirgo įgimta liga, pažeidžiančia judėjimo aparatą, todėl pinigų jai tikrai reikėjo.
Nuolatinės reabilitacijos, kelionės į sostinę ir gydymas įvairiuose privačiuose centruose reikalavo didelių finansinių išlaidų. Borisas palaikė seserį:
— Aš taip pat neprieštarauju. Mano dalį, mama, atiduok Vasjai. Tegul nuveža Grišką į Maskvą.
Aš po truputį moku paskolą, butą turiu. Svarbiau man sūnėno sveikata.
Galia dviejų kambarių butą pardavė, pusę gautos sumos atidavė Vasilisai, o už likusius pinigus padarė remontą savo vyro bute.
Pakeitė viską — nuo elektros instaliacijos iki santechnikos. Baldus ir buitinę techniką pirko savo lėšomis.
Galia tada dar nežinojo, kad veltui investuoja į svetimą būstą. Ji net negalėjo pagalvoti, kad po trisdešimt bendro gyvenimo metų vyras su ja pasielgs niekšiškai.
Sveikatos problemos Anatolijui paaštrėjo prieš ketverius metus.
Vyras nuolat skundėsi stipriais kelio skausmais — kartais ryte net negalėdavo pats atsikelti iš lovos. Galina ragino:
— Toliau, kaip mažas! Nueik į ligoninę, pasitikrink, tau paskirs gydymą ir palengvės!
Jei nori, eisiu kartu. Toliau, baik kaprizus! Kas rūpinsis tavo sveikata, jei ne tu pats?
Anatolijus dejavo: — Galia, aš puikiai žinau, kuo baigsis vizitas pas gydytoją! Prirašys krūvą brangių vaistų, kurie nepadės!
Man nuo jaunystės problemos su keliais — periodiškai skauda. Anksčiau skaudėdavo tik po sunkesnio darbo, o dabar net į orą reaguoja. Ir šiaip kojos nejuda.
Vasilisa visada gerai sutarė su patėviu, kaip ir Borisas, vadino jį tėčiu, todėl negalėjo likti nuošalyje.
Kartu su motina ji įkalbėjo patėvį vis dėlto apsilankyti pas gydytoją.
Į priėmimą su vyru nuėjo ir Galina. Gydytojas apžiūrėjo pacientą ir papurtė galvą:
— Reikalas rimtas, jūsų sąnarius būtina skubiai gydyti. Sakykite, kaip ilgai jus vargina skausmai?
— Pakankamai seniai, — prisipažino Anatolijus, — kokius dvidešimt penkerius metus tikrai!
Anksčiau kojos skaudėdavo po sunkaus darbo, o dabar net į orą skauda.
— Turite didelį antsvorį, jį reikia mesti, tada sumažės apkrova sąnariams.
Jūs suprantate savo būklės rimtumą? Reikės laikytis dietos, ir kuo greičiau, tuo geriau!
Galina rimtai ėmėsi vyro sveikatos.
Pasikonsultavusi su specialistu, moteris sudarė vyrui valgiaraštį.
Gamino tik sveikus, mažai kaloringus patiekalus iš daržovių ir kruopų, šokoladinių saldainių nebepirkdavo, juos pakeitė džiovintais vaisiais.
Anatolijus kategoriškai atsisakė laikytis gydytojo rekomendacijų.
— Nesąmonių jis tau pripasakojo, — piktinosi vyras, — nesilaikysiu jokios dietos! Dar ko trūko!
Nuo šitos „žolės“ aš po mėnesio kojas pakelsiu, Galia! Aš to nevalgysiu, o mano svoris normalus.
Nieko man nereikia mesti! O kojos skauda nuo senatvės, man tuoj septyniasdešimt, tai nenuostabu. Dėk tai šalin!
Geriau įpilk man arbatos. Ir nupirk pagaliau saldainių! Kiek dar aš šitą džiovintą abrikozą ryju?
Galina nenusileido. Prašymais, grasinimais ir net šantažu ji pasiekė rezultatą — Anatolijus sutiko gydytis ir kartu mesti svorį.
Gydytojo išrašyti vaistai vyrui mažai padėjo, skausmas trumpam praeidavo, bet vėl grįždavo.
Anatolijus sunkiai judėjo po butą, Galina vedžiojo jį už rankos į vonią ir tualetą.
Be sąnarių problemų, pradėjo skaudėti ir širdį, vargino spaudimas. Anatolijus sparčiai silpo, Vasilisa ir Borisas, sunerimę dėl patėvio sveikatos, stengėsi praleisti su juo kuo daugiau laiko.
Keletą metų Anatolijus kovojo už savo gyvenimą. Gydymas ėjo su permaininga sėkme — pagerėjimus keitė paūmėjimai.
Galina visada buvo šalia vyro, jai nė karto nekilo net minties palikti sergantį sutuoktinį. Prieš pusmetį, per eilinį paūmėjimą, Anatolijus buvo paguldytas į ligoninę.
Galina dienomis ir naktimis budėjo ligoninėje. Vieną kartą ji ruošėsi aplankyti vyrą, virtuvėje į indelius dėjo šviežią maistą, kai netikėtai paskambino į duris.
Moteris atidarė duris ir laiptinėje pamatė nepažįstamą jauną vyrą. Jo išvaizdoje kažkas pasirodė keistai pažįstama:
— Sveiki! Ar galiu pamatyti Anatolijų Ivanovičių?
— Sveiki, — rankšluosčiu nusivalydama rankas atsakė Galina, — jo dabar nėra namuose. O jūs, atsiprašau, kas?
— Mano vardas Sergejus. Aš — Anatolijaus Ivanovičiaus sūnus.
Galina sutriko: štai į ką buvo panašus tas jaunuolis!
Į jos vyrą jaunystėje! Sergejus, pastebėjęs Galinos sumišimą, paklausė:
— Ar galite pasakyti, kada jis bus namie? Norėčiau su tėvu pasikalbėti. Labai seniai nesimatėme, štai ir nusprendžiau…
— Na ką mes čia tarpduryje stovime, — suskubo Galina, — užeikite, Sergejau. Dabar viską jums paaiškinsiu.
Sergejus išklausė tėvo žmoną ir liūdnai pastebėjo:
— Tėtis visada toks buvo… Kaprizingas, kaip jūs teisingai pasakėte.
Labai liūdna suvokti, kad laikas turi milžinišką galią žmogui.
Aš prisimenu tėvą jauną, sveiką ir kupiną jėgų. Ar galiu važiuoti su jumis? Nekantrauju jį pamatyti!
— Žinoma, — nusišypsojo Galina, — manau, kad Tolia taip pat džiaugsis jus pamatęs!
Apie Sergejaus egzistavimą Galina nežinojo. Vyras niekada jai nebuvo pasakojęs, kad iki jos buvo vedęs.
Apie vaiką apskritai nebuvo kalbos — atvirkščiai, Anatolijus visada skųsdavosi, kad taip ir netapo tėvu — Galina, nepaisant pastangų, taip ir nesugebėjo pagimdyti trečio vaiko.
Anatolijus sūnų pripažino ne iš karto. Sergejus palatoje pabuvęs neilgai — pasiteisinęs reikalais, vėl atrastas sūnus atsisveikino ir išvyko.
Tada Anatolijus ir papasakojo žmonai kai kurias praeities gyvenimo detales.
— Su Seriožos motina išgyvenome vos ketverius metus. Išėjau, kai sūnui sukako treji.
Labai mylėjau Mašką, be jos negalėjau gyventi, o ji mane išdavė su mano tolimu giminaičiu! Pats juos pagavau už šio gėdingo reikalo.
Vėliau ji ištekėjo už mano pusbrolio, mano pagalbos atsisakė, pasakė, kad turiu pamiršti, jog turiu sūnų.
Su Serioža bandžiau susitikti, prie mokyklos jo laukdavau, prie namų tykodavau. Broliukas, Maškos vyras, kelis kartus net kumščiais ant manęs puolė.
Du metus juos vaikiau, o paskui pavargau… Nusprendžiau, kad gyvenimas pats mus visus įvertins. Taip ir atsitiko.
Praėjo beveik trisdešimt metų, Serioža mane pats surado. Žinai, Galia, dabar neįsivaizduoju, kaip su juo elgtis!
Viena vertus, tai — mano tikras sūnus, kita vertus — visiškai svetimas žmogus.
Aš juk jo nepažįstu, aš jo neauklėjau! Aš nesuprantu, kaip man su juo bendrauti.
— Tolia, tai tavo kraujas, — pasakė Galina, — negalima nusisukti nuo vaikų.
Jis juk nekaltas, kad tavo žmona taip nedorai pasielgė su jumis abiem.
Pabandyk įsileisti jį į savo širdį, kad vėliau nesigailėtum. Neatstumk, padėk jam prie tavęs priprasti!
Anatolijus paklausė žmonos patarimo, jis pradėjo bendrauti su sūnumi.
Sergejus dažnai lankydavosi pas tėvą, jis netgi suspėjo susipažinti su Vasilisa ir Borisu. Galinos vaikai geranoriškai priėmė patėvio sūnų.
Galina tik džiaugėsi dėl vyro ir jo sūnaus susijungimo. Sergejus beveik kiekvieną savaitę lankydavo tėvą, vyrai ilgai kalbėdavosi kambaryje.
Sergejus visada pritraukdavo miegamojo duris. Galina niekada nebandė sužinoti, apie ką jie kalba, ji neturėjo įpročio klausytis ar slapta stebėti.
Anatolijus ir Galina turėjo santaupų. Finansinė pagalvė buvo kaupiama keletą metų, daugiausia taupyklę pildė Galina.
Pinigus, likusius po dviejų kambarių buto pardavimo, ji padėjo į sąskaitą banke ir kas mėnesį ten įdėdavo nedideles sumas.
Į pensiją moteris dar nebuvo išėjusi, dirbo buhaltere, nuotoliniu būdu aptarnaudavo kelias įmones vienu metu.
Galina turėjo prieigą prie sąskaitos, tačiau neturėjo įpročio tikrinti likučio kasdien.
Galina sunerimo dėl SMS iš banko, kurią visiškai atsitiktinai pamatė.
— Aš pinigų neėmiau, — sukruto jos mintys, — Tolikas niekur nebuvo išėjęs. Kas paėmė šimtą penkiasdešimt tūkstančių? Kur apskritai kortelė?!
Galina puolė prie vyro:
— Tolia, kur banko kortelė, kurioje laikome pinigus? Užvakar kažkas iš mūsų sąskaitos paėmė šimtą penkiasdešimt tūkstančių!
Aš praleidau SMS, nežinau, kaip taip atsitiko. Reikia kviesti policiją, mus, atrodo, apiplėšė!
Anatolijus visiškai ramiai sureagavo į žmonos žodžius:
— Galia, niekas mūsų neapiplėšė. Kortelę atidaviau Seriožai. Jam prireikė pinigų, tai aš sūnui ir padėjau.
Galina prisėdo ant lovos krašto:
— Tolia, kodėl tu man nieko nepasakei? Kodėl nepasitarėme? Kodėl aš apie tai sužinau paskutinė?
Kokios tokios rimtos bėdos pas tavo sūnų, jei jam reikia tokios didelės sumos?
— Galia, tai ne tavo reikalas, — aprėkė Anatolijus, — sūnus kreipėsi manęs pagalbos, aš jam padėjau.
Kokia problema? Kas tau nepatinka?
Pastaruoju metu Anatolijus dažnai sau leisdavo grubumą, o Galina stengdavosi nereaguoti į tokius jo protrūkius.
Giliai įkvėpusi, ji ramiai paklausė:
— O kur kortelė?
— Pas Seriožą, — paaiškino Anatolijus, — juk sakiau tau, kad jam ją atidaviau! Kodėl tu uždavinėji kvailus klausimus? Tu manęs neklausai, ar ką?
— Tolia, paskambink savo sūnui ir paprašyk jo nedelsiant grąžinti kortelę! Tai mūsų pinigai juodai dienai, aš nenoriu, kad prie sąskaitos turėtų prieigą kas nors kitas, išskyrus mus abu!
— Jis — mano sūnus! — suriaumojo Anatolijus, — artimas žmogus! Tu kuo čia Seriožą kaltini? Aš jam leidau naudotis kortele, nieko jis negrąžins!
Visada rami ir protinga Galina supyko:
— Kodėl, Tolia, tavo sūnus turi naudotis mano pinigais?
Atleisk, bet ar tu bent rublį ten įdėjai? Kiek metų jau nedirbi?
Tai aš kas mėnesį iš savo atlyginimo atidedu! Tegul tavo sūnus grąžina man kortelę, aš nenoriu gadinti su juo santykių.
Anatolijus aprėkė žmoną, o Galina paskambino į banką ir užblokavo kortelę. Sergejus tą patį vakarą atvažiavo pas tėvą.
— Tėti, kortelė nebeveikia! Aš negalėjau pasiimti pinigų!
— Teisingai, nebeveikia, — linktelėjo Galina, — nes aš ją užblokavau. Tau reikėjo pagalbos, mes tau padėjome.
Kalbos, kad tu galėsi išleisti visas mūsų santaupas, nebuvo! Kortelę gali dabar išmesti.
— Tėti, — pasipiktino Sergejus, — kam ji taip padarė? Juk buvome susitarę!
Tu sakei, kad galiu leisti tiek, kiek reikės! Gerbiama Galina, duokite, prašau, veikiančią kortelę.
Manęs žmonės laukia, man reikia apmokėti baldus. Šiandien pažadėjo pristatyti!
— Tu ketini apmokėti savo baldus mano pinigais? — neišlaikė Galina, — kokiu pagrindu?
Serioža, jei jau taip, tai prie mano santaupų tavo tėvas neturi jokio ryšio! Šie pinigai yra tik mano, ar aišku?
Nuo šios dienos visi finansiniai klausimai sprendžiami per mane.
Tavo tėčio pensija nėra tokia didelė, ji jam neleidžia švaistytis tokiomis sumomis.
Sergejus įsižeidė ir išėjo, o Anatolijus vėl puolė žmoną su kaltinimais. Porai kilo konfliktas, ir pirmą kartą per daugelį metų Galina pagalvojo, kad pavargo nuo savo vyro.
Ji tiek daug jam gero padarė, o atgal net padėkos nesulaukė.
Nuo kivirčo praėjo kelios dienos, per tą laiką Sergejus ne kartą neatvažiavo.
Galina kentėjo nuo vyro tylos — Anatolijus visada, kai supykdavo, protestuodamas pradėdavo žmoną ignoruoti.
Galina, norėdama šiek tiek prasiblaškyti, pasiėmė darbo kompiuterį ir išvažiavo pas dukrą.
— Tegul Tolikas pagalvoja apie savo elgesį, — nusprendė moteris, — turbūt mums reikia vienas nuo kito pailsėti.
Pastaruoju metu santykiai visai nesiklostė!
Galina išvažiavo ryte, o grįžo vėlai vakare. Vyras buvo puikios nuotaikos.
Galina net apsidžiaugė — pagalvojo, kad Tolia ant jos nebepyksta. Ji pradėjo pokalbį pirma:
— Kaip praėjo diena? Ką darei, kol manęs nebuvo?
— Ai, taip, — ištęsė Anatolijus, — Seriožka buvo užsukęs, dėl reikalų su juo į kai kurias vietas važiavome.
Taip pat visai neseniai grįžau, vos prieš valandą iki tavo grįžimo. Šiandien daug vaikščioti teko, pavargau.
Galina nieko jam neatsakė. Anatolijus šiek tiek patylėjo ir netikėtai tarė:
— Tikiuosi, tu ant manęs neįsižeisi?
— O kodėl turėčiau įsižeisti? — nustebo Galina.
— Aš šiandien buvau pas notarą. Žodžiu, šį butą padovanojau sūnui.
Galina susiaurino akis:
— Įdomu, už kokius nuopelnus?
— Sergejus — mano sūnus, mano vienintelis įpėdinis, kitų tikrų vaikų aš neturiu, — pareiškė Anatolijus, — kai manęs nebebus, sūnus valdys šį turtą.
Beje, Galia, tavo vietoje aš jau dabar pasirūpinčiau savo ateitimi. Kur tu važiuosi: pas dukrą ar sūnų?
Galina netikėtai pasijuto įžeista. Taip, galbūt įstatymiškai ji ir neturi teisės pretenduoti į dalį buto, tačiau sąžiningai žiūrint, ji turėtų gauti bent jau pusę.
Čia viskas, pradedant baldais ir baigiant vonios užuolaidomis, buvo nupirkta jos. Ji darė remontą, rinkosi baldus, pakeitė duris ir visus skaitiklius.
Viskas, kas padaryta jos rankomis, dabar turėtų atitekti nežinia kam.
— Ačiū tau labai, Tolia, — tyliai tarė Galina, — turbūt tu teisus. Laikas man pagalvoti apie savo ateitį.
Paskambink sūnui, paprašyk, kad jis atsikraustytų pas tave. Juk kažkam reikia tavimi rūpintis.
— Nesupratau? — sutriko Anatolijus, — kam Seriožkai čia kraustytis?
— Nežinau, — gūžtelėjo pečiais Galina, iš spintos traukdama lagaminą, — juk tu nemėgsti vienatvės, štai ir sūnus tave vakarais linksmintų.
— O tu kur? — galutinai sutriko Anatolijus, — Galia, kas vyksta? Nedelsiant paaiškink!
— O nėra čia ką aiškinti, Tolia, — atsiduso Galina, — aš išeinu nuo tavęs. Skiriuosi ir tampu visiškai laisva.
Dabar tik susirinksiu daiktus ir paskambinsiu vaikams. Kursime planus dėl mano artimiausios ateities.
Galina persikėlė pas sūnų. Borisas gyveno vienas trijų kambarių bute, mamai jis vietos turėjo.
Vasia taip pat neprieštaravo priimti motiną pas save, bet Galina nenorėjo varginti dukters.
Anatolijus į teismo posėdį atvyko, jis nenorėjo duoti žmonai skyrybų.
Teisėja davė sutuoktiniams laiko susitaikyti, bet vėliau Galina teisme pasiekė santuokos nutraukimą, likdama buvusio vyro ir jo sūnaus akyse godžia svetimo turto medžiotoja.
