Irina baigė dengti stalą ir apžvelgė svetainę.
Už lango rudeniniai lapai seniai buvo nukritę, sutemos ateidavo anksti, bet bute tvyrojo šilta atmosfera.
Šiandien Valentaina Sergejevna šventė septyniasdešimtmetį, o dukra nusprendė surengti nedidelę šventę namuose.
— Mama, sėsk į garbingiausią vietą, — pasakė Irina, parodydama į krėslą stalo gale.
Valentaina Sergejevna droviai nusišypsojo ir pasitvarkė naują palaidinę.
Dukra specialiai nupirko mamai gražius drabužius jubiliejui, ir senolė atrodė iškilmingai.
Prie stalo susirinko tik aštuoni žmonės: pati jubiliatė, Irina su vyru Maksimu, kaimynė Klavdija Ivanovna, Valentainos Sergejevnos pusseserė Zoja su sutuoktiniu ir jauna pora iš gretimo buto — Kostia su žmona Sveta.
— Valentaina Sergejevna, leiskite pirmam pasveikinti! — pakėlė taurę Kostia.
— Linkime sveikatos daugeliui metų į priekį!
Jubiliatė iš raudonumo sutriko ir linktelėjo.
Irina sudėjo į lėkštes salotas su krabų lazdelėmis ir orkaitėje keptą vištieną su bulvėmis.
Desertui ji paruošė medaus tortą — mamos mėgstamiausią skanėstą.
Maksimas tyliai kramtė, retkarčiais pakeldamas akis nuo lėkštės.
Irina pastebėjo niūrią vyro veido išraišką, bet nusprendė nesureikšminti.
Pastarąjį pusmetį vyras buvo ypač irzlus, ypač kai kalba pasisukdavo apie Valentiną Sergejevną.
— O prisimenate, kaip jaunystėje su jumis eidavome į šokius? — kreipėsi Zoja į jubiliatę.
— Jūs tada visus kavalierius nuo kojų nuversdavote!
— Oi, ką jūs sakote! — nusijuokė Valentaina Sergejevna.
— Tai juk buvo taip seniai.
Svečiai sukruto, ėmė pasakoti istorijas iš praeities.
Klavdija Ivanovna prisiminė, kaip Valentaina Sergejevna padėdavo visiems kaimynams sunkiais laikais, o Sveta padėkojo už tai, kad ji per atostogas prižiūrėjo jų šunį.
— Valentaina Sergejevna, jūs tokia rūpestinga, — pridūrė jauna moteris.
— Ne kiekviena mama šiais laikais taip rūpinasi vaikais.
Jubiliatė šiltai pažvelgė į dukrą:
— O kas man daugiau belieka?
Irutė pas mane viena, tai ir stengiuosi padėti, kuo galiu.
Irina suspaudė mamos ranką.
Iš tiesų Valentaina Sergejevna prieš dvejus metus, po vyro mirties, persikėlė pas dukrą ir nuo tada buvo tikra atrama.
Ji gamino, tvarkėsi, vaikščiojo į parduotuves.
Irina dirbo mokytoja mokykloje, ir mamos pagalba labai gelbėjo.
— Tik kai kuriems tas rūpestis kaip kaulas gerklėje, — staiga ištarė Valentaina Sergejevna, žvilgtelėjusi į Maksimą.
Zoja nustebusi pakėlė antakius, o Kostia nejaukiai sukosėjo.
Irina sustingo su šakute rankoje — mama niekada neleisdavo sau tokių užuominų svečių akivaizdoje.
— Ką turite omenyje? — atsargiai paklausė Klavdija Ivanovna.
— Nieko ypatingo, — numojo ranka jubiliatė.
— Tiesiog mano žentas jau metus be darbo sėdi.
Ant dukros sprando, galima sakyti.
Niekaip neįsidarbina.
Virš stalo pakibo tyla lyg griaustinio debesis.
Irina neramiai pažvelgė į vyrą ir pamatė, kaip Maksimas lėtai pakelia galvą.
Vyro veidas patamsėjo, o akys susiaurėjo iki plyšelių.
— Mama, geriau pakalbėkime apie ką nors malonaus, — skubiai įsiterpė Irina, bandydama išsklaidyti įtampą.
Tačiau Valentaina Sergejevna, regis, dukros negirdėjo:
— O kas čia nemalonaus?
Sakau tiesą.
Vyras turi dirbti, o ne visą dieną namuose slankioti.
Maksimas staiga pašoko nuo stalo, nuversdamas kėdę.
Vyro veidą išmušė raudonos dėmės, o rankos drebėjo iš įniršio.
Svečiai išsigandę atsitraukė, pajutę artėjančią audrą.
— Kaip tu drįsti! — suriko Maksimas, griebdamas puodelį karštos arbatos.
Viskas įvyko per kelias sekundes.
Vyras užsimojo ir išpylė puodelio turinį tiesiai Valentinai Sergejevnai ant galvos.
Verdantis skystis tekėjo senolės plaukais ir veidu, o Maksimas toliau rėkė:
— Štai tau dovana jubiliejaus proga!
Rytoj pat išsiųsiu tave į senelių namus!
Gana man nervus gadinti!
Valentaina Sergejevna suriko iš skausmo ir susiėmė už veido.
Zoja aikštelėjo ir puolė prie nukentėjusiosios su servetėlėmis.
Kostia pašoko ir bandė atitraukti įsisiautėjusį vyrą nuo stalo.
— Maksimai!
Ką tu darai?! — sušuko Irina, bet vyras jos negirdėjo.
Maksimas trenkė kumščiu į stalą taip stipriai, kad visi indai pašoko.
Lėkštės su trenksmu nukrito ant grindų ir sudužo į šipulius.
Staltiesė nuslydo į šoną, nusitempdama paskui save šventinės vakarienės likučius.
— Kiek galima kentėti tas kandžias pastabas! — toliau siautėjo Maksimas.
— Manai, aš nesuprantu, ką tu apie mane kalbi man už nugaros?
Klavdija Ivanovna drebančiomis rankomis ėmė knistis rankinėje ieškodama validolio.
Sveta prisiglaudė prie vyro, netikėdama tuo, kas vyksta.
Zoja toliau šluostė Valentainos Sergejevnos veidą rankšluosčiu, kurį atnešė Irina.
— Maksimai, tuoj pat liaukis! — Irina atsistojo tarp vyro ir mamos.
— Tu juk matai, jai skauda!
Bet vyras nustūmė žmoną ir vėl pakėlė ranką, tarsi ruošdamasis smogti.
Valentaina Sergejevna susigūžė krėsle, laukdama naujo smūgio.
Irinos veidą užliejo kraujas — moteris vos sutramdė įniršį.
Dukra negalėjo patikėti, kad vyras, su kuriuo pragyveno dešimt metų, pajėgus tokiam žiaurumui.
Ypač prieš seną, bejėgę moterį.
— Nešdinkis iš mano namų! — sušuko Irina, rodydama į duris.
— Tai mūsų namai! — atšovė Maksimas.
— Ir aš sprendžiu, kam čia gyventi!
Irina griebė telefoną ir drebančiais pirštais surinko numerį.
— Policija? — garsiai pasakė moteris, kad visi girdėtų.
— Reikia ekipažo Statybininkų gatvė, namas septyniolika, butas keturiasdešimt du.
Vyras užpuolė senyvą moterį.
Maksimas sustingo, tarsi tik dabar suvokęs įvykio mastą.
Svečiai tyliai stebėjo, nežinodami, kaip reaguoti į šeimos dramą.
— Ira, ką tu darai? — sutrikęs paklausė vyras.
— Tai, ką seniai turėjau padaryti, — šaltai atsakė moteris, neatitraukdama telefono nuo ausies.
Maksimas ėmė blaškytis po kambarį, mosuodamas rankomis ir šaukdamas pasiteisinimus:
— Mane išvedė iš kantrybės!
Nuolatiniai priekaištai, žvilgsniai!
Aš nebegaliu pakęsti šio pažeminimo!
Vyras bandė svečiams aiškinti, kad Valentaina Sergejevna tyčia provokavo konfliktą, kad ji nuolat kandžiodavosi dėl jo bedarbystės.
Maksimas rėkė, kad pavargo nuo paniekinančių žvilgsnių ir dūrių.
— Ar jūs suprantate, kas dedasi šiame name? — kreipėsi jis tai į Kostią, tai į Zoją.
— Kiekvieną dieną tas pats!
Aš ne tinginys, aš ieškau darbo!
Valentaina Sergejevna sėdėjo krėsle, tyliai sausindama šlapius plaukus rankšluosčiu.
Ji atrodė pritrenkta — niekada anksčiau žentas sau to neleido.
Klavdija Ivanovna toliau glostė jubiliatės nugarą, kartodama raminančius žodžius.
— Valentaina Sergejevna, gal iškviesti gydytoją? — susirūpinusi paklausė Sveta.
— O jeigu nudegimas rimtas?
Senyva moteris papurtė galvą, neįstengdama ištarti nė žodžio.
Zoja atsargiai apžiūrėjo giminaitės veidą ir kaklą — oda buvo paraudusi, bet rimtų pažeidimų, laimei, nebuvo.
Po dešimties minučių į butą įėjo du policijos pareigūnai.
Vyresnysis leitenantas atidžiai apžiūrėjo nuniokotą svetainę — apverstą kėdę, indų šukes ant grindų, šlapias dėmes ant kilimo.
— Kas čia įvyko? — kreipėsi policininkas į Iriną.
— Mano vyras apliejo mano mamą karšta arbata ir grasino išsiųsti ją į senelių namus, — aiškiai paaiškino moteris.
Pareigūnai apklausė visus dalyvavusius.
Kostia papasakojo, kaip Maksimas staiga pakilo ir griebė puodelį.
Zoja patvirtino, kad žentas iš tiesų užpylė jubiliatei verdančios arbatos ant veido.
Klavdija Ivanovna drebančiu balsu pakartojo grasinimus, kuriuos šaukė įsiutęs vyras.
— Liudytojai patvirtina užpuolimo faktą, — įrašė į bloknotą jaunesnysis seržantas.
— Ar nukentėjusiajai reikia medicininės pagalbos?
Valentaina Sergejevna vėl papurtė galvą.
Galiausiai ji atgavo balsą:
— Ne, rimtų nudegimų nėra.
Tiesiog… nesitikėjau tokio.
Maksimas bandė pareigūnams aiškinti savo įvykių versiją, bet jie labiau domėjosi liudytojų parodymais ir nukentėjusiosios būkle.
— Ar rašysite pareiškimą? — paklausė vyresnysis leitenantas Irinos.
Moteris pažvelgė į vyrą, paskui į mamą.
Galvoje sukosi mintys apie dešimt metų santuokos, bendrus planus, apie būstą, pirktą su paskola.
Tačiau Valentainos Sergejevnos, šlapiais nuo arbatos plaukais, vaizdas nusvėrė visa kita.
— Po šiandien namo pas jį aš nebegrįšiu, — tvirtai ištarė Irina.
Svečiai susižvalgė.
Zoja pritariamai linktelėjo, o Kostia palaikančiai uždėjo ranką Irinai ant peties.
Klavdija Ivanovna toliau guodė Valentiną Sergejevną, kuri pamažu atsigavo.
— Irute, tu elgiesi teisingai, — pasakė pagyvenusi kaimynė.
— Toks elgesys neleistinas.
Zoja padėjo Valentinai Sergejevnai pakilti iš krėslo ir nuvedė į vonią susitvarkyti.
Sveta pradėjo rinkti šukes nuo grindų, o Kostia pastatė baldus atgal.
Policininkai surašė protokolą ir paliko butą, perspėję Maksimą dėl tokių incidentų neleistinumo.
Vyras liko stovėti svetainės viduryje, žiūrėdamas į sugriautą šventinį stalą.
Svečiai pamažu išsiskirstė, atsiprašydami už sugadintą vakarą.
Zoja ilgai apkabino Valentiną Sergejevną atsisveikindama ir pažadėjo rytoj būtinai paskambinti.
Klavdija Ivanovna paliko savo telefono numerį, jei prireiktų pagalbos.
Kitą rytą Irina atvažiavo pas Maksimą su tuščiomis dėžėmis.
Ji metodiškai dėjo dokumentus, nuotraukas, asmeninius daiktus.
Maksimas sėdėjo ant sofos ir stebėjo jos kraustymąsi.
— Ira, pagalvok blaiviai, — bandė protinti žmoną Maksimas.
— Nejaugi tu sugriausi šeimą dėl vieno pykčio protrūkio?
— Tu užpylei mano mamą verdančiu vandeniu, — ramiai atsakė Irina, dėdama knygas į dėžę.
— Tai ne protrūkis.
Tai tavo tikrojo požiūrio rodiklis.
Irina pasiėmė visus buto dokumentus — ji buvo pagrindinė paskolos gavėja, nes Maksimas pirkimo metu buvo tarp darbų.
Būstas buvo įregistruotas žmonos vardu, ir dabar tai tapo lemiamu faktu.
— Savo daiktus susipakuok pats, — metė Irina, pasiimdama buto raktus.
— Turi savaitę.
— Kur man eiti? — sutrikęs paklausė vyras.
— Pas tėvus, nuomokis būstą, nežinau.
Tai jau ne mano problemos.
Maksimas bandė sugriebti žmoną už rankos, bet Irina staigiai atitraukė.
Ji bijojo, kad vakarykštė agresija pasikartos, ir nenorėjo likti su vyru vienumoje ilgiau nei būtina.
Po savaitės Irina kreipėsi į šeimos teisės advokatą.
Advokatas atidžiai išklausė istoriją ir paaiškino skyrybų perspektyvas.
— Turite incidento liudytojus ir policijos protokolą, — pasakė specialistas.
— Teismas atsižvelgs į smurto artimoje aplinkoje faktą.
Butas liks jums kaip pagrindinei paskolos gavėjai.
— O jeigu vyras pretenduos į dalį? — sunerimo Irina.
— Atsižvelgiant į išsiskyrimo aplinkybes ir tai, kad būstas įregistruotas jūsų vardu, šansai minimalūs.
Ypač esant liudytojų parodymams.
Irina pateikė ieškinį teismui.
Ji suprato, kad kelio atgal nėra — po to, kas įvyko, pasitikėjimas vyru visiškai dingo.
Maksimas galėjo atsiprašinėti ir žadėti pasikeisti, bet mamos su nudegusiu veidu vaizdas amžinai liko dukros atmintyje.
Valentaina Sergejevna sunkiai išgyveno tai, kas įvyko.
Ji kaltino save dėl neapgalvoto juokelio ir manė, kad išprovokavo konfliktą.
Irina ilgai įtikinėjo mamą, kad niekas neturi teisės kelti rankos prieš seną žmogų, nepriklausomai nuo pasakytų žodžių.
— Mama, tu niekuo nekalta, — kartojo dukra.
— Maksimas parodė savo tikrą veidą.
Gerai, kad tai įvyko liudytojų akivaizdoje.
Pamažu gyvenimas sugrįžo į naują vagą.
Irina su dviguba energija grįžo prie mokymo, o Valentaina Sergejevna ėmėsi namų ūkio.
Moterys palaikė viena kitą sunkiu laikotarpiu.
Maksimas kelis kartus bandė prisiskambinti, bet Irina neatsiliepė.
Vyras netgi ateidavo į mokyklą, kur dirbo buvusi žmona, bet Irina kategoriškai atsisakė su juo kalbėtis.
Teismas vyko greitai — turint liudytojus ir policijos protokolą teisėjui klausimų nekilo.
Santuoka buvo nutraukta, butas liko Irinai.
Maksimui buvo skirtas mėnuo galutiniam išsikraustymui.
Po pusmečio po skyrybų Irina atsitiktinai sutiko buvusį vyrą parduotuvėje.
Maksimas atrodė pavargęs, pasenęs.
Vyras bandė užkalbinti, bet Irina praėjo pro šalį nesustodama.
Namuose Valentaina Sergejevna paklausė:
— Nesigaili?
— Ne, mama, — tvirtai atsakė dukra.
— Aš išsaugojau pagarbą sau ir apgyniau tave.
Kai kurie poelgiai neatleidžiami.
Irina apkabino mamą ir pagalvojo, kad pagaliau namuose įsivyravo ramybė ir tarpusavio supratimas.
Irina nebe bijojo agresyvių protrūkių ir galėjo ramiai planuoti ateitį šalia brangiausio žmogaus.
Pabaiga.
