Mama pasakė, kad bulves reikia kasti šiandien, vadinasi, atsikėlei, išgėrei tabletę ir važiuojam.
— Tu ką, apkurtei?
Aš jau trečią kartą kartoju: keltis!
Vitaliko balsas kambaryje ne šiaip skambėjo — jis smigo į įkaitusias Olgos smegenis kaip bukas, surūdijęs grąžtas.
Kiekvienas žodis atsimušdavo smilkiniuose pulsuojančiu skausmu, o šviesa, prasimušanti pro plyšį tankiose užuolaidose, atrodė nepakeliamai ryški, deginanti tinklainę.
Olga bandė nuryti, bet gerklė buvo lyg prikimšta daužyto stiklo, sumaišyto su smėliu.
Ji sunkiai praplėšė vokus.
Vitalikas stovėjo virš lovos jau visiškai pasiruošęs.
Jis vilkėjo senas, ties keliais ištįsusias kamufliažines kelnes, kurias užsimaudavo tik kelionėms į „giminės dvarą“ — pas uošvienę į sodą, ir flanelinius marškinius stambia languote, kvepiančius antresolių tvankumu.
Jis atrodė žvalus, piktas ir ryžtingas, kaip karvedys prieš lemiamą mūšį su kolorado vabalais.
— Vitali… — prikimusiu balsu išlemeno Olga, ir jos pačios balsas pasirodė svetimas, kažkoks krankiantis.
— Man bloga.
Aš visa degu.
Termometras… pažiūrėk…
Ji linktelėjo į spintelę, kur gulėjo elektroninis termometras, sučiaudęs, rodės, amžinybę prieš tai.
Vitalikas net nepažvelgė į prietaisą.
Jis susierzinęs truktelėjo pečiu, pasitaisydamas kuprinės diržą, kurį jau buvo užsimetęs ant vieno peties.
— Man nusispjaut, kad tau trisdešimt devyni laipsniai temperatūros!
Mama pasakė, kad bulves reikia kasti šiandien, vadinasi, atsikėlei, išgėrei tabletę ir važiuoji, o jei ne — aš tau surengsiu tokią „saldžią“ gyvenimą, kad gailėsies!
Olga užmerkė akis.
Jai atrodė, kad lova po ja lėtai sukasi, kaip karuselė, kuriai nuslydo stabdžiai.
Šaltkrėtis krėtė taip, kad dantys tarškėjo smulkia „būgnų“ dūzgesiu, nors ant jos gulėjo dvi vilnonės antklodės.
— Tu negirdi? — pašnibždomis paklausė ji, neatmerkdama akių.
— Aš negaliu atsikelti.
Man kojos kaip vata.
Pykina.
Kokios bulvės, Vitali?
Žadėjo lietų…
— Būtent! — užriaumojo jis, ir nuo jo riksmo Olga nevalingai susitraukė į kamuoliuką.
— Žadėjo lietų!
Todėl reikia spėti iki lietaus!
Tu apskritai galvoji savo galva, ar ten smegenys tau ištirpo?
Jei dabar neiškasim, viskas supus velniop.
Tu nori, kad mama žiemą badautų?
Kad ji iš savo pensijos „Piatioročkoj“ pirktų tas chemines bulves?
Jis ėmė vaikščioti po kambarį — trys žingsniai ten, trys atgal.
Grindys po jo sunkiais batais dusliai virpėjo, ir kiekviena vibracija atsimušdavo Olgos pakaušyje.
— Vitali, mes turime pinigų, — bandė ji pasibelsti į likučius jo proto.
— Mes galim nupirkti jai nors ir toną ūkiškų bulvių.
Pačių geriausių.
Aš duosiu pinigų, tik palik mane ramybėje.
Leisk atsigulti.
Vitalikas staiga sustojo ir pasilenkė virš jos.
Jo veidas paraudo, ant kaktos iššoko vena.
Jis nekentė, kai Olga primindavo, kad uždirba daugiau.
Tai visada buvo jo skaudi vieta, kurią dabar ji, pati to nenorėdama, užmynė visu svoriu.
— Nekišk man savo išmaldų! — suriaumojo jis, taškydamasis seilėmis.
— Ne piniguose čia reikalas, o pagarboje!
Žmogus augino, kuprinosi visą vasarą, laistė, vabalus rinko!
O tu dabar guli čia, princesė, ir nosį raukai?
„Nupirksim“!
Dirbti reikia, Olia, dirbti!
O ne užpakalį šildyti po antklode, kol kiti aria.
Jis priėjo prie lango ir iš visų jėgų timptelėjo užuolaidą.
Pilkas, niūrus rudens šviesos srautas užliejo miegamąjį, neatnešdamas nei jaukumo, nei šilumos.
Už lango vėjas lankstė plikas tuopos šakas, dangus buvo švininis, sunkus, lyg tuoj pat pravirks lediniu lietumi.
Ideali orų prognozė plaučių uždegimui, bet ne „agrofitnesui“.
— Kelkis, sakiau! — Vitalikas sugrįžo prie lovos ir spyrė į jos kojelę.
— Gana vaidinti komediją.
Žinau aš tavo gripą.
Vakar vakare normaliai sėdėjai, serialą žiūrėjai, kikendai.
O kai reikia dirbti — iškart „oi, mirštu“.
Išgėrei „Terafliu“, prarijai aspiriną — ir pirmyn.
Gryname ore viskas praeis.
Su kastuvu paprakaituosi — kaip ranka nuims.
Olga pabandė atsisėsti.
Galva buvo lyg ketaus, pritvinkusi švino.
Kambarys kryptelėjo į kairę, paskui į dešinę.
Pykinimas pakilo iki pačios gerklės.
Ji susiėmė galvą rankomis, bandydama ją išlaikyti ant pečių.
— Aš nesimuliuoju, — tyliai pasakė ji.
— Paliesk kaktą, jei netiki.
— Dar ko — tavo užkratą gaudyti, — su pasibjaurėjimu numetė Vitalikas, žengdamas žingsnį atgal.
— Ant manęs atsakomybė.
Aš, skirtingai nei kai kurie, mamos nuvilti negaliu.
Aš, Olia, sąžinę turiu.
Jis pagriebė nuo kėdės džinsus, kuriuos Olga vakar vakare, dar jausdamasi pakenčiamai, buvo pasiruošusi skalbti, ir sviedė jai į veidą.
Šiurkšti medžiaga su metaline saga skaudžiai trenkė per skruostą.
— Renkis.
Duodu tau penkias minutes.
Jei po penkių minučių nestovėsi koridoriuje su daiktais, aš tave pats aprengsiu.
Ir patikėk, aš nesicackinsiu.
Olga lėtai nusitraukė džinsus nuo veido.
Skruostas degė nuo smūgio, bet šis fizinis diskomfortas buvo niekis, palyginti su lediniu šalčiu, kuris išsiliejo jos viduje.
Tai buvo ne šaltkrėtis nuo temperatūros.
Tai buvo suvokimas.
Baisus, aiškus, krištolo skaidrumo suvokimas, su kuo ji gyvena.
Ji žiūrėjo į vyrą ir matė ne artimą žmogų, o piktą, kompleksuotą prižiūrėtoją.
Jam iš tiesų buvo nusispjaut.
Jei ji dabar pradėtų atkosėti kraują, jis, ko gero, tik paduotų nosinę ir pasakytų, kad neteptų automobilio salono.
Bulvės buvo svarbiau.
Mamos įsakymas buvo svarbiau.
Jo paties noras būti „geru sūnumi“ buvo svarbiau už jos gyvybę.
— Vitali, o jei aš ten nugriūsiu? — paklausė ji, žiūrėdama jam tiesiai į akis.
— Jei širdis neatlaikys?
Man tachikardija, pulsas virš šimto dvidešimt.
Vitalikas tik kreivai šyptelėjo, segdamasis striukę.
— Nemirsi.
Kastuvas — geriausias kardiostimuliatorius.
Neniurzgek.
Laikas eina.
Jis demonstratyviai pažvelgė į laikrodį, apsisuko ir išėjo iš miegamojo, garsiai trepsėdamas.
Iš virtuvės atsklido indų skambesys — matyt, jis nusprendė užkąsti prieš kelią, kol „tingi žmona“ ruošiasi.
Olga liko viena.
Ji žiūrėjo į pilką lango stačiakampį, į džinsus ant antklodės, į savo drebančias rankas.
Jos viduje, kažkur po karščio ir silpnumo sluoksniais, ėmė kilti tamsi, tiršta banga.
Tai buvo įniršis.
Ne isterinė, cypianti pyktis, o sunkus, tylus užspeisto žvėries neapykantos jausmas, kuris suprato, kad trauktis nebėra kur.
Penkių minučių terminas baigėsi.
Olga tai suprato ne pagal laikrodį — jai laikas dabar buvo ištirpęs lipnioje, karštoje masėje, — o pagal žingsnių garsą.
Vitalikas grįžo.
Jis ėjo koridoriumi greitai, kalstydamas žingsnį, lyg konvojaus prižiūrėtojas, einantis pasiimti kalinio.
Durys atsivėrė su tokia jėga, kad rankena trenkėsi į sieną, palikdama ant tapetų, matyt, dar vieną įdubą.
Olga nė nekrustelėjo.
Ji gulėjo susisukusi į kamuoliuką, bandydama išsaugoti trupinius šilumos po dviem antklodėm.
Ji drebėjo taip stipriai, kad lova smulkiai virpėjo.
— Na? — Vitalikas stovėjo tarpdury, rankas įsirėmęs į šonus.
— Matai, vežimas ir dabar ten pat.
Tu rimtai nusprendei mane privesti?
Manai, aš juokauju?
Jis žengė į kambarį, ir kartu su juo įsiveržė keptos dešros ir stiprios, pigios kavos kvapas.
Tas kvapas, paprastai toks naminis, dabar Olgai sukėlė pykinimo priepuolį.
Skrandis susitraukė spazmu.
— Vitali, aš nejuokauju, — sušnabždėjo ji, neatmerkdama akių.
— Man reikia gydytojo.
Arba bent jau ramybės.
Prašau…
— Ramybės jai reikia! — cypdamas pašaipiai atkartojo jis.
— O mano mamai pagalbos nereikia?
O bulvėms ramybės reikia, kad jos žemėje supūtų?
Tu egoistė, Olia.
Tikra, išvešėjusi egoistė.
Tik apie save galvoji.
„Oi, man bloga, oi, aš mirštu“.
Tfū!
Jis priėjo prie lovos visai arti.
Olga pajuto jo buvimą — sunkų, spaudžiantį.
— Kel-kis! — suriaumojo jis tiesiai virš ausies.
Ir, nelaukdamas reakcijos, jis staigiai sugriebė antklodės kraštą ir iš visų jėgų patraukė į save.
Šaltas kambario oras smogė į įkaitusį, nuo prakaito drėgną Olgos kūną lyg ledinis rimbas.
Ji trūkčiojančiai suriko, instinktyviai bandydama nutverti nuskriejančią medžiagą, bet silpni, neklausantys pirštai sugriebė tik tuštumą.
Antklodė gniutulu nuskriejo į kampą.
Olga liko gulėti su plona pižama, susirietusi į kamuoliuką ir apsikabinusi kelius.
Jos dantys pradėjo kalenti taip garsiai, kad atrodė, jog tas garsas užpildo visą kambarį.
— Štai taip, — patenkintas linktelėjo Vitalikas.
— Gal bent pravėdinsi.
O tai čia šiltnamį susikūrei.
Jis pradėjo mėtyti į ją drabužius.
Megztinis nukrito ant galvos, vilnonės kojinės atskriejo į pilvą.
— Renkis!
Greitai!
Tu pažiūrėk į ją, išsidrėbė!
Mano mama su spaudimu šimtas aštuoniasdešimt lysvėse stovi, nesiskundžia!
Tabletę po liežuviu — ir pirmyn!
O ši jauna kumelė su temperatūrėle sugriuvo.
Negėda?
Prieš žmones negėda?
Olga lėtai pakėlė galvą.
Akyse dvejinosi, vyro veidas plaukė kaip raudona dėmė, bet jo žodžiai…
Žodžiai atsklido aiškiai, kiekvienas — kaip antausis.
— Kumelė… — tyliai pakartojo ji išdžiūvusiomis lūpomis.
— Taip, kumelė! — Vitalikas įsisiautėjo.
Jis jautė savo valdžią, savo nebaudžiamumą.
— Sveika, tingi boba!
Aš tave maitinu, aš tave išlaikau, o tu elementarios padėkos parodyti negali!
Kažkas Olgos viduje spragtelėjo.
Kažkoks nematomas jungiklis, kuris iki šiol stovėjo padėtyje „kantrybė ir meilė“, su sausu trakštelėjimu persijungė į režimą „sunaikinimas“.
„Maitini? — pralėkė jos karščiuojančiose mintyse. — Tu?
Išlaikai?
Mano bute?
Iš mano algos, kuri dvigubai didesnė už tavo?
Iš mano mašinos, kurią tu laikai sava?“
Liga niekur nedingo.
Galva vis dar skilo, kūną laužė, kiekvieną sąnarį suko nematomos replės.
Bet pro šį fizinės negalios šydą išryškėjo krištolo skaidrumo, ledinis įniršis.
Jis buvo šaltesnis už tą orą, kuris dabar degino jos odą.
Ji staiga suprato, kad daugiau šio žmogaus nemyli.
Ne šiaip įsižeidusi, ne šiaip supykusi — ne.
Jausmas dingo, išdegintas jo paniekos.
Prieš ją stovėjo svetimas, nemalonus vyras, kuris laikė ją savo nuosavybe, darbo įrankiu, kastuvo priedu.
Olga nustojo drebėti.
Tiksliau, drebulys pasikeitė.
Tai jau buvo ne šaltkrėtis, o spyruoklės įtampa, pasiruošusi išsitiesti.
Ji lėtai, atsiremdama ranka į čiužinį, atsisėdo.
Kambarys susvyravo, grindys tarsi išslydo iš po kojų, bet ji išsilaikė.
— Na va, seniai reikėjo, — piktai šyptelėjo Vitalikas, pamatęs, kad ji keliasi.
— Stebuklingas „spyris“ gyvybingas.
Iš karto ir jėgų atsirado, ar ne?
Jis pasitenkinęs šiepėsi, tikras savo pergalės.
Jo pasaulyje jis ką tik parodė „vyrišką charakterį“ ir pastatė į vietą įžūlią bobą.
— Na, judėk, — sukomandavo jis, eidamas link išėjimo.
— Aš tuo tarpu eisiu mašiną pašildyti ir maišus į bagažinę sumesti.
Kad po dešimties minučių būtum apačioje.
Ir žiūrėk man, be triukų.
Užsikabinai šypseną — ir pas mamą.
Jis išėjo, niūniuodamas kažkokį kvailą motyvelį.
Olga girdėjo, kaip jis žvangina raktais prieškambaryje, kaip su trenksmu užsidaro lauko durys.
Ji liko stovėti kambario vidury, siūbuodama kaip nendrė vėjyje.
Megztinis gulėjo ant grindų.
Džinsai irgi.
Ji peržengė juos.
— Maišai… — sušnabždėjo ji į tuštumą.
— Tau reikia maišų, Vitalikai?
Tu jų gausi.
Ji nuėjo ne prie kėdės su drabužiais, o prie komodos, kur apatiniame stalčiuje buvo laikomos buitinės priemonės.
Jos judesiai buvo lėti, apsunkę, kaip zombio, bet tikslas buvo aiškus.
Ji ištraukė didelių, tvirtų statybinių šiukšlių maišų pakuotę.
Juodas polietilenas sušnarėjo miegamojo tyloje grėsmingai ir galutinai.
Olga suplėšė popierinį įvyniojimą.
Akyse temdavo, širdis daužėsi kažkur gerklėje, lyg tuoj iššoks, bet ji privertė save žengti žingsnį.
Paskui dar vieną.
Prie spintos.
Prie tos pusės, kur kabojo jo brangūs marškiniai, jo „išeiginiai“ kostiumai, jo lentynos su begalinėmis maikutėmis.
Jos ranka ištiesėsi prie pakabų.
Pirštai, dar prieš minutę silpni, dabar susigniaužė į kumštį taip, kad pabalo krumpliai.
Derliaus nuėmimas prasidėjo.
Tik kasti ji ruošėsi ne bulves, o šią piktžolę iš savo gyvenimo.
Pirmas maišas prisipildė bauginančiai greitai.
Olga veikė kaip sulūžęs, bet dar funkcionuojantis robotas: trukt — ir krūva idealiai išlygintų marškinėlių skrenda į juodą polietileno gerklę.
Trukt — ir ten pat keliauja į standžias sraiges susukti kojinės, susimaišę su apatiniais.
Ji nerūšiavo.
Švaru, nešvaru, vasara, žiema — dabar tai buvo tiesiog biomasa, priklausanti žmogui, kuris ką tik išbraukė save iš jos širdies gyvųjų sąrašo.
Galva sukosi taip smarkiai, kad Olgai teko viena ranka laikytis už spintos lentynos, kad nenugriūtų.
Prakaitas pylė iš jos upeliais, pižama prilipo prie nugaros, bet tas karštis net buvo malonus — jis degino paskutines abejones.
Ji iššlavė viską.
Megztinius, kuriuos pati jam dovanojo per šventes.
Džinsus, kuriuos su juo valandų valandas rinkosi prekybos centruose, klausydama jo zyzimo, kad „viskas brangu ir nepatogu“.
Dabar visa tai lėkė į šiukšlių maišą, prarasdama vertę ir statusą.
— Olia!
Nu kiek galima?! — Vitaliko balsas atsklido iš prieškambario, pilnas nekantrumo ir susierzinimo.
— Aš jau nusibodau laukti!
Mašina dirba, benziną ryja!
Olga neatsakė.
Ji pagriebė antrą maišą, plėšriai jį supurtė, pripildydama oro, ir priėjo prie lentynos su „šventenybėm“.
Čia gulėjo jo įkrovikliai, dokumentai ir, svarbiausia, dėžė su žvejybos reikmenimis — jo pasididžiavimas, prie kurio jai buvo draudžiama liestis, grasindamas mirtina bausme.
Su dėže teko pavargti — ji buvo sunki, aštriais kampais.
Olga tiesiog apvertė ją virš maišo.
Brangūs vobleriai, blizgės, ritės su valu pasipylė į vidų linksmai plastmasiškai bildėdami, susimaišydami su laidais ir senu planšetiniu kompiuteriu.
Koridoriuje pasigirdo sunkūs žingsniai.
Vitalikas neištvėrė.
Jis įsiveržė į miegamąjį, jau prasižiojęs dar vienai moralų porcijai apie drausmę ir pagarbą vyresniems, bet sustingo ant slenksčio.
Vaizdas, kurį jis pamatė, netilpo į jo pasaulio tvarką.
Vietoj apsirengusios darbui žmonos jis išvydo susivėlusią, nuo prakaito šlapią furiją, kuri grūdo jo mylimą, už beprotiškus pinigus pirktą spiningą į šiukšlių maišą, tuo pat metu nulauždama trapų grafitinį galiuką.
— Tu… tu ką darai? — Vitalikas taip apstulbo, kad jo balsas prikimo.
— Tu visai išprotėjai nuo temperatūros?
Kam spiningas?!
Mes gi bulvių kasti važiuojam, ne žvejoti!
Jis vis dar nesuprato.
Jo smegenys, užaštrintos tik į savo norus, atsisakė priimti realybę.
Jis manė, kad ji kliedėdama renka daiktus kelionei.
— Čia ne kelionei, Vitalikai, — prikimusiu balsu pasakė Olga.
Ji užrišo mazgą ant antro maišo, užtempdama jį taip stipriai, kad pabalo pirštai.
— Čia skrydžiui.
— Kokiam skrydžiui?
Ką tu čia kliedi? — jis žengė prie jos, veidą iškreipė pyktis.
— O tu padėk!
Tu sulaužysi!
Čia „Šimano“, kvaila tu!
Jis kainuoja kaip tavo inkstas!
Jis šoko prie jos, bandydamas išplėšti maišą.
Olga, netikėtai pati sau, su cypimu, panašiu į laukinės katės riaumojimą, patraukė maišą prie savęs.
Adrenalinas šovė į kraują, trumpam užgoždamas silpnumą.
— Neliesk! — suriko ji taip, kad Vitalikui akys iššoko.
— Nedrįsk prisiliesti!
— Tu ligonė! — atkirto jis rėkdamas, sugriebdamas maišo kraštą.
Pasigirdo trakšt — polietilenas neatlaikė ir plyšo.
Iš skylės iškrito įkroviklis ir nuriedėjo per grindis.
— Tu tikrai psichinė!
Aš dabar greitąją iškviesiu, tegu tave į psichuškę veža!
Atiduok daiktus!
Vitalikas patraukė stipriau.
Olga, neišlaikiusi ant vatinių kojų, susvyravo, bet maišo nepaleido.
Tą akimirką ji jo nekentė taip stipriai, kad būtų buvusi pasirengusi dantimis įsikibti jam į ranką.
— Dingk! — iškvėpė ji jam į veidą, apipildama karštu savo kvėpavimu.
— Kartu su savo šlamštu!
Pas mamą!
Į lysves!
Į pragarą!
Kur nori!
Ji stumtelėjo jį į krūtinę.
Silpnai, žinoma, bet nuo netikėtumo Vitalikas žengė atgal.
Jis žiūrėjo į suplyšusį maišą, į po kambarį išmėtytus daiktus, ir jo akyse ėmė rastis suvokimas.
Ne to, kad jis kaltas, ne.
O to, kad maištas laive nuėjo per toli.
— Aha, štai kaip tu prabilai… — grėsmingai ištęsė jis, primerkdamas akis.
— Išvarai, reiškia?
Aš pas ją su visa širdim, aš ją auklėju, prie darbo pratinu, o ji…
Na gerai.
Gerai!
Aš dabar tuos maišus paimsiu, tik ne į šiukšlyną, o į mašiną!
Ir velnias tave išvarys — aš čia gyvenu!
Man teisės yra!
Jis pasilenkė pakelti iškritusios ritės.
Olga suprato, kad laiko kalboms nėra.
Jei jis dabar pradės reikšti pretenzijas, jei liks nors minutei — ji pralaimės.
Ji tiesiog nugrius be jėgų, ir jis vėl laimės.
Vėl prispaus, pažemins, privers jaustis niekam tikusia.
Ji sugriebė pirmą, patį sunkiausią maišą už mazgo ir vilkdama nutempė jį prie balkono durų.
Plastikas šnarėjo per laminatą kaip laidotuvių drobulė.
— Kur tu jį tempi? — Vitalikas išsitiesė, laikydamas ritę rankoje kaip granatą.
— Olia, stovėt!
Olga neklausė.
Ji atidarė balkono duris.
Šaltas rudens vėjas įsiveržė į tvankų kambarį, pakeldamas užuolaidas.
Ji sušalo, nepakeliamai sušalo, bet žinojo: tai paskutinis spurtas.
— Atsitrauk, — pasakė ji tyliai, bet taip tvirtai, kad Vitalikas akimirką sustingo.
Ji ištempė pirmą maišą į balkoną.
Antras gulėjo prie slenksčio.
Vitalikas šoko prie jos, bandydamas užtverti kelią, bet Olga, surinkusi paskutines jėgų kruopeles, spyrė antrą maišą koja, ir jis, slystelėjęs per slenkstį, išriedėjo ant balkono betono.
— Tu nedrįsi, — sušnypštė Vitalikas, suprasdamas, ką ji sumanė.
Jis stovėjo balkono durų angoje, bijodamas išeiti į šaltį vien su marškiniais, bet dar labiau bijodamas dėl savo turto.
— Ten purvas!
Ten balos!
Olia, baik isteriją!
Olga stovėjo prie turėklų.
Ji drebėjo.
Vėjas plėšė ploną pižamą, plaukai lindo į akis.
Apačioje, po antro aukšto balkonu, driekėsi purvinas, lietaus išplautas gėlynas, kuriame kaimynė boba Niūra amžinai sodino kažkokius krūmus.
Dabar ten buvo tik juoda, riebi pliurzė.
Ji pažvelgė į vyrą.
Jos akyse nebuvo nei baimės, nei meilės.
Tik tuštuma ir nuovargis.
— Tavo mama laukia, Vitalikai, — pasakė Olga.
— Ir derlius nelauks.
Ji sugriebė pirmą maišą už dugno ir permetė jį per turėklus.
Duslus, šlapias polietileno smūgis į pažliugusią žemę nuskambėjo kaip startinio pistoleto šūvis.
Maišas, perskridęs per turėklus, nusileido tiesiai į kaimynės gėlyną, po nakties liūties virtusį purvinu mėsmale.
Maišas smūgio neatlaikė.
Juodas šonas plyšo, ir lauk, tiesiai į rudens šlapdribą, išbyrėjo džinsai, marškiniai ir tas pats „išeiginis“ švarkas, kurį Vitalikas saugojo kaip savo akį.
Vitalikas sustingo.
Jis žiūrėjo žemyn per žmonos petį, ir jo veidas akyse keitė spalvą — nuo purpurinio pykčio iki lavoniško blyškumo.
Jis pamatė, kaip jo mėgstama balta maikutė lėtai prisigeria juodos pliurzės.
— Tu… tu ką padarei? — sušnabždėjo jis, ir jo balse pasirodė tikras, gyvuliškas siaubas.
— Ten gi purvas!
Viskas sugadinta!
Olga neatsakė.
Ji jau tempė antrą maišą.
Tą, su spiningu ir gadžetais.
Jos judesiuose nebeliko dvejonių — tik mechaninis, negailestingas kryptingumas.
Atrodė, kad karštinė išdegino visus saugiklius, palikdama tik vieną programą: „Teritorijos valymas“.
— Stok! — suriko Vitalikas, atsitokėjęs.
Jis bandė sugriebti jos ranką, bet pavėlavo per akimirką.
Antras maišas nubrėžė lanką ir nuskriejo paskui pirmą.
Pasigirdo šlykštus trakšt — tai brangus grafitas lūžo į betono bortelį apačioje.
Skambantis dūžtančios plastmasės garsas (planšetė ar ritė — jau nebesvarbu) padėjo riebų tašką.
Vitalikas sužviegė.
Tai buvo ne žmogaus šauksmas — tai buvo sužeisto žvėries staugimas, kuriam atėmė mėsos gabalą.
— Kalė!
Šliundra!
Aš tave užmušiu! — jis blaškėsi balkone, nežinodamas, ko griebtis: ar mušti žmoną, ar gelbėti savo turtą.
— Mano spiningas!
Mano daiktai!
— Gelbėk, — abejingai numetė Olga, sunkiai atsiremdama į turėklus.
Ji drebėjo, prieš akis plaukiojo juodos muselės, bet ji laikėsi.
— Kol benamiai neišnešiojo.
Arba šunys neapmyžo.
Laiko mažai, Vitalikai.
Ji pasilenkė, pakėlė nuo grindų jo batus, kuriuos jis taip neapdairiai nusimovė koridoriuje, kad persiautų guminius batus, ir numetė žemyn.
Vienas batas pataikė tiesiai į balą, pakeldamas purvinų purslų fontaną.
Paskui nuskriejo striukė.
Vitalikas spoksojo į tą barbarybę išpūtęs akis.
Godumas ir baimė dėl savo šlamšto nusvėrė norą aiškintis čia ir dabar.
Jis suprato: kiekviena delsimo sekundė jam kainuoja pinigus.
Lietus vėl ėmė krapnoti, ir tai tapo lemiamu veiksniu.
— Tu pasigailėsi!
Krauju nusiprausi! — suriko jis, taškydamasis seilėmis, ir kulka išlėkė iš balkono.
Olga girdėjo, kaip jo kulnai dunda per laminatą, kaip jis nuverčia drabužių kabykla prieškambaryje, kaip atplėšia duris ir lekia žemyn laiptais, peršokdamas kas antrą pakopą.
Jis bėgo gelbėti vienintelio savo lobio — daiktų.
Kai tik jo žingsnių garsas laiptinėje nutilo, Olga, svyruodama, nuėjo į prieškambarį.
Kojos buvo kaip vata, kiekvienas žingsnis buvo sunkus, tarsi ji bristų per vandenį iki juosmens.
Ji priėjo prie įėjimo durų.
Sunki metalinė varčia užsidarė minkštu, tankiu garsu.
Spragt.
Pirmas spynos apsisukimas.
Spragt.
Antras.
Skląstis.
Apatinė spyna.
Olga priglaudė kaktą prie šalto metalo.
Širdis daužėsi kažkur gerklėje, skausmu atiduodama ausyse.
Viskas.
Tvirtovė uždaryta.
Ji lėtai grįžo į balkoną.
Reikėjo įsitikinti.
Reikėjo pamatyti finalą.
Apačioje, gėlyne, skleidėsi tragikomedija.
Vitalikas, tik su kojinėmis, šokinėjo po purviną pliurzyną, bandydamas susirinkti išmėtytą turtą.
Kojos slydo, jis jau spėjo kluptelėti ant kelių, išsitepdamas savo brangias kamufliažines kelnes.
Jis griebė šlapias, purvinas palaidines, bandė sugrūsti jas atgal į suplyšusį maišą, bet jos išlįsdavo iš kitos pusės.
Spiningas buvo beviltiškai perlaužtas pusiau, valas susipainiojo erškėtrožių krūmuose.
Jis pakėlė galvą ir pamatė Olgą.
Ji stovėjo viršuje, susisupusi į pledą, kurį spėjo nutverti nuo krėslo.
Iš viršaus ji jam atrodė kaip nepasiekiama atpildo statula.
— Atidaryk! — suriko jis iš apačios, mosuodamas kumščiu, kuriame gniaužė purviną kojinę.
— Atidaryk tuoj pat, sterva!
Aš policiją iškviesiu!
Aš duris išlaušiu!
Tu neturi teisės!
Čia mano daiktai!
Jo riksmai aidu skambėjo kieme.
Kaimynų languose ėmė rodytis smalsūs veidai, bet Olgai buvo visiškai nusispjaut.
Gėda, baimė būti teisiamai, noras „išlaikyti veidą“ — visa tai sudegė temperatūroje trisdešimt devyni.
— Tu neturi teisių, Vitalikai, — pasakė ji.
Balsas buvo tylus, bet ryto kiemo tyloje skambėjo aiškiai.
— Butas mano.
Spynas šiandien pat pakeisiu.
Raktus gali pasilikti atminimui.
— Kam tu reikalinga, ligonė! — klykė jis, bandydamas užsimauti šlapią batą ant purvinos kojinės.
— Ten viena padvėsi!
Niekas vandens nepaduos!
Mama buvo teisi, tu gyvatė!
— Tai ir važiuok pas mamą, — Olga persvėrėsi per turėklus.
— Turi penkias minutes, kol neiškviečiau patrulio dėl chuliganavimo po langais.
Susirink savo skudurus ir dink kasti bulvių.
Tu juk taip norėjai spėti iki lietaus.
Tai ir nesiblaškyk.
Ji apsisuko ir nuėjo nuo balkono, sandariai uždarydama duris.
Gatvės triukšmas, vyro riksmai, stiprėjančio lietaus šnarėjimas — viskas liko ten, už dvigubo stiklo.
Olga nuėjo į miegamąjį.
Čia buvo chaosas: atverta tuščia spinta, išmėtytos pakabos, apversta kėdė.
Bet oras kambaryje pasidarė kitoks.
Jis nebebuvo tvankus ir užsistovėjęs.
Tai buvo laisvės oras, nors ir su dulkių prieskoniu.
Ji priėjo prie lovos ir sukniubo ant jos, net netiesindama sujauktos paklodės.
Jėgų nebeliko niekam.
Kūną vėl krėtė stambi drebulys — adrenalinas traukėsi, užleisdamas vietą ligai.
Bet dabar tai buvo tik liga.
Virusas, su kuriuo organizmas susitvarkys.
Svarbiausią parazitą, metų metus siurbusį iš jos gyvybę, ji ką tik pašalino „chirurginiu“ būdu.
Ji užsitraukė antklodę iki pat smakro.
Dantys kalenėjo, bet kažkur giliai, pačioje sielos gelmėje, plito ramybė.
— Mama pasakė… — sušnabždėjo Olga į pagalvę, užmerkdama akis.
— Mama pasakė, kad bulves reikia kasti.
Tai ir kask, Vitalikai.
Kask iš čia ir iki pietų.
O aš miegosiu.
Po minutės ji jau nugrimzdo į sunkų, bet išgelbstintį miegą, ir net įkyrūs skambučiai į duris, trukę dar apie dešimt minučių, nebeįstengė jos pažadinti.
Temperatūra ėmė kristi…
