„Mūsų pagalbininkė neatsisakys“, — šypsodamasi svečiams pasakė anyta. Pirmą kartą teko nuvilti visą giminę iš karto…

— Kraukite lagaminus Oksanai! — Tamara Iljinična karališku gestu parodė į mane, spindinčiu žvilgsniu apžvelgdama užmiesčio poilsio bazėje susirinkusius giminaičius.

Giminės pritariamai suūžė, jau iš anksto mėgaudamiesi mintimi apie nemokamą nešiką ir auklę viename asmenyje.

Man beliko mandagiai nusišypsoti ir pirmą kartą vienu metu nuvilti visą šią draugišką kompaniją.

Viskas prasidėjo prieš dvejus metus, kai gimė mūsų dukra Varia.

Vos tik išėjau motinystės atostogų, mano vyro giminaičių sąmonėje įvyko nuostabus pokytis.

Žodį „dekretas“ jie suprato kaip neterminuotas apmokamas atostogas, per kurias moteris miršta iš nuobodulio ir desperatiškai ieško, kam galėtų padaryti gera.

Tai, kad dirbu miesto radijo stoties laidų redaktore ir toliau rašau tekstus iš namų viena ranka, o kita gaudau judrią dvejų metų dukrą, besitaikančią užsiropšti ant knygų lentynos, niekam nerūpėjo.

Mano vyras Maksimas, turintis idealią klausą ir dirbantis muzikos instrumentų derintoju, žmonių santykiuose netikrumą pastebėdavo taip pat greitai, kaip išsiderinusią fortepijono stygą.

Jis nuolat aiškino savo motinai, kad aš esu užsiėmusi.

Tačiau Tamara Iljinična sūnaus žodžius nurašydavo kaip perdėtą rūpestį ir toliau dosniai dalydavo pažadus mano vardu.

Pirmoji kregždė buvo mano vyro sesuo.

Maksimo sesuo Svetlana dirbo indų parduotuvėje ir nuoširdžiai manė, kad vaikų auklėjimas yra procesas, kurį galima lengvai sustabdyti arba perduoti artimam žmogui.

Ji turėjo įprotį užsukti pas mus pakeliui į prekybos centrą.

— Oksana, tu juk vis tiek sėdi namuose, — čiauškėjo Sveta prieškambaryje, stumdama prie manęs savo du panašaus amžiaus sūnus.

— Tegul berniukai pas tave porą valandų pažaidžia, o aš greitai pralėksiu per išpardavimus.

— Svetlana, — švelniai atsakydavau laikydama Varią, kuri jau bandė atsukti ratą nuo svečių vežimėlio, — mano namai nuo vaikų žaidimų kambario prekybos centre skiriasi tuo, kad čia nėra animatoriaus ir yra mano darbas.

Po valandos turiu patvirtinti vakarinės laidos scenarijų.

Svetlana įsižeidusi papūsdavo lūpas.

Jai atrodė, kad aš tiesiog gailiu jai savo beribio laisvo laiko.

Tada suaktyvėjo vyro teta, nusprendusi, kad jei jau esu namuose, man nieko nekainuos prikepti pyragų jos kaimynės gedulingiems pietums.

Po jos pasirodė tolimesni giminaičiai, ieškantys nemokamos nakvynės pakeliui į pietus.

Visiems atsisakydavau metodiškai, mandagiai ir argumentuotai.

Kiekvieną kartą prašantieji nuoširdžiai nustebdavo.

Jų pasaulėžiūroje jie prašydavo visiškos smulkmenos, nesuprasdami, kad visos tos „smulkmenos“ susideda į visą aptarnavimo srities darbuotojo pamainą.

Tačiau tikruoju mano anytos organizacinių gebėjimų viršūnės tašku tapo artėjantis jos pusbrolio Vladleno Petrovičiaus jubiliejus.

Vladlenas Petrovičius ruošėsi šešiasdešimt penktąjį gimtadienį atšvęsti išties karališku mastu išvykos metu.

Tamara Iljinična savanoriškai prisiėmė šventės organizatorės pareigas.

Ji sukūrė atskirą susirašinėjimo grupę, įtraukė visus pakviestuosius ir linksmai pranešė: poilsio bazė rasta, sąmata sudaryta, pinigus reikia pervesti į jos kortelę.

Giminaičiai paklusniai susimetė už apgyvendinimą nameliuose, banketą, salės puošimą ir pramogas.

Savo naujų, ne savo valia paskirtų pareigų mastą suvokiau ketvirtadienį, likus dviem dienoms iki šventės.

Sėdėjau prie nešiojamojo kompiuterio ir tikrinau rytinės laidos scenarijus, kai suskambo telefonas.

Ekrane pasirodė tolimos giminaitės iš kaimyninio regiono numeris.

— Oksanėle, sveika! — ragelyje nugriaudėjo tetos Rajos bosas.

— Šeštadienį į stotį atvykstame aštuntą ryto.

Kai atvažiuosi mūsų pasiimti, turėk omenyje, kad turime keturis didelius lagaminus.

Ar tilps į tavo bagažinę?

Ir dar Tamara sakė, kad į bazę atsiveši savo firminių baklažanų suktinukų.

Padaryk kokius penkis padėklus, mes juos labai mėgstame.

Atsargiai patraukiau nuo Varios atvirus pirštais tapyti skirtus dažus ir prispaudžiau telefoną prie ausies.

— Raisa Zacharovna, laba diena.

O iš kur jūs nusprendėte, kad aš papildomai dirbu nemokamu taksi ir lauko virtuve?

— Kaip tai iš kur? — nuoširdžiai nustebo giminaitė.

— Tamara Iljinična atsiuntė mums tvarkaraštį.

Tu pasitinki tris šeimas prie traukinių ir nuveži daiktus.

Tada puošti salę balionais ir paruoši pasitikimo vaišes.

Per patį banketą mus fotografuoji, o vakare prižiūri vaikus, kad suaugusieji galėtų ramiai pasėdėti.

Tu juk vis tiek stipraus alkoholio negeri, o dukrelė tavo maža.

Kažkas manyje tyliai ir džiugiai spragtelėjo tarsi gero fotoaparato užraktas, pagavęs tobulą kadrą.

Šiltai atsisveikinau su teta Raja, patariau jai išsikviesti erdvų taksi ir surinkau poilsio bazės numerį.

Pokalbis su administratore viską sustatė į savo vietas.

Tamara Iljinična iš tiesų buvo užsakiusi namelius ir sumokėjusi už banketų salės nuomą su minimaliu meniu.

Tačiau ji neužsakė nei dekoravimo balionais, nei padavėjų paslaugų, nei vaikų programos, nei svečių pervežimo.

Pusė iš gausios giminės surinktų pinigų nusėdo jos asmeninėje kortelėje.

Kaip atsitiktinai dieną prieš tai sužinojau iš Svetlanos, anyta buvo nusižiūrėjusi naujausią telefono modelį su gera kamera ir planavo jį nusipirkti iškart po savaitgalio.

Vakare su Maksimu nuvažiavome pas jo motiną.

Tamara Iljinična pasitiko mus pakilios nuotaikos, jau mėgaudamasi būsimo triumfo laukimu.

Maksimas, negaišdamas laiko mandagiems pokalbiams, atsisėdo priešais motiną ir ramiai, bet su aiškiai juntamu plienu balse tarė:

— Mama, išsiaiškinkime vieną dalyką.

Oksana nėra nei vairuotoja, nei virėja, nei renginių vedėja.

Nebus jokių pasitikimų stotyje, jokių baklažanų ir jokios svetimų vaikų priežiūros.

Į šventę važiuojame pailsėti.

Anyta pažvelgė į sūnų su švelnia patyrusio vadovo atlaidžia šypsena, tarsi jaunas praktikantas bandytų jai aiškinti, kaip valdyti visą skyrių.

— Maksimai, ką čia prisigalvoji? — ji numojo į jo žodžius tarsi į įkyrią musę.

— Niekas jos nenuvarys nuo kojų.

Tai juk paprasčiausia savitarpio pagalba!

Turime padėti vieni kitiems.

Tiesiog prižiūrės vaikus, kol suaugusieji sakys tostus.

Ji buvo visiškai įsitikinusi, kad Maksimas tik tuščiai kalba, o aš, atsidūrusi tarp gausybės giminaičių, iš mandagumo nedrįsiu kelti scenos ir klusniai užsikrausiu visas pareigas.

Šeštadienio rytą išvažiavome į poilsio bazę.

Oras buvo nuostabus.

Varia sėdėjo automobilinėje kėdutėje pasipuošusi geltona suknele, Maksimas vairavo ir švilpavo kažkokią džiazo melodiją.

O aš mėgavausi vaizdais pro langą ir nekantriai laukiau puikaus spektaklio.

Kai pastatėme automobilį prie pagrindinio pastato, verandoje jau būriavosi atvykę giminaičiai.

Šalia stūksojo kalnai bagažo, o tarp lagaminų lakstė šeši įvairaus nevaldomumo laipsnio sūnėnai ir tolimesni mažieji giminaičiai.

Tamara Iljinična stovėjo pačiame to šurmulio centre atrodydama kaip sėkmingos korporacijos direktorė.

Pamačiusi mus ji džiaugsmingai suplojо rankomis.

— O štai ir mūsų gelbėtoja! — garsiai paskelbė anyta, atkreipdama visų dėmesį.

— Mūsų Oksanėlė niekam neatsisakys, juk ji pas mus visiškai laisvas žmogus!

Kraukite lagaminus į jos bagažinę, tegul nuveža prie namelių.

Giminaičiai atsisuko į mane.

Jų akyse buvo galima perskaityti viltį netrukus atsikratyti bagažo, alkio ir savo vaikų.

— Oksana, — tuoj pat prišoko Svetlana.

— Pasiimk mano erelius, mes eisime į kambarį įsikurti.

— Oksanėle, o kur suktinukai? — prabilo teta Raja.

— Ir kada pradėsi pūsti balionus?

Banketas po trijų valandų!

Pasitaisiau rankinės dirželį ant peties, apžvelgiau susirinkusiuosius ir linksmai nusišypsojau.

— Mieli giminaičiai, — mano balsas skambėjo ramiai ir aiškiai, nustelbdamas pušų ošimą ir vaikų cypimą.

— Bijau, kad įvyko siaubingas nesusipratimas.

Į Vladleno Petrovičiaus jubiliejų atvykau kaip viešnia.

Su vyru, dukra ir dovana.

Anyta mėgino išlaikyti orumą.

— Oksanėle, kam dabar pradedi kaprizytis?

Ar tau sunku porą valandų pabūti su vaikais ir papuošti salę?

Juk esi jauna, energinga!

— Tamara Iljinična, — pažvelgiau jai tiesiai į akis.

— Jūs taip drąsiai disponuojate mano laiku ir jėgomis, tarsi būčiau baudžiauninkė valstietė, kurią ką tik išmainėte į kurtų šuniuką.

Maksimas atsistojo šalia manęs ir apkabino mane per liemenį.

— Mama, ketvirtadienį tave perspėjau, — jo balsas skambėjo tvirtai ir griežtai.

— Mano žmona nedirba nemokamu aptarnaujančiu personalu.

Jūsų prašymai — tai virėjos, auklės, dekoratorės ir nešiko pareigos.

Jeigu kam nors reikia šių paslaugų, bazės administracija mielai jas suteiks.

Už papildomą mokestį.

Neištvėriau ir pridūriau:

— Esant tokiam kiekiui man paskirtų pareigų, trūksta tik tarnybinės prijuostės ir ženkliuko su priėmimo valandomis.

Maksimas nusijuokė ir prisiglaudė mane prie savęs.

Giminaičių minia nepatenkinta suūžė.

Svetlana išsigandusi žiūrėjo į savo sūnus, suprasdama, kad šokiai bankete jai atšaukiami.

Teta Raja liūdnai dūsavo dėl neįvykusių baklažanų suktinukų.

O dėdė Vladlenas Petrovičius, jubiliatas, suraukė antakius.

— Tamara, nesupratau.

Mes juk metėmės pilnam aptarnavimui!

Kur vaikų programa?

Kur padavėjai banketui?

Tuo metu tarsi burtų keliu į verandą išėjo Eduardas — poilsio bazės administratorius.

Jaunas vyras griežtu kostiumu mandagiai nusilenkė mūsų kompanijai.

— Laba diena, gerbiami svečiai!

Matau, visi jau susirinko.

Tamara Iljinična, ar norėtumėte išplėsti paslaugų paketą?

Pervežimas iki namelių, vaikų vedėjo darbas ir dviejų padavėjų paslaugos vakarui kainuos…

Jis įvardijo sumą, kuri rublio tikslumu sutapo su ta, kurią anyta buvo atsidėjusi savo pirkiniui.

— Mokėsite grynaisiais ar kortele?

Anyta ištįso veidas.

Atrodė, tarsi ji būtų atsikandusi gražaus, rausvo persiko, o viduje radusi vien citriną.

Ji žvalgėsi tai į nepatenkintą brolį, tai į laukiantį administratorių, tai į mus su Maksimu.

Jai nebuvo kur trauktis.

Griežtai Vladleno Petrovičiaus, kuris puikiai mokėjo skaičiuoti savo pinigus, stebimai, Tamara Iljinična išsitraukė iš rankinės banko kortelę ir pridėjo ją prie Eduardo terminalo.

Aparato pyptelėjimas, nuskaičiavęs pinigus, jai nuskambėjo kaip atsisveikinimo varpas svajonei apie naują telefoną.

Likusi dienos dalis praėjo puikiai.

Kol pasamdyti darbuotojai nešiojo lagaminus ir linksmino būrį nenuoramų, mes su Maksimu ir Varia vaikščiojome po vaizdingą bazės teritoriją.

Specialiomis granulėmis maitinome auksines žuveles dirbtiniame tvenkinyje, fotografavomės žydinčiose medinėse pavėsinėse ir mėgavomės grynu oru.

Vakare per banketą sėdėjau prie stalo dešinėje savo vyro pusėje.

Valgiau karštą patiekalą nešokdama nuo kėdės kas penkias minutes, ragavau užkandžių ir nuo stalo pakildavau tik tam, kad pašokčiau su savo dukra.

Maksimas neslėpė pasitenkinimo.

Jis dėjo man į lėkštę salotų ir šypsodamasis pastebėjo:

— Žinai, dar niekada nemačiau tavęs tokios pailsėjusios ir ramios mano giminės apsuptyje.

Kviestinės viešnios statusas tau labai tinka.

Kitą dieną renginio programoje buvo numatyta kelionė autobusu į gretimą senovinį miestelį.

Ryte Svetlana vėl pabandė savo mėgstamą triuką.

Ji priėjo prie manęs per pusryčius laikydama sūnus už rankų.

— Oksana, jūs juk su Varia nevažiuosite į ekskursiją?

Jai ten bus sunku.

Prižiūrėsi maniškius?

Baigiau gerti uogų gėrimą, atsargiai pastačiau stiklinę ant stalo ir šypsodamasi atsakiau:

— Sveta, mes su Maksimu ir Varia jau nusipirkome bilietus į pasiplaukiojimą laivu upe.

Išplaukiame po dvidešimties minučių.

Taigi tavo ereliams teks susipažinti su senovine architektūra kartu su tavimi.

Istorinės atminties ugdymas — svarbus auklėjimo etapas.

Svetlana sutrikusi sumirksėjo, bandydama suvokti, kad visada veikiantis mechanizmas galutinai sugedo.

Galiausiai į ekskursiją išvažiavo visi vaikai.

Kadangi Svetlana kategoriškai nesusitvarkė su savaisiais, o teta Raja skundėsi skaudančiomis kojomis, didžiausias krūvis teko Tamarai Iljiničnai kaip pagrindinei kelionės organizatorei.

Vakare, kai ekskursijų autobusas grįžo į bazę, anyta atrodė taip, tarsi rankomis būtų perkasinėjusi hektarą kietos žemės.

Pirmą kartą ji garsiai pripažino, kad viena diena nesibaigiančios kelių aktyvių vaikų priežiūros išvargina labiau nei bet kokios pakilios kalbos apie beribį atsidavimą.

Tačiau didžiausi išbandymai Tamaros Iljiničnos laukė grįžus į miestą.

Pirmadienį bendrame susirašinėjime Vladlenas Petrovičius mandagiai, bet atkakliai paprašė sesers pateikti išsamią jubiliejui išleistų pinigų ataskaitą.

Giminaičiai, pamatę, kas iš tikrųjų buvo įtraukta į pradinį paslaugų paketą, greitai palygino skaičius.

Ir tada visiems galutinai tapo aišku: jų „nemokama Oksanėlė“ buvo pagrindinis anytos didžiojo taupymo plano punktas.

Kilo rimtas skandalas.

Teta Raja piktinosi garsiausiai, Svetlana skundėsi permokėjusi, o Vladlenas Petrovičius tiesiog pareikalavo likusius pinigus grąžinti į kortelę.

Tamarai Iljiničnai teko išversti savo santaupas į kitą pusę, kad atsiskaitytų su įsiutusia gimine.

Apie naują pirkinį dabar nebegalėjo būti nė kalbos.

Tačiau dar skaudžiau ją paveikė tai, kad puikios organizatorės ir šeimos klano vadovės statusas buvo prarastas visiems laikams.

Giminės daugiau nebepatikėdavo jai rinkti pinigų net puokštei bendram pažįstamam.

Maksimas šioje istorijoje padėjo storą tašką.

Jis paskambino motinai ir galutinai uždraudė jai ką nors žadėti mano vardu.

— Mama, įsimink paprastą taisyklę, — ramiai pasakė jis.

— Bet kokia mano žmonos pagalba galima tik tuo atveju, jei žmogus pats jos paprašo, o ji pati sutinka.

Rūpinimasis mūsų dukra nepaverčia jos nemokama paslauga visiems norintiems.

Praėjo kelios savaitės.

Miesto parke atsitiktinai sutikome Svetlaną su jos sūnumis.

Vyro sesuo priėjo prie mūsų, pasisveikino ir labai atsargiai, rinkdama žodžius, paklausė:

— Oksana, mes dabar einame į atrakcionus, o jaunesnysis bijo.

Gal galėtum su juo tiesiog pusvalandį pabūti prie karuselių, kol aš pasivažinėsiu su vyresniuoju?

Pažvelgiau į laikrodį, įvertinau vakaro planus ir ramiai atsakiau:

— Ne, Sveta, atsiprašau.

Mes su Varia einame maitinti voverių ir skubame, kol jos dar nenuėjo miegoti.

Ir žinote ką?

Įvyko stebuklas.

Svetlana nepradėjo piktintis, nepradėjo įrodinėti, kad aš vis tiek neturiu kuo užsiimti, o tiesiog linktelėjo ir nusivedė vaikus prie bilietų kasos.

Tamara Iljinična daugiau niekada manęs nebevadino „mūsų pagalbininke“.

Per kitą šeimos susibūrimą, kuris jau vyko be jos organizacinio dalyvavimo, ji iškilmingai pristatė mane naujiems svečiams kaip savo sūnaus žmoną ir savo anūkės motiną.

Mintyse nusišypsojau.

Paaukštinimas pasirodė nepaprastai malonus: neapmokamų pareigų sumažėjo lygiai šimtu procentų, o mano pačios vardas pagaliau buvo man sugrąžintas.

Ir visa tai be nė vieno riksmo — vien logikos jėga ir laiku užduotais klausimais.