– Kaip tu galėjai taip pasielgti?! – sušuko Markas.
Visame valgomajame stojo tyla.
Ne ta nejauki tyla, kuri įsivyrauja, kai žmonės nežino, ką pasakyti.
Ne ta mandagi tyla, kai svečiai stengiasi nesivelti į svetimus reikalus.
Tai buvo tokia tyla, kuri apgaubia kambarį, kai visi supranta, kad jų akyse griūva santuoka.
Markas stovėjo stalo gale, jo veidas buvo išraudęs, o viena ranka stipriai spaudė kėdės atlošą.
Klerė vis dar sėdėjo šalia jo.
Vietoje, kuri turėjo būti mano.
Jos vyno taurė buvo sustingusi pusiaukelėje tarp stalo ir lūpų.
Šalia kiekvienos desertinės lėkštutės gulėjo mažas dramblio kaulo spalvos vokas.
Po vieną kiekvienam svečiui.
Vienas Markui.
Ir vienas Klerei.
Pridėjau delną prie pilvo.
Mūsų kūdikis švelniai sujudėjo po mano ranka.
Tas mažytis spyris suteikė man tvirtybės.
– Atsiprašau, – ramiai pasakiau.
– Dėl kurios dalies tu konkrečiai pyksti?
Markas įsistebeilijo į mane.
– Puikiai žinai, ką turiu omenyje.
Apsidairiau aplink stalą.
Reičelė, jo sesuo, žiūrėjo į priešais ją gulintį voką.
Danielius savąjį jau buvo atplėšęs.
Eleina, Marko motina, buvo prisidengusi burną ranka.
Klerė buvo vienintelė, kuri vis dar atrodė pralinksminta.
Nors jau vos vos.
Nes ji dar nebuvo atplėšusi savo voko.
– Prašom, – pasakiau jai.
Jos veido išraiška pasikeitė.
– Atplėšk.
Markas trenkė delnu į stalą.
– Niekas daugiau neatplėšinės jokių vokų!
Danielius pakėlė akis.
– Tam jau šiek tiek per vėlu.
Markas staigiai atsisuko į jį.
Danielius ištraukė iš voko nuotrauką ir pakėlė ją.
Žinoma, tai buvo tik kopija.
Originalai buvo ten, kur Markas niekada jų nerastų.
Nuotraukoje buvo matyti Markas, stovintis prie viešbučio kartu su Klere.
Ji nebuvo daryta prieš daugelį metų.
Ne iš tų laikų, kai jie dar buvo susituokę.
Nuotrauka buvo padaryta prieš tris savaites.
Klerės ranka gulėjo ant jo krūtinės.
Markas abiem rankomis buvo apkabinęs jos liemenį.
Ir jie bučiavosi.
Nuotraukos apačioje buvo matoma datos ir laiko žyma.
Niekas nepratarė nė žodžio.
Klerė lėtai nuleido taurę.
Marko veide kažkas pasikeitė.
Tai nebuvo sumišimas.
Ne atgaila.
Tai buvo šaltas išskaičiavimas.
Ir kažkodėl tai mane išgąsdino labiau, nei būtų išgąsdinęs jo įniršis.
Jo žvilgsnis sustojo ties manimi.
– Iš kur tu tai gavai?
Man išsprūdo trumpas juokas.
Šaltesnis, nei ketinau.
– Štai ko tu nori paklausti?
– Tu mane šnipinėjai?
– Markai… – sušnibždėjo Reičelė.
Jis visiškai ją ignoravo.
Jo akys nė akimirkai nenukrypo nuo manęs.
– Tu mane sekei?
– Ne.
– Tai kas padarė tą nuotrauką?
Atitraukiau kėdę kitame stalo gale ir atsisėdau.
Matyt, dabar ten buvo mano vieta.
– Viešbutis atsiuntė man sąskaitą.
Klerė žvilgtelėjo į Marką.
Tai truko vos sekundę.
Bet aš pastebėjau.
Ir tada pirmą kartą supratau kai ką svarbaus.
Klerė taip pat ne viską žinojo.
Markas melavo mums abiem.
– Už kambarį buvo sumokėta mūsų bendra kortele, – tęsiau.
– Tu man sakei, kad susitinki su tiekėju.
Markas iš karto papurtė galvą.
– Tai nieko neįrodo.
– Aš irgi taip pagalvojau.
Jis nustebęs sumirksėjo.
Keli svečiai nejaukiai pasimuistė kėdėse.
Įtampa kambaryje, regis, didėjo su kiekviena sekunde.
– Todėl paskambinau į viešbutį, – tęsiau.
– Dėl privatumo taisyklių jie negalėjo man daug ko pasakyti.
– Tai suprantama.
– Bet tada radau dar kai ką.
Pasiekiau šalia savęs gulintį aplanką.
Klerė buvo išbalusi.
Marko balsas pritilo.
– Liaukis.
Pirmą kartą tą vakarą jis nešaukė.
Pažvelgiau jam tiesiai į akis.
– Ne.
Padėjau ant stalo dar vieną dokumentą.
– Mokestį už automobilio stovėjimą.
Danielius palinko į priekį.
– Prie to paties viešbučio?
– Tas pats viešbutis.
– Ta pati diena.
Markas susierzinęs iškvėpė.
– Sveikinu.
– Sužinojai, kad susitikau su Klere išgerti kavos.
Klerė atsisuko į jį.
– Kavos?
Tas vienas žodis viską pakeitė.
Markas pažvelgė į ją.
Klerė įtariai prisimerkė.
– Tu man sakei, kad užsakei kambarį, nes norėjai ramios vietos, kur galėtume pasikalbėti.
Eleina sušnibždėjo:
– O Dieve.
Markas piktai atsisuko į Klerę.
– Gal galėtum patylėti?
Vos nesusišypsojau.
Štai ir prasidėjo.
Pirmasis įtrūkimas jų vieningame fronte, kurį savaites įsivaizdavau.
Kaskart įsivaizduodama, kaip juos demaskuosiu, matydavau Marką ir Klerę stovinčius petys į petį.
Pasitikinčius savimi.
Ramius.
Beveik pasipūtusius.
Įsivaizdavau, kaip Klerė jį gina.
Kaip jis gina ją.
Kaip jie abu verčia mane abejoti, ar tik nebūsiu visko neteisingai supratusi.
Tačiau aš nepakankamai įvertinau Marką.
Jo ištikimybė nepriklausė Klerei.
Ir tikrai nepriklausė man.
Markas buvo ištikimas tik pačiam sau.
Klerė pažvelgė į mane.
– Ką visa tai apskritai turėtų įrodyti?
– Atsakymą į vieną klausimą.
– Kokį klausimą?
– Ar aš nepasitikiu savimi.
Ji įsistebeilijo į mane.
Aš tęsiau.
– Šį vakarą tu paklausei, ar aš tikrai taip nepasitikiu savimi, kad privalau sėdėti šalia savo vyro per jo gimtadienio vakarienę.
Jos žandikaulis įsitempė.
– Todėl nusprendžiau nustoti abejoti savimi ir pradėti aiškintis faktus.
Markas karčiai nusijuokė.
– Tai beprotybė.
– Ne.
– Beprotybė buvo septynis mėnesius stengtis tapti tobula žmona vyrui, kuris nuolat lygino mane su savo buvusiąja.
– Tu viską iškraipai.
– Klerė visada pašildydavo lėkštes.
Markas sustingo.
– Klerė niekada nepirkdavo šio prekės ženklo.
Reičelė atsisuko į jį.
– Tu tikrai sakydavai tokius dalykus?
Aš nesustojau.
– Klerė geriau sutvarkydavo sandėliuką.
Markas perbraukė abiem rankomis per veidą.
– Dėl Dievo meilės.
– Klerė švariau prižiūrėdavo vonios kambarį.
– Gana.
– Klerė tiksliai žinojo, kaip tau patinka sulankstyti marškiniai.
– Sakiau, gana!
– O šį vakarą…
Pasilenkiau prie jo.
– Tu savo nėščiai žmonai, pilnuose svečių namuose, pasakei, kad tavo buvusi žmona geriau tvarkė namus nei ji.
Markas apsidairė aplink stalą.
Pirmą kartą jis, regis, suprato, kad niekas jo nepalaiko.
Todėl padarė tai, ką tokie žmonės kaip Markas visada daro, kai tiesa tampa nepatogi.
Jis pakeitė temą.
– Tu pažeminai mane per mano gimtadienį.
Įsistebeilijau į jį.
O tada nusijuokiau.
Tikrai negalėjau susilaikyti.
Jo įžūlumas buvo beveik įspūdingas.
– Tu pakvietei savo buvusią žmoną į mūsų namus.
– Leidai jai užimti mano vietą šalia tavęs.
– Leidai jai mane įžeidinėti.
– Visą vakarą lyginai mane su ja.
– Ir kažkokiu būdu problema yra ta, kad aš sugadinau tavo gimtadienį?
Eleina nuleido akis.
Reičelė tyliai tarė:
– Markai, ji teisi.
– Nesikišk.
– Tu pats padarei tai visų reikalu.
Markas staigiai atstūmė kėdę ir atsistojo.
– Vakarėlis baigtas.
Niekas neprieštaravo.
Svečiai pradėjo rinktis paltus, rankines ir telefonus.
Keletas prieš išeidami sustojo manęs apkabinti.
Danielius padrąsinamai uždėjo ranką man ant peties.
Reičelė pasiliko šiek tiek ilgiau.
– Paskambink man, – sušnibždėjo ji.
Markas ją išgirdo.
Jo veidas sukietėjo.
Reičelė pažvelgė į jį, paskui vėl į mane.
Nusivylimas jos akyse, regis, jį skaudino labiau nei pyktis.
Galiausiai užsidarė lauko durys.
Likome tik keturiese.
Markas.
Klerė.
Eleina.
Ir aš.
Eleina stovėjo prie durų, nervingai vyniodama rankinės dirželį aplink pirštus.
– Manau, ir man reikėtų išeiti.
– Mama, pasilik.
Ji papurtė galvą.
– Ne.
Jo veidas sušvelnėjo.
– Prašau.
Tačiau Eleina pažvelgė ne į jį, o į mane.
– Atsiprašau.
To nesitikėjau.
Linktelėjau.
Tada ji išėjo.
Už jos spragtelėjo spyna.
Liko trys žmonės.
Namas staiga pasirodė milžiniškas.
Klerė atsistūmė nuo stalo.
– Visa tai absurdiška.
Įdėmiai pažvelgiau į jos veidą.
– Kuri dalis?
Ji piktai dėbtelėjo į mane.
– Tau patiko mus žeminti.
– Ne.
– Man patiko sužinoti, kad nieko neišsigalvojau.
– Mes pasibučiavome tik vieną kartą.
Markas atsisuko į ją.
– Klere.
– Ką?
– Nustok kalbėti.
Ji atsistojo.
– Ne.
– Tu nebeturi teisės man įsakinėti.
Akimirką beveik išnykau iš jų akiračio, kai jie atsisuko vienas prieš kitą.
Keista, bet tai man padėjo.
Žmonės atskleidžia neįtikėtinų dalykų, kai pamiršta, kad kažkas dar jų klausosi.
Klerė sukryžiavo rankas.
– Tu man sakei, kad jūsų santuoka iš esmės jau baigėsi.
Man suspaudė skrandį.
Marko akys išsiplėtė.
– Niekada to nesakiau.
– Taip, sakei.
– Sakiau, kad turime problemų.
– Tu sakei, kad jautiesi įkalintas.
Yra žodžių, kurie skaudina.
Ir yra žodžių, kurie pereina kiaurai per skausmą ir virsta kažkuo šaltesniu.
Kažkuo aiškesniu.
Sprendimu.
Pažvelgiau į Marką.
– Įkalintas?
Jis atsisuko į mane.
– Ji perdeda.
Klerė aštriai nusijuokė.
– Ak, tai dabar jau aš perdedu?
Markas žengė jos link.
– Eik namo.
– Neliesk manęs.
– Aš tavęs neliečiu.
– Tu manimi pasinaudojai.
– Viskas buvo ne taip.
Klerė parodė į jį pirštu.
– Tu sakei, kad ji pastojo ir viskas įvyko per greitai.
Mano ranka iškart nuslydo ant pilvo.
Markas pažvelgė į mane.
Jo veido išraiška pasikeitė.
Pirmą kartą tą vakarą pamačiau tikrą baimę.
Ne baimę mane prarasti.
Baimę pagaliau susidurti su pasekmėmis.
– Aš niekada nesakiau, kad nėštumas buvo klaida, – skubiai išbėrė jis.
Klerės veidas sukietėjo.
– Tu man sakei, kad net nesi tikras, ar kūdikis buvo planuotas.
Atrodė, kad kambarys pasviro.
Įsikibau į stalo kraštą.
Kūdikis buvo planuotas.
Mes apie tai kalbėjomės.
Mes jo laukėme.
Markas laikė mane glėbyje, kai nėštumo testas parodė teigiamą rezultatą.
Jis verkė.
Bučiavo mano pilvą, nors dar nieko nesimatė.
Sakė, kad yra laimingiausias vyras pasaulyje.
Dabar negalėjau nustoti galvoti, kuris Markas buvo tikrasis.
Galbūt nė vienas.
– Išeikite, – pasakiau.
Markas žengė mano link.
– Paklausyk manęs.
– Abu.
Klerė pasiėmė rankinę.
– Su malonumu.
Ji nuėjo link išėjimo.
Tada sustojo.
Atsisuko į mane.
Pirmą kartą nuo tada, kai atvyko, jos veide nebuvo pasipūtusios šypsenos.
Tik pyktis.
Ir kažkas keistai panašaus į pažeminimą.
– Aš nežinojau.
Tylėjau.
– Jis man sakė, kad jūs beveik nebesikalbate.
Markas paniekinamai prunkštelėjo.
– Klere, neapsimesk nekalta.
Ji staigiai atsisuko į jį.
– Tu pats mane šį vakarą pakvietei!
– Tu atėjai trimis valandomis anksčiau!
– Nes pats man taip liepei!
Pažvelgiau į Marką.
Jis nusuko akis.
Klerė karčiai nusijuokė.
Tada vėl atsisuko į mane.
– Jis sakė norintis, kad pamatytum, kaip gerai mes vis dar sutariame.
Tai skaudino kitaip.
Ne todėl, kad pavydėjau.
O todėl, kad staiga supratau, kodėl vakaras susiklostė būtent taip.
Niekas nebuvo atsitiktina.
Mėlyna vaza.
Spintelės.
Mano kėdė.
Kiekviena pastaba.
Markas norėjo mus lyginti.
Norėjo, kad jausčiausi nejaukiai.
Galbūt norėjo, kad varžyčiausi su Klere.
Galbūt norėjo, kad Klerė varžytųsi su manimi.
Galbūt kai kuriems vyrams meilės reikia kur kas mažiau nei dviejų moterų, besisukančių aplink juos.
Priėjau prie durų ir jas atidariau.
Klerė išėjo daugiau nieko nepasakiusi.
Dabar su Marku likome vieni.
Kelias sekundes nė vienas nepratarėme nė žodžio.
Galiausiai jis pasakė:
– Tu visiškai persistengei.
Užsimerkiau.
Žinoma.
Tai buvo taip nuspėjama, kad beveik ramino.
Kai vėl atsimerkiau, jis atidžiai mane stebėjo.
– Tu ją bučiavai.
– Viena klaida.
– Tu užsakei viešbučio kambarį.
– Mes kalbėjomės.
– Viešbučio kambaryje.
– Taip.
– Tu sakei jai, kad mūsų santuoka griūva.
– Man reikėjo išlieti susikaupusį nusivylimą.
– Tu sakei, kad jautiesi įkalintas.
– Buvau susierzinęs.
– Tu sakei, kad mūsų kūdikis galėjo būti neplanuotas.
– Netinkamai parinkau žodžius.
Lėtai linktelėjau.
Markas, regis, tai palaikė pažanga.
Akimirką man jo beveik pagailo.
Beveik.
– Noriu, kad išeitum.
Jo veidas pasikeitė.
– Ką?
– Šį vakarą.
– Tai mano namas.
Būtent šių žodžių ir laukiau.
Priėjau prie komodos ir paėmiau dar vieną voką.
Ant šio nebuvo užrašyto jokio vardo.
Padaviau jį Markui.
– Kas čia dar dabar? – sumurmėjo jis.
– Antroji tavo gimtadienio staigmena.
Jis perplėšė voką.
Ir sustingo.
Viduje buvo nuosavybės dokumento kopija.
Jo akys lakstė dokumento eilutėmis.
– Kas čia?
– Puikiai žinai.
Jo balsas pakilo.
– Šis namas priklauso tau?
– Man ir mano tėvo patikos fondui.
Markas įsistebeilijo į mane.
Prieš mums susituokiant jis žinojo, kad namas priklausė mano šeimai.
Tačiau, matyt, niekada nesuprato, kad nuosavybė nebuvo perrašyta mūsų abiejų vardu.
Jis tiesiog manė, kad taip buvo padaryta.
O aš niekada jo netaisiau, nes nė neįsivaizdavau, kad šis skirtumas kada nors turės reikšmės.
– Tu visada sakei, kad tai mūsų namai.
– Taip ir buvo.
– Buvo?
Apsidairiau po valgomąjį.
Į gėles, kurias Klerė buvo perstačiusi.
Į kėdę, kurią ji užėmė.
Į stalą, prie kurio mano pačios vyras visą vakarą vertė mane jaustis viešnia savo namuose.
– Dabar tai mano namas.
Markas iš tikrųjų nusijuokė.
– Tu negali manęs tiesiog išmesti.
– Prašau tavęs šį vakarą išeiti savo noru.
– O jeigu atsisakysiu?
– Mano advokatas jau tiksliai paaiškino, kas tuomet nutiks.
Jo veidas sustingo.
– Tavo advokatas?
Būtent tą akimirką jis pagaliau suprato.
Niekas šį vakarą nebuvo spontaniška.
Nuotrauką radau ne vakar.
Apie viską žinojau jau vienuolika dienų.
Vienuolika rytų valgiau pusryčius sėdėdama priešais jį.
Vienuolika vakarų klausiausi, kaip jis pasakojo apie savo gimtadienio planus.
Vienuolika dienų leidau jam pabučiuoti mane į skruostą prieš išeinant į darbą.
Vienuolika dienų apsimečiau nepastebinti, kaip dažnai jis tikrina telefoną.
Ir per tas vienuolika dienų aš susitikinėjau su advokatu.
Kopijavau finansinius dokumentus.
Keičiau slaptažodžius.
Fotografavau banko išrašus.
Perkėliau šeimos relikvijas į sesers namus.
Saugojau viską, ką dar galėjau apsaugoti.
Markas sušnibždėjo:
– Tu viską suplanavai.
– Taip.
– Tu paspendei man spąstus.
– Ne.
Papurtiau galvą.
– Tu pats juos sau paspendei.
– Aš tik nustojau tave saugoti nuo pasekmių.
Jis pradėjo vaikščioti pirmyn ir atgal.
– Tai neįtikėtina.
Neatsakiau.
Jis pakėlė nuo stalo vieną iš nuotraukų.
– Tu atspausdinai kopijas?
– Išdalinai jas visai mano šeimai?
– Taip.
– Tai kerštinga.
– Galbūt.
Jis sumirksėjo.
Matyt, nesitikėjo, kad tai pripažinsiu.
Man jau neberūpėjo įrodinėti, kad esu morališkai pranašesnė.
Mėnesius stengiausi būti protinga žmona.
Rami žmona.
Supratinga žmona.
Savimi pasitikinti žmona.
Ir kiekviena mano versija vis tiek buvo lyginama su Klere.
Aš baigiau vaidinti.
Markas sunkiai susmuko ant kėdės.
Pirmą kartą jis atrodė išsekęs.
– Tu nėščia.
– Aš tai žinau.
– Tau manęs reikia.
Žodžiai išsprūdo automatiškai.
Su absoliučiu įsitikinimu.
Jis nuoširdžiai tuo tikėjo.
Priėjau arčiau.
– Ne, Markai.
Mano balsas išliko švelnus.
– Tau reikėjo tuo tikėti.
Jis pakėlė akis.
– Mes galime viską ištaisyti.
Vos nepaklausiau, kurią dalį jis turi omenyje.
Bučinį?
Melą?
Viešbutį?
Klerę?
Nuolatinius palyginimus?
O gal tiesiog tai, kad pagaliau jį pričiupau?
Vietoj to paklausiau ko nors kito.
– Kodėl tu mane vedei?
Jo veidas sušvelnėjo.
– Nes tave myliu.
– Pabandyk dar kartą.
– Aš tikrai tave myliu.
– Tada pasakyk, kodėl mane vedei.
Jis įsistebeilijo į stalviršį.
Praėjo kelios sekundės.
Tada pasakė tai, ką, žinojau, prisiminsiu visą likusį gyvenimą.
– Su tavimi viskas buvo lengviau.
Laukiau.
Markas pasitrynė kaktą.
– Su Klere viskas buvo sudėtinga.
– Mes nuolat ginčydavomės.
– Kiekvienas sprendimas virsdavo kivirču.
– Tu buvai kitokia.
Kitokia.
Tas žodis pakibo tarp mūsų.
– Ką reiškia „kitokia“?
– Tu buvai šilta.
– Tai yra?
– Tu manimi pasitikėjai.
Štai ir viskas.
Markas nemylėjo to, kad juo pasitikėjau.
Jis mylėjo tai, ką mano pasitikėjimas leido jam daryti ir likti nenubaustam.
– Tu nekvestionuodavai kiekvienos smulkmenos, – tęsė jis.
– Kiekvieno nesutarimo nepaversdavai didžiuliu konfliktu.
– Vadinasi, tu mane vedei, nes su manimi buvo patogu.
– Aš ne tai pasakiau.
– Bet su Klere nebuvo patogu.
– Ji viskuo abejojo.
– Ir tu to pasiilgai.
– Ne.
– Tu pasiilgai jos.
– Ne.
– Tu ją bučiavai.
Markas staiga pašoko.
– AŠ PADARIAU VIENĄ KLAIDĄ!
Krūptelėjau.
Ne todėl, kad jo bijojau.
O todėl, kad jis taip garsiai suriko.
Jis tai pastebėjo.
Jo pyktis akimirksniu išnyko.
– Prašau.
Jis žengė arčiau.
– Prašau, nepriimk sprendimų, kai esi tokia emocionali.
Kažkas manyje visiškai nurimo.
– Kai esu emocionali?
– Tu nėščia.
– Dabar viską išgyveni stipriau.
Įsistebeilijau į jį.
Tada už mūsų pasigirdo balsas.
– Su manimi šis pasiteisinimas taip pat neveikė.
Markas išbalo kaip drobė.
Atsisukau.
Tarpduryje stovėjo Klerė.
Negirdėjau, kada ji sugrįžo.
Rankoje ji laikė telefoną.
Marko veidas įsitempė.
– Ką tu vėl čia veiki?
– Pamiršau paltą.
Ji šiek tiek kilstelėjo telefoną.
– O tada prisiminiau dar kai ką.
Markas įsistebeilijo į ekraną.
Pirmą kartą per visą vakarą jo veide pamačiau tikrą paniką.
Ne sumišimą.
Ne pyktį.
Paniką.
– Klere, – perspėjo jis.
Ji prisimerkė.
– Turėtum jai pasakyti.
– Išeik.
– Ką pasakyti? – paklausiau.
Markas atsistojo tarp mūsų.
– Nieko.
Klerė trumpai nusijuokė.
– Tu neįtikėtinas.
– Ką ji turi omenyje?
Markas atsisuko į mane.
– Ji tik bando viską pabloginti.
Klerė atrakino telefoną.
– Aš vis dar turiu žinutes.
Markas greitai pajudėjo jos link.
Ne agresyviai.
Bet pakankamai greitai, kad ji žengtų atgal.
– Nedaryk to.
Pažvelgiau tai į vieną, tai į kitą.
– Kokias žinutes?
Klerė nurijo seiles.
Visas anksčiau demonstruotas pasitikėjimas savimi buvo dingęs.
Tai nebebuvo ta moteris, kuri įžengė į mano virtuvę ir ėmė perstatinėti daiktus ant stalo.
Ji atrodė nuoširdžiai sukrėsta.
– Jis susisiekė su manimi prieš jūsų vestuves.
Man išdžiūvo burna.
– Kiek laiko prieš?
– Prieš tris dienas.
– Ji meluoja! – suriko Markas.
Klerė jo nepaisė.
– Jis paklausė, ar nemanau, kad mūsų skyrybos buvo klaida.
Įsistebeilijau į ją.
– Pasakiau jam, kad jau per vėlu.
– Klere…
– Jis sakė, kad santuoka nebūtinai reiškia buvimą kartu amžinai.
Per kūną nusirito ledinis šiurpas.
Atsisukau į Marką.
Jis papurtė galvą.
– Ji iškraipo senus pokalbius.
Klerė ištiesė telefoną.
– Aš viską išsaugojau.
Markas siekė jos riešo.
– Duok man telefoną.
– Markai! – surikau.
Jis iš karto ją paleido.
Klerė atsitraukė.
Jos ranka drebėjo.
Tada ji vėl ėmė slinkti per žinutes.
– Yra daugiau.
Nenorėjau, kad būtų daugiau.
Norėjau, kad grindys po manimi prasivertų.
Norėjau grįžti į tą rytą, kai rinkausi gėles ir tikėjau, kad blogiausia, ką tą dieną teks iškęsti, bus mano vyro buvusios žmonos kandžios pastabos mano virtuvėje.
Tačiau Klerė toliau slinko per žinutes.
– Jis vėl susisiekė su manimi po jūsų medaus mėnesio.
Pažvelgiau į Marką.
– Ir po to, kai pranešėte apie nėštumą.
Man susuko pilvą.
Markas tyliai pasakė:
– Užteks.
Klerė nustojo slinkti.
Tada pažvelgė į mane.
Tyla tarp mūsų tapo beveik nepakeliama.
– Kas? – paklausiau.
Ji sudvejojo.
Ir kažkodėl tas dvejojimas mane išgąsdino labiau nei visa kita, ką ji jau buvo atskleidusi.
– Kas nutiko po to, kai pranešėme apie nėštumą?
Klerė lėtai atsuko ekraną į mane.
Ten buvo Marko žinutė.
Ji buvo išsiųsta praėjus dviem dienoms po to, kai pasakėme jo šeimai, kad laukiamės kūdikio.
Perskaičiau ją vieną kartą.
Tada dar kartą.
Man nutirpo pirštų galiukai.
Joje buvo parašyta:
„Turiu žinoti, ar vis dar turi dokumentus iš klinikos.“
Kelias sekundes šie žodžiai man nieko nereiškė.
– Kokios klinikos?
Klerė pažvelgė į Marką.
Jis tylėjo.
Vėl atsisukau į ją.
– Kokios klinikos?
Jos veidas išbalo.
– Tu nežinai.
Tai net nebuvo klausimas.
Ausyse girdėjau stiprų savo širdies plakimą.
– Ko nežinau?
Markas žengė mano link.
– Šį vakarą apie tai nekalbėsime.
Atsitraukiau.
– Apie ką?
Klerė pritildė balsą.
– Kai mudu su Marku buvome susituokę, bandėme susilaukti vaiko.
Tai jau žinojau.
Markas man buvo pasakojęs.
Jis sakė, kad tiesiog nepavyko.
Sakė, kad gyvenimas kartais žmonėms parenka kitą kelią.
Klerė tęsė.
– Mes lankėmės vaisingumo klinikoje.
Mano akys nukrypo į Marką.
Jis žiūrėjo į grindis.
– Markas užšaldė genetinę medžiagą.
Atrodė, kad visas kambarys traukiasi aplink mane.
– Nesuprantu.
Klerė atrodė sutrikusi.
– Aš irgi nesupratau, kai jis staiga vėl pradėjo klausinėti apie tuos medicininius įrašus.
Pažvelgiau į Marką.
– Kodėl jų prašei?
Jis neatsakė.
– Markai.
Nieko.
Priėjau arčiau.
– Kodėl po to, kai pastojau, prašei savo buvusios žmonos vaisingumo klinikos dokumentų?
Jo veidas buvo papilkėjęs.
Klerė vėl prabilo.
– Aš uždaviau jam lygiai tą patį klausimą.
Ji perbraukė per žinutes.
– Ir jis man atsakė.
Markas žengė jos link.
– Klere, nedaryk to.
Šį kartą jo balse nebuvo pykčio.
Tik baimė.
Ji pažvelgė jam tiesiai į akis.
– Tu pasinaudojai mumis abiem.
– Liaukis.
– Tu jai melavai.
– Klere.
– Ir man melavai.
– NUTILK!
Jo balsas nuaidėjo per visą namą.
Kūdikis vėl spyrė.
Stipriau.
Prispaudžiau abu delnus prie pilvo.
Klerė atsuko telefoną į mane.
Mano akys sustojo ties žinute.
Perskaičiau pirmą sakinį.
Tada kitą.
Staiga tapo sunku kvėpuoti.
Žinojau, kad turiu atsisėsti.
Žinojau, kad turėčiau kam nors paskambinti.
Žinojau, kad tam, ką matau, turi būti koks nors paaiškinimas.
Tačiau kartais protas atpažįsta katastrofą dar prieš visiškai suprasdamas kodėl.
Tai buvo viena iš tokių akimirkų.
Žinutėje buvo parašyta:
„Jei datos sutampa, gali kilti teisinių problemų.
Man reikia senųjų embrionų įrašų, kol ji dar nieko nesužinojo.“
Lėtai pakėliau akis į Marką.
– Senųjų embrionų įrašų?
Jis tylėjo.
Klerė taip pat atrodė išsigandusi.
Ir tada supratau dar kai ką.
Kad ir kokią paslaptį slėpė Markas, Klerė jos taip pat iki galo nesuprato.
Mano balsas buvo vos girdimas.
– Ką tu padarei?
Markas pajudėjo mano link.
Aš iš karto atsitraukiau.
– Neliesk manęs.
– Galiu paaiškinti.
– Geriau jau sugebėk.
Jis pravėrė burną.
Tačiau prieš jam prabylant suskambo jo telefonas.
Visi trys sustingome.
Markas išsitraukė jį iš kišenės.
Ekrane buvo parašyta:
NEŽINOMAS NUMERIS
Jis atmetė skambutį.
Beveik iš karto telefonas vėl suskambo.
Klerė įsistebeilijo į jį.
– Kas tau skambina?
– Niekas.
Telefonas suskambo trečią kartą.
Tiksliai nežinau, kodėl pajudėjau.
Galbūt instinktyviai.
Prieš Markui spėjant dar kartą atmesti skambutį, paėmiau telefoną iš jo rankos ir atsiliepiau.
– Klausau?
Sekundę buvo tylu.
Tada prabilo moteris.
Jos balsas buvo profesionalus.
Atsargus.
– Ar galėčiau pasikalbėti su ponu Marku Elisonu?
– Kas skambina?
Trumpa pauzė.
– Skambinu iš daktaro Voso kabineto.
Markas išplėšė telefoną man iš rankos.
Bet jau buvo per vėlu.
Aš jau mačiau jo veidą.
Ir tą pačią akimirką Klerė sušnibždėjo:
– Daktaras Vosas?
Markas nutraukė pokalbį.
Atsisukau į ją.
– Tu žinai šią pavardę?
Klerė lėtai linktelėjo.
– Tai buvo mūsų vaisingumo gydytojas.
Atrodė, kad viskas aplink mane išnyko.
Markas žengė žingsnį atgal.
Pirmą kartą nuo tada, kai jį pažinojau, jis atrodė kaip žmogus, kuriam pagaliau nebeliko kur slėptis.
Įsistebeilijau į vyrą, kurį maniau suprantanti.
Į vyrą, kuris kiekvieną rytą bučiuodavo man kaktą.
Į vyrą, kuris savo rankomis surinko mūsų kūdikio lovelę.
Į vyrą, kuris verkė pirmą kartą išgirdęs širdies plakimą.
Ir staiga vienas klausimas užgožė visas kitas mintis.
– Markai…
Mano balsas drebėjo.
Jis užsimerkė.
Uždėjau vieną ranką ant pilvo.
– Ką tiksliai tu padarei prieš man pastojant?
Jis atsimerkė.
Baimė jo akyse atsakė man dar prieš jam praveriant burną.
Tačiau kai jis pagaliau pašnibždomis pasakė tiesą, ji buvo baisesnė už viską, ką galėjau įsivaizduoti.
Daug baisesnė.
Nes tą akimirką, kai jis ištarė tuos žodžius, telefonas išslydo Klerei iš rankos.
Ir aš supratau, kad tai, kas įvyko tarp Marko ir Klerės, galėjo būti visai ne tamsiausia mano santuokos paslaptis.
Nė iš tolo.
