Po 17 minučių jis sustingo kaip įbestas.
— Tylėk, kvaila! — Dmitrijus smogė man.
Į veidą.
Staigiai, skambiai.
Pirmą kartą.
Viskas prieš akis ėmė plaukti.
Krištolinė vaza ant stalo.
Olivjė salotinėje.
Anyta Liudmila Semionovna sustingo su taure rankoje.
Dvidešimt žmonių prie stalo.
Jubiliejus.
Jos jubiliejus.
Antras smūgis.
Į kairį skruostą.
— Tu mus apgėdinai! — šnypštė jis, o seilės tykštelėjo ant mano suknelės.
— Nė vienos protingos minties!
Tu bent supranti, kas čia sėdi?
Aš supratau.
Jo viršininkė.
Kolegos su žmonomis.
Jų suaugę vaikai.
Visa jų tvarkinga, blizgi gyvenimo vitrininė realybė.
O aš — Veronika, 38-erių, rinkodaros specialistė vietinėje įmonėje, dviejų vaikų mama.
Ta, kuri „netempia“.
Trečias smūgis.
Ausyse suskambo.
Žinote, kas baisiausia?
Ne skausmas.
Tyla.
Niekas nešoko nuo kėdės.
Niekas nesušuko: „Liaukis!“
Visi žiūrėjo į lėkštes.
Anyta lėtai gurkštelėjo vyno.
Jos žvilgsnis pasakė viską: „Gavai, ko nusipelnei.“
Ketvirtas.
Penktas.
Aš nustojau skaičiuoti.
Jis atgavo kvapą.
Atsitraukė.
Perbraukė ranka per plaukus.
— Atsiprašau, — pasakė svečiams, net nepažvelgdamas į mane.
— Nervai.
Ji juk žino, kaip aš ruošiausi šiai dienai.
Aš žinojau.
Trys dienos bėgiojimo po parduotuves.
Aš nuo nulio kepiau „Prahos“ tortą.
Gaminau įdarytą starkį.
Puošiau salę.
O jis vakar atnešė tortą iš konditerijos.
„Tavo neduosim, gėda.“
O starkį užsakė restorane.
„Kad būtų padoru.“
Aš stovėjau.
Skruostai degė ugnimi.
Pro rūką mačiau veidus.
Dmitrijaus viršininkė Ala Viktorovna sučiaupė lūpas.
Jos vyras žiūrėjo pro langą.
Liudmilos Semionovnos jaunesnysis sūnus Andrejus šyptelėjo.
Aš lėtai, labai lėtai pakėliau ranką.
Perbraukiau per lūpas.
Ant pirštų — kraujas.
— Viskas, — pasakiau tyliai.
Balsas nedrebėjo.
Keista.
— Kur susiruošei? — suriko Dmitrijus.
— Sėskis.
Nebežemink savęs dar labiau.
Aš apsisukau.
Praėjau pro stalą.
Į prieškambarį.
Žingsniai aiškūs, lygūs.
Širdis daužėsi kažkur smilkiniuose.
Miegamajame buvo tylu.
Aš uždariau duris.
Pridėjau kaktą prie vėsaus medžio.
Penki antausiai.
Prie dvidešimties liudininkų.
Prie jo motinos.
Prie jo vadovybės.
Viduje nieko neskaudėjo.
Buvo tuštuma.
Kurčia, ledinė.
Priėjau prie veidrodžio.
Veidas tino.
Raudoni pirštų atspaudai.
Akys didelės, be ašarų.
Ištiesiau ranką prie spintelės.
Ne dėl pudros.
Ištraukiau telefoną.
Penktą ryto.
Šeštą.
Septintą.
Kasdien aš keldavausi pirma.
Gaminau pusryčius.
Žadinau vaikus: Kirilą, septynerių pirmoką, ir Poliną, ketverių darželinukę.
Nuvarydavau į darželį ir mokyklą.
Važiuodavau į darbą.
Grįždavau.
Gamindavau vakarienę.
Tikrinau pamokas.
Guldžiau miegoti.
Jis ateidavo devintą.
Pavalgydavo.
Žiūrėdavo televizorių.
Miegodavo.
Aštuoneri santuokos metai.
Aš įjungiau telefoną.
Laikrodis rodė 15:23.
Surinkau numerį.
Ilgi signalai.
— Alio? — balsas mieguistas, užkimęs.
— Nadia.
Čia Veronika.
Pabusk.
Reikia pagalbos.
— Kas atsitiko? — draugės Nadios, advokatės, balse akimirksniu pasigirdo plienas.
— Dmitrijus mane sumušė.
Prie dvidešimties liudininkų.
Dabar, anytos jubiliejuje.
Trumpa pauzė.
Aš girdėjau, kaip ji prisidega cigaretę.
— Yra užfiksuota?
— Svečiai matė.
Skruostai dega.
Aš miegamajame.
— Nesiprausk.
Nufotografuok veidą.
Save veidrodyje.
Dabar.
Aš važiuoju.
Po dvidešimties minučių būsiu.
Kur vaikai?
— Pas mano mamą.
Savaitgaliui.
— Puiku.
Neik lauk, kol atvažiuosiu.
Jei jis laužsis — skambink 112.
Viską įrašinėk diktofonu.
Ji padėjo ragelį.
Aš pasidariau asmenukę.
Veidas ištinęs, su raudonomis dėmėmis.
Tada per durų plyšį nufotografavau svetainę.
Svečius.
Dmitrijų, kuris jau pylė konjaką viršininkui.
Anyta šypsojosi.
Laikas: 15:29.
Už durų pasigirdo žingsniai.
Kažkas nuėjo į tualetą.
Juokas.
Taurelių skambesys.
Aš atsisėdau ant lovos.
Rankos nedrebėjo.
Galvoje — aiškus, šaltas planas.
Kaip rinkodaros strategija.
Tik priešas — tavo vyras.
Miegamojo durys staiga atsidarė.
Įėjo Liudmila Semionovna.
Uždarė duris už savęs.
— Na ką, pagaliau atsitokėjai? — ji atsisėdo į krėslą, nužvelgdama mane.
— Reikėjo taip apsijuokti.
Dmitrijus mėnesį ruošė prezentaciją Alai Viktorovnai!
O tu savo bukom akim viską sugadinai.
Aš tylėjau.
— Sėdėsi čia iki vakaro pabaigos.
Tada išeisi, atsiprašysi svečių.
Pasakysi, kad tau migrena ir tave „nunešė“.
Supratai?
Jos balsas buvo lygus, ramus.
Taip ji kalbėdavo visada.
Kai kritikuodavo mano sriubą.
Mano drabužius.
Mano vaikų auklėjimą.
Dmitrijus jos klausė.
Visada.
— Aš neatsiprašysiu, — pasakiau taip pat ramiai.
Ji sustingo.
Paskui lėtai atsistojo.
— Ką tu pasakei?
— Pasakiau, kad neatsiprašysiu.
Jis man smogė.
Penkis kartus.
Jūs visi matėte ir tylėjote.
Liudmila Semionovna prunkštelėjo.
— Na ir kas?
Vyras turi teisę auklėti žmoną.
Ypač tokią nevykėlę.
Be mūsų tu — niekas.
Prisimeni, kokioj skylėj gyveno tavo mama?
Mes tave ištraukėm.
O tu vietoj dėkingumo…
— Išeikite, prašau, — pertraukiau ją.
Ji paraudo.
Staigiai apsisuko ir išėjo, trenkdama durimis.
Aš atsidusau.
Pažvelgiau į laikrodį.
15:37.
Septynios minutės iki Nadios atvykimo.
Dešimt iki… to paties.
Iš apatinio stalčiaus ištraukiau storą segtuvą.
Švelniai rožinį.
Ant viršelio — juokingas užrašas: „Šeimos biudžetas“.
Dmitrijus juokdavosi, kai jį matydavo: „Vėl rašinėji savo kvailystes?“
Aš atverčiau.
Viduje ne komunalinių sąskaitų lapai.
Ten buvo atspaudai.
Ekrano nuotraukos iš susirašinėjimų.
Fotografijos.
Viskas, ką rinkau trejus metus.
Nuo tos dienos, kai pirmą kartą supratau: jis manęs nemyli.
Jis mane valdo.
Ten buvo jo žinutės kolegoms, kur jis mane vadino „namų tarnaite“.
Nuotraukos iš įmonės vakarėlių, kur jis glaudėsi prie jaunos praktikantės.
Kvitos apie dideles sumas, pervestas jo motinos sąskaitai.
Per metus — beveik milijonas.
Mūsų bendri pinigai.
Ir svarbiausia.
Jo tėvo testamentas.
Tėvas mirė prieš dvejus metus.
Paliko trijų kambarių butą centre.
Dmitrijus sakė, kad testamentas „dingo“.
Kad notaras suklydo.
Kad butas parduotas už skolas.
Aš radau kopiją.
Dmitrijaus tėvas turėjo antrą žmoną.
Jauną.
Ji ir perdavė man dokumentus.
„Jis apgavo ir mane, ir tėvą.
Duok Dieve, tau pravers.“
Pagal testamentą butas buvo dalijamas po lygiai: Dmitrijui, jo broliui Andrejui… ir man.
„Mano marčiai Veronikai — už gerumą ir rūpestį.“
Senis žinojo, kas iš tiesų juo rūpinosi paskutiniais metais.
Ne sūnūs.
Ne Liudmila.
Aš.
Dmitrijus nuslėpė testamentą.
Butą perrašė motinai.
Ji jį nuomojo už 70 tūkstančių per mėnesį.
Pinigai ėjo jiems.
O mes grūdomeisi šitame trijų kambarių bute pakrašty, kurį padėjau nupirkti, įdėjusi savo močiutės palikimą.
„Bendrai užgyventa“, — sakė jis.
Dabar tai buvo „jo“ butas.
Aš vartinėjau lapus.
Kiekvienas — vinis į mūsų santuokos karstą.
Garsus beldimas į duris.
Ne Nadia.
— Veronika! Išeik! — Dmitrijaus balsas buvo girtas, piktas.
— Gana durniuoti! Eik čia!
Aš neatsakiau.
Klausiau.
Iš lauko suūžė.
Balsai.
Kažkas ėjo lauk.
Atsisveikinimo frazės.
„Ačiū už vakarą.“
„Puiki šventė.“
Svečiai skirstėsi.
Gėda baigėsi.
Dabar prasidės „aiškinimasis“.
Aš atsistojau.
Pasitaisiau suknelę.
Paėmiau segtuvą.
Atidariau duris.
Svetainėje buvo prietema.
Liko tik jie: Dmitrijus, Liudmila Semionovna ir Andrejus.
Stalas buvo užverstas nešvariais indais.
Oras kvepėjo maistu, vynu ir cigaretėmis.
Dmitrijus pamatė mane.
Jo veidas išsikraipė.
— Pagaliau išlindai.
Na?
Kur atsiprašymas?
Aš priėjau prie stalo.
Padėjau segtuvą ant švaresnio krašto.
— Man nėra prieš ką atsiprašinėti.
— Kaip? — jis žengė žingsnį link manęs.
— Nesiartink, — pasakiau tyliai, bet tvirtai.
— Jei paliesi — iškart kviesiu policiją.
Sumušimas jau užfiksuotas.
Jis nusijuokė.
— Kas?
Tavo nevykėlė draugužė?
Iš jos atims licenciją už vieną skambutį.
Suskambo durų skambutis.
Aštrus, įkyrus.
Andrejus nuėjo atidaryti.
Įėjo Nadia.
Juodu kostiumu, su portfeliu.
Už jos — vyras su apylinkės pareigūno uniforma.
Ir dar viena moteris — liudytoja, kaimynė iš apačios, tetulė Zina.
Dmitrijus sustingo.
Būtent taip: praverta burna, išpūstos akys.
Jis liko stovėti kambario viduryje.
Liudmila Semionovna pašoko.
— Ką tai reiškia?
Kas jūs tokie?
Išeikit!
Nadia tyliai ištraukė pažymėjimą.
— Advokatė Nikolaeva Nadiežda Viktorovna.
Atstovauju Veronikos Sergejevnos interesams.
Apylinkės pareigūnas UUP Nr. 5 Ignatovas.
Liudytoja — Zinaida Petrovna.
Mes čia protokolui dėl smūgių sužalojimų surašyti.
Taip pat — pateikti kai kuriuos dokumentus.
Ji pažvelgė į laikrodį.
— Lygiai prieš 17 minučių, pagal liudininkų parodymus, jūs, Dmitrijau Andrejevičiau, mano klientei sudavėte ne mažiau kaip penkis smūgius į veidą.
Mes jau susisiekėme su kai kuriais svečiais.
Jie pasirengę duoti parodymus.
Dmitrijus išbalo.
— Kokie liudininkai?
Visi jau išėjo!
Niekas nieko nematė!
— Matė, — pasakiau aš.
Ir atverčiau segtuvą.
— Štai.
Nuotrauka.
Ala Viktorovna, jūsų viršininkas Genadijus Ivanovičius, jo žmona.
Visi žiūri tiesiai į mus.
Laikas ant sieninio laikrodžio — 15:20.
Aš padaviau nuotrauką Nadia.
Tada pareigūnui.
Liudmila Semionovna bandė išplėšti lapą.
Pareigūnas švelniai atitraukė jos ranką.
— Piliete, netrukdykite.
— Tai klastotė! — suriko Dmitrijus.
— Ji viską išsigalvojo!
Nadia atidarė portfelį.
Ištraukė popierių krūvą.
— Pereiname prie antro punkto.
Palikimo slėpimas.
Petro Iliičiaus Belovo, jūsų tėvo, testamentas.
Kopija patvirtinta notaro.
Butas adresu Centrinė gatvė 15, butas 42 turėjo būti dalijamas.
Jūs šį faktą nuslėpėte, klastodami dokumentus.
Mes turime pareiškimą iš bendrasavininko — Andrejaus Andrejevičiaus Belovo.
Andrejus, Dmitrijaus brolis, nuleido akis.
Jis seniai žinojo.
Ir tylėjo.
Kol prieš mėnesį aš neatėjau pas jį.
Ir neparodžiau, kiek pinigų jie su motina gaudavo, apgaudinėdami ir jį patį.
— Tu… — užkimusiai išsprūdė Dmitrijui, žiūrint į brolį.
— Ir trečia, — Nadios balsas buvo plieninis.
— Šeimos lėšų pasisavinimas.
Per pastaruosius metus jūs pervedėte savo motinos sąskaitai 950 tūkstančių rublių.
Tuo pačiu žmonai teigėte, kad nėra pinigų vaikų gydymui, remontui.
Tai bendrai uždirbtos lėšos.
Jos turi būti dalijamos ir grąžinamos.
Liudmila Semionovna lėtai nusėdo ant kėdės.
Jos išdidus veidas pasidengė raudonomis dėmėmis.
— Tai… tai mano pinigai! — iškvėpė ji.
— Ne, — pirmą kartą garsiai pasakiau aš.
— Tai pinigai, kuriuos uždirbau, kol jūs sakėte, kad esu „vargšė“.
Kol jūs nuomojote butą, kuris pagal įstatymą iš dalies yra mano.
Kol jūsų sūnus mane mušė už tai, kad esu „nepakankamai gera“.
Aš priėjau prie lango.
Lauke jau temo.
Kieme stovėjo Nadios automobilis.
Ir dar vienas — taksi.
— Aš paduodu skyryboms, — pasakiau neatsigręždama.
— Su viso turto dalybomis.
Su alimentų priteisimu.
Su atsakomybe už smūgius ir dokumentų klastojimą.
Vaikai lieka su manimi.
Jūs turėsite teisę matytis.
Su priežiūra.
Tyla.
Kapinėms lygi tyla.
Tada Dmitrijus nusijuokė.
Nervingai, isterškai.
— Manai, tu kažką gali?
Aš turiu ryšių!
Aš pažįstu teisėją!
Tave paliks be nieko!
Nadia nusišypsojo.
— Teisėja Larisa Petrovna?
Ji jau informuota.
Ir, beje, ji mano teta.
Ir ji labai nemėgsta vyrų, kurie muša moteris.
Dmitrijui pradėjo drebėti rankos.
Jis pažvelgė į motiną.
Ji žiūrėjo į tuštumą.
Aš paėmiau savo rankinę.
Iš anksto susikrautą.
Su dokumentais, pasu, pinigais.
Su taupomąja knygele, kurią slapta atsidariau.
Ten buvo 150 tūkstančių.
Kaupiau dvejus metus, atsidėdama nuo kiekvienos algos po penkis tūkstančius.
— Aš važiuoju pas mamą.
Su vaikais.
Rytoj paduosiu dokumentus į teismą.
Raktus nuo buto paliksiu.
Bet žinokit: aš jau pateikiau prašymą areštuoti jūsų sąskaitas ir tą „jūsų“ butą Centrinėje gatvėje.
Iki teismo sprendimo jūs nieko neparduosite ir nieko nenusiimsite.
Aš nuėjau link išėjimo.
Nadia, pareigūnas ir liudytoja — paskui mane.
— Veronika! — sušuko Dmitrijus.
Jo balse buvo tikra panika.
— Palauk!
Pasikalbėkim!
Aš viską pataisysiu!
Aš sustojau prie durų.
Atsisukau.
— Penki antausiai, Dmitrijau.
Prie dvidešimties žmonių.
Tu su motina manėt, kad aš kentėsiu amžinai.
Jūs klydote.
Aš išėjau.
Durys užsidarė.
Spragtelėjimas buvo garsiausias garsas mano gyvenime.
Laiptinėje aš giliai įkvėpiau.
Keliai linko.
Nadia mane prilaikė.
— Viskas.
Tu šaunuolė.
Tu padarei teisingai.
— Ačiū, — sušnibždėjau.
Taksi aš žiūrėjau į miesto šviesas.
Skruostai degė beprotiškai.
Per veidą riedėjo ašaros.
Pirmos per visą dieną.
Ne skausmo ašaros.
Palengvėjimo.
PABAIGA.
