„Sena žiurkė su skuduru: kaip anyta išmetė svetimą gyvenimą į šiukšles ir gavo atsaką pagal nuopelnus.“
— O kur viskas? — Marinos balsas, paprastai ramus ir net šiek tiek duslokas, dabar atsimušė į vonios plyteles ir išsiveržė į koridorių aštriu, nemaloniu garsu.
Ji stovėjo durų angoje, įsisukusi į frotinį rankšluostį.
Nuo šlapių plaukų vanduo varvėjo ant pečių, palikdamas ant odos šaltas sroveles.
Jos žvilgsnis buvo prikaustytas prie rašomojo stalo, stovėjusio svetainės kampe.
Dar prieš pusvalandį, iki tol, kol ji nusprendė nusiplauti bemiegės nakties nuovargį, stalas buvo chaotiška krūva vatmano lapų, į ritinius susuktų brėžinių, ventiliacijos schemų išspaudų ir lipnių lapelių su pastabomis.
Tai buvo darbinis chaosas, kuriame Marina orientavosi užsimerkusi.
Ten gulėjo jos paskutinio projekto gyvenimas — prekybos centro, kurio atidavimas degė mėlyna liepsna.
Dabar stalas buvo tuščias.
Nekaltai, bauginamai tuščias.
Laminuotas paviršius blizgėjo, atspindėdamas sietyno šviesą.
Nei dulkelės, nei popierėlio, nei pieštuko.
Galina Sergejevna stovėjo prie lango ir neskubėdama valė palangę mikropluošto šluoste.
Ji net neatsisuko į marčios šūksnį, toliau atlikdama monotoniškus, šeimininkiškus judesius.
Jos pilna figūra margame naminiame chalate skleidė gelžbetoninę ramybę ir įsitikinimą savo teisumu.
— Galina Sergejevna! — Marina žengė į kambarį.
Basos pėdos lipo prie laminato.
— Kur mano brėžiniai?
Ant stalo gulėjo A3 formato lapai.
Daug lapų.
Kur jie?!
Anytė pagaliau teikėsi pasukti galvą.
Jos veide žaidė lengva, globėjiška pusšypsenė, kokia paprastai žiūrima į neišmintingus vaikus ar sergančius gyvūnus.
— Nerėk, Marinute, ausis užgula, — ramiai tarė ji, sulankstydama šluostę į tvarkingą kvadratą.
— Aš tvarką padariau.
Įėjau, žiūriu — dulkės stulpais, ant stalo makulatūros kalnai, kažkokie nuograužos, puodeliai neplauti.
Taip gi neįmanoma gyventi.
Igoris tuoj grįš iš darbo.
Jam pailsėti reikia, o pas tave čia antrinių žaliavų sandėlis.
Marinos viduje viskas atšalo.
Bloga nuojauta, lipni ir šleikšti, pakilo iki gerklės.
— Kur jūs padėjote popierius? — sušnabždėjo ji, pajutusi, kaip ima drebėti keliai.
— Na kaip kur? — Galina Sergejevna gūžtelėjo pečiais, tarsi būtų kalba apie saldainių popierėlius.
— Į šiukšles, žinoma.
Aš viską surinkau, į maišą sudėjau ir išnešiau į prieškambarį.
Igoris eis šiukšlių išnešti — pasiims.
Marina neprisiminė, kaip įveikė atstumą nuo svetainės iki prieškambario.
Ji tiesiog išlėkė į koridorių, vos nepamesdama rankšluosčio.
Prie lauko durų stovėjo storas juodas šiukšlių maišas, tvirtai užrištas mazgu.
Šalia jau stovėjo Igorio batai — matyt, anyta ir juos spėjo nuvalyti iki blizgesio, kol marčia prausėsi.
Marina puolė ant kelių tiesiai ant purvino kilimėlio.
Pirštai, staiga tapę neklusnūs ir mediniai, plėšė juodą polietileną.
Plastikas tempėsi, nepasidavė, ir tada ji tiesiog įsirėmė į jį nagais, draskydama plėvelę į skutus.
Iš skylės dvelktelėjo rūgštoku bulvių skutimo kvapu ir drėgna kavos tirščių smarve.
— Ne…
Ne, ne, ne… — murmėjo Marina, kišdama rankas į šiukšlių maišą.
Pirmas dalykas, kurį ji ištraukė, buvo suglamžytas lapas su perdangų apkrovų skaičiavimais.
Jis buvo drėgnas ir riebus liesti.
Paskui pasirodė susuktas pagrindinio fasado brėžinio ritinys.
Marina jį išvyniojo drebančiomis rankomis.
Ant baltos popieriaus, ant išmatuotų milimetrinių linijų, ant štrichavimo, prie kurio ji sėdėjo tris naktis iš eilės, plito didžiulė rusva dėmė nuo kavos tirščių.
Drėgnas purvas akimirksniu įsigėrė, paversdamas kruopštų inžinieriaus darbą purvina šluoste.
Marina iškratė maišo turinį tiesiai ant prieškambario grindų.
Bulvių skūros, tuščias pieno pakelis, panaudoti arbatos maišeliai — visa tai buvo sumaišyta su jos projekto lapais.
Vieni buvo suplėšyti.
Kiti sugniaužti į kietus gumulus.
Treti beviltiškai ištepti buitinėmis atliekomis.
Galina Sergejevna išėjo į koridorių, šluostydama rankas į prijuostę, ir bjauriai suraukė nosį.
— Na štai, vėl tvartą padarei, — sučiaukšėjo ji liežuviu.
— Aš tik ką ten grindis nuvaliau.
Tu ką, šiukšlėse kapstysies?
Kaip bomžė, prisiekiu.
Marina lėtai pakilo nuo kelių.
Vienoje rankoje ji gniaužė šlapią, purviną popieriaus gumulą, kuris dar ryte buvo patvirtintas pirmo aukšto planas.
Ji atsisuko į anytą.
Jos veidą išmušė raudonos dėmės, lūpos išbalo.
— Kokiu tu turėjai teisę išmesti mano dokumentus?!
Tai buvo darbo brėžiniai.
Aš prie jų mėnesį sėdėjau!
Tu specialiai tai padarei, kad mane atleistų?!
Ji sviedė sugadintą popieriaus gumulą anytos pusėn.
Jis trenkėsi į sieną, palikdamas šlapią žymę ant tapetų, ir pliaukštelėjo prie Galinos Sergejevnos kojų.
— Toną nuleisk, — anyta net nekrustelėjo, tik jos akys susiaurėjo, virsdamos dviem dygliuotomis plyšelėmis.
— Žiūrėk, kaip užkaukė.
„Darbo brėžiniai“.
Tavo keverzonės po visą stalą voliojosi.
Normali tvarka — kai viskas segtuvuose, spintoje, o ne ant stalo krūvom.
Aš tau, kvaišei, paslaugą padariau — vietą atlaisvinau, kad bent dulkes būtų galima nuvalyti.
Iki ausų apaugai purvu ir dar drįsti burną aušinti.
Marina žiūrėjo į tą moterį ir netikėjo savo ausimis.
Prieš ją stovėjo žmogus, kuris ką tik sunaikino viso mėnesio darbą, atėmė premiją, pakišo ją prieš užsakovą, ir tuo pat metu nuoširdžiai laikė save didvyre, kovojančia už švarą.
— Tai prekybos centro projektas! — Marina pirštu parodė į šiukšlių krūvą ant grindų.
— Tai pinigai!
Tai mano reputacija!
Tu bent supranti, ką padarei, sena tu…
— Na na, pabaik, — Galina Sergejevna žengė pirmyn ir šlepetėmis užmynė tiesiai ant vieno brėžinio.
— Davai, parodyk tikrą veidą.
Aš visada Igoriui sakiau, kad tu isterikė.
Dėl popierėlių ant motinos šoki.
Kam reikalingos tavo „paveikslėliai“?
Moteris namais turi rūpintis, jaukumu, o tu tik ir moki, kad į monitorių spoksotum ir popierius terliotum.
Bute bardakas, valgyt nėra, bet mes „projektus“ piešiam.
Marina nutilo.
Oras prieškambaryje tapo sunkus, tvankus.
Šiukšlių kvapas maišėsi su brangaus dušo gelio kvapu, sklindančiu nuo Marinos, sudarydamas šleikštų kokteilį.
Ji žiūrėjo į purviną anytos šlepetės pėdsaką ant vatmano lapo.
Viduje, kažkur ties saulės rezginiu, mezgėsi įtemptas, karštas neapykantos mazgas.
Žodžių nebeliko.
Rėkti buvo beprasmiška.
Šitai moteriai nieko neįmanoma paaiškinti, nes ji nenorėjo klausytis.
Ji atėjo ne tvarkyti.
Ji atėjo žymėti teritorijos.
— Dingk, — tyliai pasakė Marina.
— Ką? — demonstratyviai garsiai perklausė Galina Sergejevna.
— Negirdžiu.
Tu kažką sušnypštei?
— Aš pasakiau: lauk iš čia, — Marina pakėlė akis.
Jose nebebuvo sutrikimo, tik šalta, blaivi įniršio logika.
— Tuoj pat.
Galina Sergejevna nusijuokė.
Trumpai, lojačiai, nemaloniai.
— Tu mane iš sūnaus buto išvarysi? — ji įsirėmė rankomis į šonus.
— Tu čia niekas, priglaustinė.
Tai Igorio butas, vadinasi, ir mano.
Aš čia būsiu tiek, kiek man atrodys reikalinga, ir tvarką darysiu ten, kur panorėsiu.
O jeigu nepatinka — susirink savo popierėlius ir eik į šiukšlyną, ten tau ir vieta.
Marina giliai įkvėpė.
Jos žvilgsnis šoktelėjo į banketę, ant kurios stovėjo atverta, didelė odinė anytos rankinė.
Iš šoninės kišenės kyšojo skaidrus įmautas su kažkokiais dokumentais ir pažįstama bordo spalvos knygutė.
Pasas.
— Tvarka, sakai? — perklausė Marina, ir jos balsas tapo bauginamai lygus.
— Išmeti nereikalingą šlamštą?
Ji žengė prie banketės.
Marina pritūpė tarp išmėtytų šiukšlių, bandydama atskirti sulipusius lapus.
Jos pirštai, dar išgarinti po dušo, slydo per šlapią popierių.
Ji užkabino titulinio lapo kraštą su antspaudu „Leista vykdyti darbus“ ir patraukė.
Pasigirdo šleikštus, čepsintis garsas.
Popierius neišlaikė ir įplyšo įstrižai, palikdamas gabalą su vyriausiojo architekto parašu prilipusį prie purvinos varškės pakuotės.
Tai buvo pabaiga.
Atkurti to buvo neįmanoma.
Žinoma, failai buvo kompiuteryje, bet šios išspaudos su gyvomis užsakovo pataisomis, su vakarykščiais darbų vadovo raudonu markeriu darytais užrašais, buvo vienintelis įrodymas, kad pakeitimai suderinti.
Be jų rytojaus susitikimas virto farsu.
Mėnuo gyvenimo, bemiegės naktys, litrai kavos — visa tai dabar gulėjo prie jos kojų pamazgų baloje.
— Ko tu ten kapstaisi? — Galinos Sergejevnos balsas virš galvos zvimbė kaip įkyri musė.
— Tik purvą sklaidai.
Aš gi aiškiai pasakiau: šiukšlės — šiukšlėms.
Mesk tą bjaurastį, geriau eik grindis po savęs nuvalyk, nuo plaukų prilašinai.
Marina lėtai pakėlė galvą.
Jos akyse nebuvo ašarų.
Ašaros — tai reakcija į įžeidimą, o tai, ką ji jautė dabar, buvo kas kita.
Tai buvo šaltas, kristalinis supratimas, kad prieš ją ne žmogus, o stichinė nelaimė.
Beprotiška, griaunanti ir absoliučiai tikra savo nebaudžiamumu.
— Jūs bent suprantate, kiek tai kainavo? — tyliai paklausė Marina, nekildama nuo grindų.
— Vien šitas lapas kainuoja brangiau nei visas jūsų rankinės turinys.
Galina Sergejevna prunkštelėjo, pataisydama išslydusią perhidrolinių plaukų sruogą.
Ji žiūrėjo į marčią su atviru pranašumu moters, kuri, jos manymu, gyvenimą nugyveno „teisingai“.
— Oj, nejuokink manęs, verslininke.
Kainuoja jis…
Popierius viską pakęs.
Igoriukas va gamykloje aria, rankomis dirba, detales tekiną — štai čia darbas.
O tu sėdi, pele spragsi, paveikslėlius paišai.
Iš dykinėjimo čia viskas.
Būtum normali boba — barščius virtum, o ne savo brėžinius po visą butą mėtėtum.
Aš, beje, jums gero linkiu.
Namuose turi būti tvarka, o ne kanceliarija.
Ateis vyras — o jo žmona šiukšlėse sėdi.
Gėda!
Anytė žengė žingsnį atgal ir demonstratyviai nusipurtydama chalatą, tarsi pats buvimas šalia sukrėstos marčios galėtų ją sutepti.
— Kelkis, — įsakė ji prižiūrėtojos tonu.
— Surink šitą kiaulidę atgal į maišą ir išnešk į konteinerį, kol Igoris negrįžo.
Ir padėkok, kad aš tavo stalą iškračiau.
Bent dulkių mažiau bus.
Kvėpuoti gi nebuvo kuo nuo tavo popierių.
Marina lėtai pakilo.
Kojos buvo nutirpusios, rankšluostis nusmuko, apnuogindamas petį, bet jai buvo nusispjauti.
Viduje tarsi išjungė jungiklį, atsakingą už moralę, auklėjimą ir pagarbą vyresniems.
Liko tik nuoga, pulsuojanti karo logika.
— Vadinasi, jums tai tik popierius? — perklausė ji, žiūrėdama anytai tiesiai į nosies šaknį.
— Tiesiog šiukšlės, kurios trukdo nuvalyti dulkes?
— Taip! — riktelėjo Galina Sergejevna, prarasdama kantrybę.
— Šlamštas!
Ir nežiūrėk į mane taip, akimis skylę pradeginsi.
Aš tavo vyro motina, turėk pagarbos!
Šituose namuose aš šeimininkė ne mažiau už tave, Igoris — mano sūnus!
Ir aš neleisiu paversti jo buto makulatūros sąvartynu!
Marina linktelėjo.
Keista, bet isterija, kuri dar prieš minutę buvo pasiruošusi išsiveržti lauk laukiniu klyksmu, staiga susisuko į sunkų gumulą kažkur skrandyje.
Kvėpavimas susilygino.
Pasaulis tapo ryškus ir kontrastingas.
Ji nukreipė žvilgsnį į banketę prieškambaryje.
Ten, ant minkštos apmušalų, gulėjo Galinos Sergejevnos ūkine rankinė — sena, iš sutrūkinėjusio dirbtinės odos, prigrūsta visokių niekniekių.
Iš šoninės kišenės, tarsi kvietimas, kyšojo skaidrus įmautas.
Jo viduje matėsi pageltę lapai su herbais antspauduose ir bordo, per lenkimus nusitrynusi paso knygutė.
Nuosavybės teisės liudijimas į sodo sklypą.
Ir pasas.
Marina žinojo, kad Galina Sergejevna šiandien važiuoja perregistruoti žemę savo vardu po kažkokio tolimo giminaičio mirties.
Ji šituos popierius rinko pusmetį.
Lakstė po archyvus, stovėjo eilėse, barėsi su notarais.
Jai tie popieriukai buvo gyvenimo prasmė pastaruosius šešis mėnesius.
— Tvarka… — sušnabždėjo Marina, ir ant jos lūpų pasirodė keista, negyva šypsena.
— Ką tu ten murmi? — Galina Sergejevna suraukė antakius, pajutusi marčios nuotaikos pokytį.
Jai nepatiko tas žvilgsnis — tuščias, kaip ryklio prieš ataką.
— Eik apsirenk, begėde.
Stovi čia nuoga…
Marina nepajudėjo į miegamojo pusę.
Ji žengė prie banketės.
Jos judesiai buvo lėti, klampūs, tarsi ji judėtų po vandeniu.
— Jūs teisi, Galina Sergejevna, — garsiai ir aiškiai tarė Marina.
— Namuose neturi būti nereikalingų popierėlių.
Jokių.
Ji ištiesė ranką ir sugriebė rankinės rankenas.
— Ei, ką tu sugalvojai? — trūktelėjo anyta, bet nespėjo.
Marina vienu mostu iškratė rankinės turinį tiesiai ant grindų, šalia sugadintų brėžinių.
Ant laminato su bildesiu išsibarstė raktai, piniginė, pigių cigarečių pakelis, tablečių lizdinės plokštelės ir tie patys dokumentai.
— Kas čia per dalykai?! — sužviegė Galina Sergejevna, jos veidas paraudo.
— Neliesk!
Tai mano daiktai!
— Daiktai? — Marina pasilenkė ir pakėlė nuo grindų pasą.
Jis buvo šiltas ir minkštas liesti.
— Aš čia matau tik išmėtytą šlamštą.
Jūs gi pati sakėte: popierius viską pakęs.
Ji paėmė pasą abiem rankomis.
Didieji pirštai atsigulė į bordo viršelio vidurį, tiesiai ant auksinio herbo.
— Padėk į vietą! — anytos balsas perskilo į falcetą.
Ji šoko pirmyn, ištiesusi trumpas rankas su nusilupusiu laku, bandydama išplėšti dokumentą.
Bet Marina atsitraukė žingsnį, nenuleisdama akių nuo moters veido, kuri ką tik sunaikino jos darbą.
— Jūs pavadinote mano darbą šiukšlėmis, — tarė Marina, ir jos balse suskambo plienas.
— Jūs nusprendėte, kad turite teisę spręsti, kas mano namuose svarbu, o kas — ne.
Dabar mano eilė daryti tvarką.
Galina Sergejevna sustingo.
Ji pamatė, kaip įsitempė išbalę marčios pirštų kauliukai ant paso.
Jos akyse, įpratusiose matyti Marinoje bevalę amebą, šmėstelėjo tikras, gyvuliškas siaubas.
— Tu nedrįsi, — užkimusi sušnabždėjo ji.
— Tai dokumentas.
Čia straipsnis!
— O mano brėžiniai nebuvo dokumentai? — šyptelėjo Marina.
— Tai tik makulatūra, mama.
Tiesiog popierėliai, kurie užgriozdina erdvę.
Ji suspaudė pirštus stipriau.
Kartoninis viršelis apgailėtinai trakštelėjo.
Sausas plėšiamo kartono traškesys nuskambėjo prieškambario tyloje kaip šūvis.
Garsas buvo trumpas, tankus ir galutinis.
Marina pajuto, kaip medžiagos pasipriešinimas dingo, ir jos rankose liko dvi nelygios bordo knygutės pusės.
Puslapis su nuotrauka, perplėštas per kaklo liniją, liūdnai kybojo ant laminacijos lopinėlio, bet Marina, nė nemirktelėjusi, timptelėjo dar kartą, galutinai atskirdama anytos galvą nuo kūno paso nuotraukoje.
Ji atgniaužė pirštus, ir dokumento likučiai nusklendė ant grindų, tiesiai į kavos tirščių ir sugadintų brėžinių krūvą.
Galina Sergejevna išleido garsą, panašų į suspausto žarnos šnypštimą.
Jos akys išsprogo, burna atsivėrė nebyliame klyksme, atidengdama auksinių karūnėlių eilę.
Ji žiūrėjo į sudraskytą pasą taip, tarsi Marina ką tik būtų sukapojusi gyvą būtybę.
— Tu… — užkimusi alsavo anyta.
— Ką tu padarei?
Tu supranti…
Čia pasas!
Nusikaltėlė!
Tačiau Marina jau nebeklausė.
Jos kraujyje virė adrenalinas, nušluodamas visas užtvaras.
Ji jautė keistą, svaiginantį lengvumą.
Rubikonas buvo peržengtas.
Dabar jau nebebuvo ko prarasti.
Ji vėl ištiesė ranką į išbarstytus daiktus ir sugriebė skaidrų įmautą su žemės dokumentais.
Tuos pačius popierius, dėl kurių Galina Sergejevna pusmetį mynė įstaigų slenksčius, žeminosi prieš valdininkus ir eikvojo paskutinius nervus.
— O kas čia pas mus? — lediniu ramumu paklausė Marina, iškratydama įmauto turinį.
— Aha, paveldėjimo teisės liudijimas.
Kadastro pasas.
Labai svarbūs popierėliai.
— Neliesk! — Galinos Sergejevnos klyksmas rėžė per ausis.
— Neliesk!
Užmušiu!
Anytė, pamiršusi amžių, dusulį ir spaudimą, puolė ant marčios sunkiu, nevikriu sviediniu.
Jos veidas iškrypo neapykantos grimasoje, pirštai susirietė, taikydamiesi į Marinos veidą.
Ji norėjo įsikibti, išdraskyti, sunaikinti tą įžūlią mergą, kuri išdrįso kėsintis į šventenybę — į jos nuosavybę.
Marina spėjo atšokti, bet ilgas anytos nagas vis dėlto užkabino petį, palikdamas deginančią raudoną juostą.
Rankšluostis pavojingai nusviro, bet laikėsi.
— Atiduok! — rėkė Galina Sergejevna, bandydama išplėšti popierius.
Ji griebė Mariną už šlapių rankų, stumdė pilvu, mynė basas kojas kietomis šlepetėmis.
Nuo jos dvokė senas prakaitas, valerijonas ir kepti svogūnai — virtuvės kvapas, visam laikui įsigėręs į poras.
Marina, nepaleisdama dokumentų, stipriai pastūmė anytą.
Ji suklupo, bet išsilaikė, atsirėmusi į sieną, ir vėl puolė, taikydamasi į plaukus.
— Popierius viską pakęs, sakote? — iškvėpė Marina jai į veidą.
Ji pakėlė rankas virš galvos, kad anyta nepasiektų, ir su pasimėgavimu, staigiai ir stipriai, perplėšė dokumentų krūvą pusiau.
Popierius buvo storas, su herbais, jis priešinosi, bet įniršis suteikė jėgų.
— Hrrr-rrraš! — nuaidėjo koridoriumi.
— Ne!
Nee-e-e!
Dacha! — užkaukė Galina Sergejevna, stebėdama, kaip jos pusmečio darbas virsta konfeti.
Ji išprotėjo.
Anytė su urzgimu puolė pirmyn, taikydamasi nagais tiesiai į marčios akis.
Tai jau nebuvo buitinė rietenos.
Tai buvo dviejų patelių kova ankštoje teritorijoje, kur baigėsi argumentai ir liko instinktai.
Marina buvo pasiruošusi.
Ji buvo trisdešimčia metų jaunesnė, sportavo salėje ir buvo savo bute.
Kai anytos ranka švystelėjo pro jos smilkinį, Marina sugriebė storą Galinos Sergejevnos riešą.
Pirštai skaudžiai įsmigo į suglebusią odą.
— Gana! — suriko Marina.
Ji timptelėjo anytos ranką į save ir žemyn, kartu žengdama žingsnį į priekį ir pasukdama liemenį.
Triukas buvo paprastas, nusižiūrėtas kažkokiame filme, bet suveikė be klaidų.
Galina Sergejevna, įtraukta savo svorio inercijos, prarado pusiausvyrą.
Marina užlaužė jai ranką už nugaros, priversdama sulinkti pusiau.
— Ai!
Skauda!
Ranką sulaužysi, kale! — sužviegė anyta, nosimi įsirėmusi į kabykloje kabančias striukes.
— Man nusispjaut! — sušnypštė Marina jai į ausį, didindama spaudimą sąnariui.
— Man skaudėjo, kai pamačiau savo darbą šiukšlyne!
O dabar skauda jums!
Jaučiate skirtumą?
Ji stipriai pastūmė moterį nuo savęs.
Galina Sergejevna nuskriejo porą metrų, trenkėsi petimi į lauko duris ir nuslydo žemyn palei staktą, susiėmusi už sumuštos rankos.
Jos chalatas prasivėrė, atidengdamas išskalbtus naktinius.
Ji sunkiai, švilpdama kvėpavo, žiūrėdama į Mariną iš apačios — užspeisto, bet vis dar pikto žvėries žvilgsniu.
Ant grindų viešpatavo chaosas.
Brėžinių skiautės susimaišė su paso pusėmis, kadastro išrašų gabalais ir purvu iš šiukšlių maišo.
Tai priminė mūšio lauką, kuriame nebuvo nugalėtojų, tik griuvėsiai.
— Tu už tai atsakysi… — prikimusiai suburbėjo Galina Sergejevna, valydama nuo veido išmušusį prakaitą.
— Aš dėl tavęs pareiškimą…
— Atsistok ir dink, — nukirto Marina.
Ji pasitvarkė rankšluostį ant krūtinės.
Jos rankos drebėjo ne iš baimės, o nuo raumenų įtampos.
— Kol aš tavęs nuo laiptų nenuleidau.
— Aš sūnaus palauksiu! — sužviegė anyta, bandydama atsikelti, remdamasi sveika ranka į grindis.
— Igoris ateis, jis tau parodys!
Jis tave į miltus sutrins už motiną!
Tu pas mane krauju nusiplausi!
Tą akimirką spynoje pasisuko raktas.
Mechanizmas spragtelėjo, ir durys, į kurias rėmėsi Galina Sergejevna, ėmė atsidaryti į vidų, stumdydamos ją į nugarą.
Anytė, neišlaikiusi pusiausvyros, maišu nuvirto ant šono tiesiai po įeinančiojo kojomis.
Ant slenksčio stovėjo Igoris.
Vienoje rankoje jis laikė portfelį, kitoje — maisto produktų maišą.
Jis sustingo, žiūrėdamas į vaizdą: motina guli ant grindų tarp suplėšytų popierių, o žmona pusnuogė, susivėlusi, su degančiomis akimis ir kraujuojančia įdrėskta žyme ant peties.
Skandalo kvapas trenkė jam į nosį dar prieš jam žengiant per slenkstį.
Igoris paleido produktų maišą.
Duslus smūgis į grindis atsiliepė sudužusio stiklainio žvangesiu, ir per laminatą, maišydamasi su purvu ir popieriaus skiautėmis, lėtai ėmė tekėti tiršta raudona pomidorų padažo bala.
Jis stovėjo, mirksėdamas, ir kilnojo žvilgsnį nuo motinos, susirietusios prie grindjuostės, prie žmonos, kuri stūksojo virš jos tarsi atpildo deivė susmukusiame rankšluostyje.
— Po velnių, kas čia vyksta?! — suriko jis, ir jo balsas, paprastai tvirtas, subraškėjo.
— Jūs abi išprotėjot?
Galina Sergejevna, pajutusi paramą, tuoj pat užkaukė.
Tai buvo ne verksmas, o sirena, skirta užgožti bet kokius proto argumentus.
Ji ropomis, kojomis braukdama per šiukšles, prislinko prie sūnaus kojų ir ištiesė jam dvi savo paso puses.
— Igoriuk!
Sūneli! — raudojo ji, taškydama seiles.
— Pažiūrėk!
Pažiūrėk, ką ta šlykštynė padarė!
Ji mane nužudyti norėjo!
Užpuolė, ranką išsuko, visus dokumentus į skutus!
Aš tik tvarką norėjau padaryti, o ji kaip laukinis žvėris!
Kviest policiją, Igoriuk, ji gi pasiutusi!
Igoris išplėšė iš motinos rankų paso skiautes.
Jo veidas ėmė užsitraukti bukai, tamsiai raudonu pykčiu.
Jis pažiūrėjo į motinos nuotrauką, perplėštą pusiau, paskui į popieriaus košę ant grindų, bet jo žvilgsnis selektyviai ignoravo Marinos brėžinius.
Jis matė tik „įkalčius“ prieš žmoną.
— Tu ką, visiškai ligonė? — Igoris žengė prie Marinos, mindamas brangiais batais tiesiai į pomidorų padažą.
— Tu pasą suplėšei?
Motinai?
Tu galva suvoki, ką pridarei?
Čia gi straipsnis!
Tu ant žmogaus šoki!
— Ji išmetė mano projektą, — šaltai tarė Marina.
Jos balsas skambėjo dusliai, tarsi iš statinės.
— Mėnesio darbą.
Ji pavadino tai šiukšlėmis.
— Projektą? — Igoris suraukė veidą, lyg jam skaudėtų dantį.
— Aha, projektą!
Dėl savo popierėlių?
Tu dėl prakeiktų paveikslėlių ant gyvo žmogaus užšokai?
Tu visiškai nučiuožei su savo darbu!
Motina atėjo padėti, tvarką padaryti, o tu jai rankas laužai?
— Tvarką? — perklausė Marina, ir jos lūpos išsirietė piktu šypsniu.
— Ji sunaikino tai, kas neša pinigus į šituos namus.
O tu dabar stovi ir ją gini?
— Aš ginu motiną! — užriaumojo Igoris, ir ant kaktos išsipūtė gysla.
— O tu — isterikė!
Neadekvati, psichuota isterikė!
Teisingai mama sakė, tau gydytis reikia.
Pažiūrėk į save!
Stovi čia, akis išpūtus, visa purvina.
Man gėda, kad aš su tavim gyvenu!
Galina Sergejevna, pajutusi, kad svarstyklės persviro į jos pusę, stenėdama pakilo nuo grindų.
Ji laikėsi už „sužalotos“ rankos, nors Marina puikiai žinojo, kad jos nelaužė, tik fiksavo.
— Vyk ją, Igoriuk, — sušnypštė anyta, slėpdamasi už plataus sūnaus nugaros.
— Vyk tą padarą.
Ji man mirties linki.
Aš gi kaip geriau norėjau, pas ją amžinas šiukšlynas, o kalta likau aš.
Nereikia tau tokios žmonos, oi nereikia…
Igoris su pasibjaurėjimu spyriu pastūmė suglamžytą vatmano lapą Marinos pusėn.
— Girdėjai? — numetė jis.
— Atsiprašyk.
Tuoj pat.
Ant kelių šliaužk, bet kad mama tau atleistų.
Ir rytoj pat eisi atkurti visų dokumentų savo sąskaita.
Kitaip aš už save neatsakau.
Marinos galvoje kažkas spragtelėjo.
Paskutinis dėlionės gabalėlis atsistojo į vietą.
Nebuvo jokios šeimos.
Nebuvo jokio „mes“.
Buvo tik šitas suaugęs mamytės sūnelis ir jo pikta motina, laikanti visą pasaulį savo nuosavybe.
Marina tyliai apsisuko ir nuėjo į miegamąjį.
— Kur tu eini?!
Aš su tavim kalbu! — šaukė jai iš paskos Igoris.
— Grįžk ir atsiprašyk motinos!
Marina įėjo į kambarį.
Prie spintos stovėjo sukrautas Igorio lagaminas — jis rytoj planavo važiuoti į komandiruotę kelioms dienoms.
Lagaminas buvo prikimštas, užtrauktukas užsegtas.
Šalia gulėjo krepšys su nešiojamuoju kompiuteriu.
Ji sugriebė lagaminą už rankenos.
Jis buvo sunkus, bet įniršis suteikė jėgų.
Kita ranka sugriebusi kompiuterio krepšį, ji vilkdama nusitempė viską atgal į koridorių.
Lagaminų ratukai dusliai bildėjo per laminato siūles.
Igoris ir Galina Sergejevna vis dar stovėjo prieškambaryje, aptarinėdami „užpuolimą“.
Pamatęs žmoną su daiktais, Igoris nutilo.
— Ką tu sugalvojai? — suraukęs paklausė jis.
Marina neatsakė.
Ji mostu sviedė kompiuterio krepšį pro atviras lauko duris.
Krepšys praskriejo per laiptinės aikštelę ir trenkėsi į kaimynų sieną.
— Ei!
Ten gi kompas! — sužviegė Igoris, šokdamas prie išėjimo.
Paskui skrido lagaminas.
Marina pastūmė jį koja, ir jis, bildėdamas, išriedėjo ant betono laiptinėje, vos neapsiversdamas.
— Ką tu darai, kale?! — Igoris atsisuko į ją, suspaudęs kumščius.
— Lauk, — tyliai pasakė Marina.
— Ką?
— Lauk iš čia!
Abu! — suriko ji taip, kad pačiai suskambo ausyse.
— Kartu su savo „tvarka“, su savo barščiais ir su savo mamyte!
Kad jūsų dvasios čia nebūtų!
Igoris apstulbo.
Jis buvo pratęs matyti Mariną ramią, protingą, kartais pavargusią, bet niekada — tokią.
Prieš jį stovėjo furija, pasirengusi žudyti.
— Tai mano butas… — pradėjo jis, bet Marina jį pertraukė, žengusi arčiau.
— Tai butas su paskola, kurią moku aš! — įrėkė jam į veidą Marina.
— Tavo čia tik dantų šepetėlis ir štai ši sena šlykštynė!
Lauk!
Ji stipriai pastūmė vyrą į krūtinę.
Igoris, nesitikėjęs, atsitraukė, užmynė ant nuo pomidorų pastos slidžio paketo ir, kvailai mostelėjęs rankomis, išvirto į laiptinės aikštelę.
Galina Sergejevna, supratusi, kad liko viena prieš įsiutusią marčią, sužviegė ir puolė į išėjimą greičiau, nei buvo galima tikėtis iš jos sudėjimo.
— Prakeiksiu! — klykė ji, sprauddamasi pro duris šalia sūnaus, kuris bandė pakilti nuo purvinų grindų.
— Ragana!
Kad tu padvėstum su savo brėžiniais!
Marina sugriebė nuo kabyklos Igorio striukę ir sviedė ją į veidą vyrui, bandžiusiam grįžti atgal.
— Marina, liaukis isterikuoti!
Pakalbėkim! — rėkė Igoris, mėgindamas duris sulaikyti koja.
— Skyrybas gausi paštu! — nukirto ji.
Marina įsirėmė koja į staktą ir visu svoriu užgriuvo duris.
Geležinis varčios kraštas su girgždesiu trenkė Igoriui per petį, priversdamas jį atšokti keiksmais.
Durų trenksmas nuskambėjo kaip šūvis, padėjęs tašką ištisai epochai.
Marina tuoj pat, drebančiais pirštais, užsuko viršutinę spyną.
Paskui apatinę.
Paskui užkabino grandinėlę.
Iš kitos pusės pradėjo daužyti į duris.
— Atidaryk!
Atidaryk, kvaile!
Man rytoj į komandiruotę!
Ten dokumentai! — rėkė Igoris, spardydamas metalą.
— Mamai bloga!
Tu už tai atsakysi!
Marina prisirėmė nugara į duris ir lėtai nuslydo ant grindų, tiesiai į košę iš suplėšyto projekto, sudraskyto paso ir sutraiškytų produktų.
Ji sėdėjo pomidorų padažo baloje, panašioje į kraują, bet jai buvo vis tiek.
Dundesys į duris tęsėsi, prie jo prisidėjo anytos spigus balsas, šaukiantis dangiškų bausmių ant marčios galvos, bet Marinai šie garsai sklido tarsi iš kito pasaulio.
Iš pasaulio, kuris liko ten, už slenksčio.
Ji pakėlė nuo grindų atplėštą vatmano gabalą, kuriame dar buvo išlikęs jos pastato fasado fragmentas.
Perbraukė pirštu per juodą liniją.
Purvina, šlapia, sugadinta.
Bet tai buvo jos darbas.
Jos gyvenimas.
Ir dabar tame gyvenime tapo gerokai švariau.
Marina numetė popieriaus gabalėlį, užmerkė akis ir pirmą kartą tą vakarą giliai įkvėpė tvankų, sunkų buto orą.
Ji sėdėjo tarp savo šeimyninio gyvenimo griuvėsių, bet jautė ne sielvartą, o skambantį, piktą ir absoliutų išsilaisvinimą.
— Tvarka, — sušnabždėjo ji į tuštumą.
— Dabar čia bus visiška tvarka…
Pabaiga.
