1 DALIS: PASKUTINIS LILY NORAS
Mano dešimtmetė dukra turėjo likusį tik vieną norą, o mano vyras dirbo iki visiško išsekimo, kad jį išpildytų.
Ko aš nežinojau – jis taip pat buvo pakvietęs žmogų iš mano praeities prisijungti prie mūsų paskutinės šeimos kelionės.
Lily biologinis tėvas Adamas mirė dar prieš jai gimstant.
Buvau septintą mėnesį nėščia, kai neblaivus vairuotojas rėžėsi į jo automobilį, likus šešioms savaitėms iki mūsų vestuvių.
Daugelį metų mudvi su Lily buvome vienos, kol mūsų gyvenime atsirado Tony.
Susipažinome, kai Lily buvo penkerių, o jis taisė mūsų varvantį čiaupą.
Ji visur sekiojo paskui jį ir klausinėjo, ar jis moka sutaisyti viską.
Tony niekada nebandė pakeisti Adamo.
Jis tiesiog visada buvo šalia – lankė mokyklos pasirodymus, išmoko pinti Lily plaukus ir guodė ją po košmarų.
Po dvejų metų mes susituokėme.
Per vestuvių šventę Lily pirmą kartą pavadino jį tėčiu.
Tony atsiklaupė prieš ją ir pašnibždomis pasakė, kad jai tikrai galima taip jį vadinti.
Vėliau jis verkė ten, kur manė, kad niekas jo negirdi.
Po šešių mėnesių Lily tapo neįprastai pavargusi, o ant jos kūno pradėjo atsirasti nepaaiškinamų mėlynių.
Jai buvo aštuoneri, kai gydytojai diagnozavo leukemiją.
Kiti dveji metai buvo kupini ligoninių, tyrimų, vaistų ir trapios vilties.
Tony visą tą laiką buvo šalia jos.
Sulaukusi dešimties Lily daugiau laiko praleisdavo lovoje nei lauke.
Žiūrėdama pro ligoninės langą į žaidžiančius vaikus, ji dažnai klausdavo, kodėl negali būti tokia kaip jie.
Tony galėjo tik laikyti ją už rankos ir pripažinti, kad tai neteisinga.
Kitą savaitę daktaras Patelis mums pasakė, kad gydymas nebeveikia ir gali tik sukelti dar daugiau kančių.
Lily galėjo būti likę keli mėnesiai, o gal net mažiau.
Tą vakarą Lily paklausė, ar ji miršta.
Norėjau tai paneigti, bet negalėjau jai meluoti.
Sėdėjome šalia jos ir verkėme.
Po ilgos tylos Lily nusivalė veidą.
„Noriu pamatyti Pelenės pilį“, – pasakė ji.
„Ir įmerkti kojas į vandenyną.“
Mes negalėjome sau leisti tokios kelionės, bet Tony atsakė iš karto.
„Mes tave ten nuvešime.“
Jis ėmė kiekvieną papildomą pamainą, kurią tik galėjo gauti, o aš pardaviau savo mamos apyrankę.
Draugai paaukojo skrydžių taškų, labdaros organizacija padėjo nupirkti Lily bilietą, o mes radome žmonėms su negalia pritaikytą viešbutį.
Kažkaip mums pavyko pasiekti Floridą.
Penkias dienas Lily juokėsi daugiau nei per visus praėjusius metus.
Ji susitiko su Pelene, valgė blynus ir fotografavosi su mumis priešais pilį.
Tony nupirko tą nuotrauką, nors pinigų turėjome labai mažai.
„Mums jos reikia“, – pasakė jis.
Paplūdimyje darbuotojai parūpino specialų taką neįgaliojo vežimėliui ir specialią kėdę.
Tony stūmė Lily link vandens, bet banga atsitraukė dar nepalietusi jos kojų.
„Rytoj“, – pasakė ji.
„Ryte išvykstame“, – priminiau jai.
Jos šypsena dingo.
2 DALIS: VYRAS VIEŠBUTYJE
Paskutinį rytą Lily miegojo viršuje, o Tony krovė daiktus į nuomotą automobilį.
Prie registratūros viešbučio vadovė Denise padavė man užklijuotą voką.
„Maniau, kad jūsų vyras jau jums pasakė“, – tarė ji.
„Ką pasakė?“
„Vyras vardu Robertas apmokėjo du jūsų užsakymus.“
„Jis atvyko šį rytą ir laukia terasoje.“
Pro stiklines duris pamačiau vyresnį vyrą, rankose laikantį mūsų nuotrauką prie pilies.
Robertas buvo Adamo tėvas.
Po Adamo laidotuvių mes su Robertu apsikeitėme kupinais kartėlio laiškais.
Jis kaltino mane, kad neleidžiu jam matytis su anūke, o aš kaltinau jį dingus tada, kai mums jo reikėjo.
Jis teisinosi gedulu, tačiau man tai atrodė tik pasiteisinimai.
Galiausiai laiškai liovėsi.
Aš tikėjau, kad Robertas nenori turėti nieko bendra su Lily, o jis manė, kad aš pati jį atstūmiau.
Prie automobilio pareikalavau Tony paaiškinimo.
„Tu pakvietei čia Robertą?“
„Taip.“
„Ir nieko man nepasakei?“
Tony rado paskutinį Roberto laišką, kai ieškojo Lily gimimo liudijimo.
Jame buvo parašyta, kad turėtume paskambinti, kai Lily bus pasiruošusi.
Tony susisiekė su juo, o Robertas per viešbutį suorganizavo pusryčius su pasakų personažais ir paplūdimio įrangą.
„Tu atsivedei jį į paskutinę mūsų dukters kelionę manęs net nepaklausęs.“
„Nežinojau, ar jis nuoširdus.“
„Tai kodėl jį pakvietei?“
Tony akys prisipildė ašarų.
„Nes Lily laikas baigiasi.“
Robertas norėjo atvykti anksčiau, bet Tony neleido.
Joks susitikimas neturėjo įvykti be mano ir Lily sutikimo.
Jis atvyko tik tam, kad paklaustų, kol ši galimybė nepradingo visiems laikams.
„Vis laukiau tinkamo momento tau pasakyti“, – tarė Tony.
„O paskui supratau, kad kito momento galime nebeturėti.“
„Tu neturėjai teisės.“
„Žinau.“
„Tai, kad jį suradai, gal ir kilo iš meilės, bet atsivežti jį čia buvo ne tavo sprendimas.“
„Tu teisi.“
Nespėjau atsakyti, kai už mūsų pasigirdo Lily balsas.
„Kodėl jūs šnabždatės?“
Ji sėdėjo netoli įėjimo neįgaliojo vežimėlyje, vilkėdama pižamą, nes pabudusi viena paskambino į registratūrą.
Buvau įsiutusi ant Tony, bet sprendimas jau nebepriklausė mums.
Jis priklausė Lily.
3 DALIS: VISI, KURIE ATVYKO DĖL JOS
Viršuje paaiškinome, kad apačioje laukia Adamo tėvas.
„Tavo biologinis senelis“, – pasakiau.
„Jo vardas Robertas.“
Voke buvo sena nuotrauka, kurioje Robertas stovėjo šalia dešimtmečio Adamo.
Lily palietė savo tėčio veidą.
„Jo akys tokios kaip mano.“
„Robertas nori su manimi susitikti?“
„Taip.“
„Tu nori, kad aš su juo susitikčiau?“
„Noriu, kad pati nuspręstum.“
Lily atsisuko į Tony.
„Tu jį čia pakvietei?“
Tony linktelėjo.
„Turėjau pasakyti tavo mamai.“
„Ar jis geras?“
„Manau, kad taip“, – pasakė Tony.
„Bet tu jam nieko neprivalai.“
Lily dar kartą pažvelgė į nuotrauką.
„Noriu jį pamatyti.“
Robertas įėjo, nešinas tik maža medine muzikine dėžute.
„Ji priklausė tavo tėčiui“, – pasakė jis.
Kai Lily ją atidarė, pasigirdo švelni melodija.
„Koks buvo tėtis, kai jam buvo dešimt?“
Robertas pro ašaras nusišypsojo.
„Jis dievino blynus, nekentė rištis batraiščių ir kartą bandė laikyti varlę vonioje.“
Lily nusijuokė.
„Kas atsitiko?“
„Tavo močiutė suriko.“
„Varlė pabėgo ir atsidūrė jos skalbinių krepšyje.“
Ta paprasta istorija reiškė daugiau nei bet koks iškilmingas atsiprašymas.
Tada Lily paprašė dar kartą nuvažiuoti prie vandenyno.
Kai daktaras Patelis patvirtino, kad Lily būklė pakankamai stabili dar vienai dienai, Robertas pakeitė mūsų skrydžius ir pratęsė viešnagę viešbutyje.
Paplūdimyje Robertas ėjo vienoje Lily vežimėlio pusėje, o Tony – kitoje.
Kartu jie stūmė ją link vandens.
Galiausiai maža banga palietė jos pėdas.
Lily aiktelėjo, o tada nusijuokė.
„Šalta!“
Robertas juokėsi kartu su ja.
Tony pritūpė šalia vežimėlio ir nusivalė akis.
Vėliau, kai Lily ilsėjosi po skėčiu, pasikalbėjau su Robertu.
„Viena diena nepataisys visų metų, kuriuos praradome.“
„Žinau.“
„Aš vis dar pykstu.“
„Ir turi tam teisę.“
„Bet Lily nusipelno sužinoti apie Adamą.“
„Būčiau dėkingas už galimybę jai apie jį papasakoti.“
Su Tony jo sprendimą turėjome aptarti vėliau.
Jis peržengė ribą, ir atleisti jam prireiks laiko.
Tačiau ta diena priklausė Lily.
Prieš saulėlydį ji paprašė viešbučio darbuotojo padaryti vieną paskutinę nuotrauką.
Mes kiek nedrąsiai sustojome už jos vežimėlio.
Ji parodė į Tony, Robertą ir mane.
„Stovėkite kartu.“
Aš dvejojau.
„Prašau.“
„Kodėl visi?“ – paklausiau.
Lily nusišypsojo.
„Nes noriu, kad visi, kurie atvyko dėl manęs, būtų vienoje nuotraukoje.“
Darbuotojas pakėlė fotoaparatą.
Tony stovėjo šalia dukters, kurią pasirinko, Robertas – šalia anūkės, kurios vos neprarado, o aš – tarp savo naujos šeimos ir vis dar neužgijusios praeities.
Priešais mus Lily šypsojosi, o saulėlydis atsispindėjo vandenyne.
Vieną trumpą akimirką nieko netrūko.
