Po to, kai taupiau pinigus lyg nuo to priklausytų mano gyvenimas, maniau, kad pagaliau esu pasirengusi keliauti prie savo mirusio tėvo kapo, kad atsisveikinčiau.
Tačiau nežinojau, kad mano vyras bandys sužlugdyti mano planus.
Jis bandė pavogti mano pinigus savo poreikiams, bet aš privertiau jį už tai brangiai sumokėti!
Esu ištekėjusi už Ethano jau ketverius metus.
Esame tipiška bevaikė pora, išgyvenome pakilimų ir nuosmukių.
Aš jį mylėjau. Ar bent jau taip maniau, kol vieną naktį viskas pasikeitė.
Turėjau tik vieną svajonę – aplankyti tėvo kapą Europoje.
Jis mirė prieš kelis mėnesius.
Negalėjau atsisveikinti asmeniškai, ir tai mane persekiojo nuo pat jo mirties.
Todėl pradėjau taupyti.
Esu slaugė, todėl nebuvo lengva, bet man pavyko sutaupyti daugiau nei 5 000 dolerių mažoje dėžutėje savo spintoje.
Šie pinigai buvo mano bilietas į vidinę ramybę, galimybė pagaliau atiduoti tėvui paskutinę pagarbą.
Ethanui buvo žinoma apie mano tikslą, ir visada maniau, kad jis jį palaiko.
Mes nebuvome turtingi ir dažnai kalbėdavome, kaip sunku su pinigais, todėl turėjome atidžiai planuoti savo išlaidas.
Pasakiau jam, kad ketinu aplankyti tėvo kapą po trijų savaičių, ir jau skaičiavau dienas.
Po kelių dienų anksčiau nei įprastai grįžau namo iš darbo.
Ethanas tą dieną turėjo dirbti naktinėje pamainoje, bet kai priartėjau prie namų, pamačiau, kad mūsų miegamajame dega šviesa.
Smalsumas ir sumišimas paskatino mane prieiti prie lango ir pažvelgti vidun, ir tada aš jį pamačiau… MANO VYRĄ.
Kas buvo keista – jis klūpėjo prie mūsų spintos.
Kai pakeičiau stebėjimo kampą, kad geriau matyčiau, patyriau šoką!
Ethanas traukė pinigus iš MANO SLAPTO SLĖPTUVĖS! Norėdama jį pagauti nusikaltimo vietoje, nusprendžiau jam paskambinti.
Nenoriai jis atsiliepė tik po ketvirto skambučio.
„Labas, brangusis, kur tu?“ paklausiau, lyg nebūčiau jo matanti priešais save.
„Kodėl kalbi taip tyliai? Aš darbe, sakiau tau, kad turiu naktinę pamainą!“ – burbtelėjo jis.
„Oi, atsiprašau, mielasis, visiškai pamiršau. Norėjau paprašyti, kad paruoštum vakarienę, nes grįšiu vėliau nei įprastai,“ sumelavau.
„Ne, atsiprašau, negaliu padėti. Turiu grįžti į darbą. Myliu tave, iki vėliau.“
Jis greitai padėjo ragelį, nesuteikdamas man galimybės atsakyti.
Kitą akimirką pamačiau, kaip jis užsivilko striukę ir ruošėsi išeiti.
Nubėgau prie savo automobilio, pastatydama jį toliau nuo namų, bet taip, kad galėčiau jį stebėti.
Nusprendžiau jį sekti. Po penkių minučių jis išėjo iš namų ir nuėjo link autobusų stotelės.
Tyliai sekiau jį tamsoje, o jam išlipus iš autobuso, jis 20 minučių vaikščiojo aplink prekybos centrą.
Buvau nustebusi, kai pamačiau jį įeinantį į žūklės reikmenų parduotuvę.
Mano širdis praleido plakimą. „Ką jis čia veikia?“ – sušnibždėjau.
Pastatydama automobilį, tyliai nuėjau į parduotuvę ir pasislėpiau.
Tai, ką pamačiau, vos nesukėlė mano kraujo užvirimo!
Jis stovėjo laimingas, besišnekučiuodamas su pardavėju, laikydamas didžiausią pripučiamą valtį, kokią tik esu mačiusi!
Šalia jo stovėjo pilnas pirkinių vežimėlis, prikrautas ritės, masalų dėžučių ir visokiausių žvejybos reikmenų!
Ethanas mėgo žvejybą, bet šis vaizdas atrodė kraštutinis.
Mano galvoje sukosi mintys: „Kaip jis ketina už visa tai sumokėti?“
Ir tada tiesa trenkė man kaip žaibas!
MANO PINIGAI!!!
Jis juos paėmė!
Nebuvo jokio kito paaiškinimo!
Jis ištraukė pinigus iš mano slėptuvės ir sumokėjo už viską!
Pajutau, kaip pyktis kyla manyje, ir dar nespėjus susivokti, priėjau prie jo.
„Ethanai! Ką, po velnių, tu čia darai?!“ – beveik surikau.
Visi aplinkui atsisuko, o mano vyras pažvelgė į mane išplėstomis akimis.
„Lizzy, ką tu čia veiki?“ – sumurmėjo jis, bandydamas paslėpti valtį.
„Tai aš turėčiau tavęs to klausti! Paėmei mano pinigus?! Pinigus, kuriuos taupiau kelionei?!“
Jo veidas tapo nekaltumo kaukė.
„Ką? Ne, Lizzy, tu tiesiog pervargusi. Aš taupiau šiam pirkiniui mėnesius.“
Negalėjau patikėti tuo, ką girdėjau!
Jis man melavo į akis!
Akys prisipildė ašarų, bet aš atsisakiau verkti.
Ne čia, ne dabar.
Tą vakarą, kai jis grįžo namo, viskas jau buvo nuspręsta.
Kitą dieną grąžinau visą jo pirktą įrangą, o tada pardaviau VISKĄ, ką jis turėjo su žvejyba susijusio.
Susigrąžinusi pinigus, supakavau lagaminą ir išvykau į Europą.
Kai pagaliau stovėjau prie tėvo kapo, ašaros riedėjo veidu.
Aš tai padariau, tėti.
Pagaliau atsisveikinau.
Tuo tarpu Ethanas grįžo namo į tuščius stalčius ir tylą.
Jo žinutė man: „Elizabeth, kur tu? Viskas dingo. Prašau, pakalbėk su manimi.“
Žiūrėjau į telefoną, bet neatsakiau.
Pirmą kartą per ilgą laiką jaučiausi laisva.
