Niekada negalvojau, kad būsiu iš tų žmonių, kurie šnipinėja.
Pasitikėjimas visada buvo mano santuokos pagrindas, o mes su Hariu kūrėme savo gyvenimą remdamiesi sąžiningumu.
Bet viskas pasikeitė vieną popietę, kai stalčiaus gale radau jo seną telefoną.
Tai buvo pigus, pasenęs modelis – nieko panašaus į naujausius „iPhone“, kuriuos abu naudojome.
Buvau jį mačiusi kelis kartus anksčiau, bet jis visada buvo numestas į stalčių, užmirštas tarp kitų senų įrenginių.
Harį jis visiškai nedomino po naujo telefono įsigijimo, todėl niekada apie jį daug negalvojau.
Bet tą popietę, tvarkydama stalčių, vėl jį pamačiau, ir kažkas manyje suvirpėjo.
Nežinojau kodėl, bet paėmiau jį į rankas.
Galbūt tai buvo smalsumas, o gal tiesiog tas nerimą keliantis jausmas, kuris persekiojo mane jau kelias savaites.
Pastaruoju metu pastebėjau mažus Hario pokyčius – vėlyvas naktis darbe, telefoną, kuris visada buvo prilipęs prie jo rankų, ir vis didėjantį atstumą tarp mūsų.
Iš pradžių maniau, kad tai tiesiog stresas darbe ar mūsų užimtas gyvenimas.
Bet buvo kažkas neraminančio, kažkas, kas manęs neapleido.
Drebančiomis rankomis prijungiau seną telefoną prie įkroviklio.
Sakiau sau, kad tai tik nekaltas smalsumas.
Aš nieko neieškojau.
Tiesiog norėjau sužinoti, kas jame yra, kad nuraminčiau mažą abejonę, kuri vis augo mano galvoje.
Telefonas įsijungė, ir aš iškart atsidariau jo žinutes.
Ten nebuvo daug pranešimų – tik įprasti darbo pokalbiai ir grupiniai susirašinėjimai su draugais.
Bet tada pastebėjau vieną susirašinėjimą, kuris buvo kitoks.
Jis buvo su kontaktu vardu „Samanta“ – kažkas, ko nepažinojau.
Iš pradžių žinutės buvo atsainios.
Netgi flirtuojančios.
Jos privertė mane jausti diskomfortą.
Bet slinkdama aukštyn pamačiau, kad jos tapo intymesnės, asmeniškesnės.
Jose buvo kalbama apie susitikimus, keitimąsi nuotraukomis ir savaitgalių planus.
Mano širdis daužėsi, o pirštai atšalo, kai skaičiau tas žinutes.
Buvo akivaizdu, kad tai nebuvo tiesiog draugystė ar nekaltas bendravimas.
Haris turėjo kitą moterį.
Negalėjau kvėpuoti.
Jaučiausi taip, lyg pasaulis aplink mane suktųsi.
Mano protas negalėjo suvokti to, ką skaičiau.
Maniau, kad pažįstu savo vyrą.
Buvome kartu daugiau nei dešimt metų, sukūrėme gyvenimą, šeimą.
Davėme vienas kitam pažadus.
Ir vis dėlto dabar skaičiau žinutes, kurios sugriovė viską, ką maniau apie jį žinanti.
Labiausiai šokiravo ne pati neištikimybė – o tai, kaip jis ją slėpė, kaip gyveno dvigubą gyvenimą.
Žinutėse buvo kelionių planai, slapti vakarieniautojai, net vėlyvo vakaro skambučiai.
Jaučiausi lyg mane slėgtų jo išdavystės svoris.
Sėdėjau ten, spoksodama į ekraną, mano širdis buvo sunki nuo netikėjimo, pykčio ir sumaišties.
Neturėjau nė menkiausio supratimo, ką daryti.
Galvoje sukosi tūkstančiai klausimų.
Kaip ilgai tai tęsėsi? Kaip jis galėjo man tai padaryti? Ar jis išvis mane kada nors mylėjo?
Kuo daugiau skaičiau, tuo labiau suvokiau šios situacijos realumą.
Slaptas gyvenimas, kurį jis gyveno už mano nugaros, atrodė kaip žiaurus pokštas.
Vyras, kurį maniau pažįstanti – tas, su kuriuo dalinausi savo gyvenimu – buvo kažkas visiškai kitas.
Man drebėjo rankos, kai užrakinau telefoną ir padėjau jį ant stalo.
Nebegalėjau į jį žiūrėti.
Negalėjau pakęsti minties, kad jis buvo toks apgaulingas, toks neatsakingas mūsų santuokos atžvilgiu.
Žinojau, kad turiu su juo susidurti, bet vien ta mintis kėlė siaubą.
Ką turėjau pasakyti? Kaip galėjau susitvarkyti su tuo, ką ką tik atradau?
Kitą valandą vaikščiojau po namus, bandydama surinkti savo mintis.
Atrodė, lyg oras aplink mane būtų sustingęs.
Negalėjau nustoti galvoti apie išdavystę, apie tai, kaip viskas, kas atrodė tvirta, dabar buvo sudužę.
Gyvenimas, kurį kūrėme su Hariu – mūsų planai, svajonės – dabar atrodė kaip melas.
Kai jis tą vakarą grįžo namo, nežinojau, kaip elgtis.
Jis elgėsi taip, lyg viskas būtų normalu, bet aš žinojau, kad taip būti negali.
Kaip jis galėjo tiesiog tęsti savo dieną, kai aš ką tik sužinojau tiesą?
Laukiau, kol atsisėdome vakarieniauti, tarp mūsų tvyrojo slogi tyla.
Negalėjau laukti ilgiau.
Turėjau jį priversti atsakyti.
„Hari,“ tariau, mano balsas buvo ramus, bet kupinas emocijų.
Šiandien kažką radau.
Jis pakėlė akis, jo veidas buvo neįskaitomas.
„Ką turi omenyje?“
Padėjau telefoną ant stalo tarp mūsų.
Radau tavo seną telefoną.
Ir radau žinutes.
Iš Samantos.
Jo veidas iškart išbalo, ir akimirką maniau, kad jis bandys neigti.
Bet jis to nepadarė.
Jis tiesiog sėdėjo tyloje, negalėdamas man pažiūrėti į akis.
Jo veide buvo aiškiai matoma kaltė.
„Kodėl?“ paklausiau, mano balsas virpėjo iš skausmo.
„Kaip tu galėjai tai padaryti man? Mums?“
Jis sunkiai nuryjo seiles, jo akys prisipildė ašarų.
„Aš… aš labai atsiprašau, Keit.
Aš niekada nenorėjau, kad tai nueitų taip toli.
Tai buvo klaida.
Didžiulė klaida.“
„Klaida?“ pakartojau, manyje pradėjo kilti pyktis.
Klaida? Tu melavai man mėnesius!
Tu slėpei tai nuo manęs, nuo mūsų šeimos, nuo mūsų gyvenimo!