Kai ištekėjau už Džeko, žinojau, kad su juo ateina ir daug istorijos – kai kas gera, kai kas bloga.
Jo buvusi žmona, Reičelė, buvo dalis tos istorijos.
Jų santuoka baigėsi daug metų prieš mūsų susitikimą, tačiau tarp jų visada buvo nesakyta įtampa.
Aš niekada nesu mačiusi Reičelės asmeniškai, tačiau girdėjau tiek daug apie ją, kad žinojau, jog ji tikrai nebuvo mano gerbėja.
Ji turėjo polinkį kurti dramą, kai tik jautė, kad jos teritorija yra grasinama.
Aš niekada daug dėmesio jai neskyriau, kol vieną dieną, staiga, ji vėl pasirodė mūsų gyvenimuose.
Nesitikėjau to, bet, kita vertus, niekas to nesitiki, kai į tavo pasaulį turi įsiveržti chaosas.
Tai buvo saulėta popietė, kai gavau skambutį iš Džeko.
Jis skambėjo susikaupęs, beveik per daug ramus.
„Reičelė vėl mieste“, – pasakė jis.
Jaučiau, kaip man susispaudžia skrandis.
„Ką tai reiškia?“ – paklausiau, stengdamasi nuslėpti nerimą balsu.
„Ji nori susitikti. Sako, kad tai svarbu“, – atsakė jis.
Mano širdis nusmuko.
„Kodėl dabar? Po visų šių metų, kodėl Reičelė staiga nori grįžti į mūsų gyvenimus?“ Žinojau, kad turi būti kažkas daugiau.
Reičelė visada buvo meistrė sukelti sumaištį, o aš nenorėjau leisti jai sugrįžti ir sugriauti viską, ką su Džeku pastatėme kartu.
Susitikimas buvo suplanuotas tą savaitgalį.
Džekas užsispyrė mane pasiimti, sakydamas, kad būtų geriausia, jei mes visi gautume užbaigimą.
Aš nenoriai sutiko, nors jaučiau, kad dalykai nevyks taip, kaip buvo suplanuota.
Kai atvykome į mažą kavinę, kurioje turėjome susitikti su Reičele, ji jau buvo ten, sėdėjo prie kampinio stalo, atsukusi nugarą mums.
Aš ir Džekas priėjome, ir jaučiau, kaip Reičelės akys žiūri į mane dar prieš jai atsisukant.
Ji atsistojo su sarkastišku šypsniu veide, ir galėjau pajausti, kad ji mėgaujasi drama, kurią tuoj sukels.
„Na, na“, – pasakė Reičelė, jos balsas buvo pilnas sarkazmo.
„Naujoji žmona pagaliau nusprendė prisijungti.“
Aš šyptelėjau, laikydamasi ramiai.
„Malonu tave matyti, Reičele. Kaip sekasi?“
Jos išraiška trumpam susvyravo, bet ji greitai atsitiesė ir vėl atsisėdo.
„Sekasi gerai. Užimta savo gyvenimu, bet kažkas mane vargina“, – pasakė ji, žvilgtelėjusi į Džeką ir tada pažvelgusi į mane. „Tai apie tave.“
Jaučiau, kaip man susispaudžia skrandis, kai supratau, kur tai veda.
Ji čia nebuvo tam, kad palaidoti kirvį; ji buvo čia, kad sukeltų problemų.
„Žinau, kad praėjo metai, bet aš vis dar nesuprantu, kaip Džekas galėjo taip greitai atsikelti“, – tęsė Reičelė, jos balsas staiga tapo šaltas.
„Mes buvome susituokę ilgai, o tu tiesiog įžengi ir pasiimi viską.“
Jaučiau, kaip karštis kyla į skruostus, bet išlikau rami.
Džekas tylėjo, žvilgsnis blokuodavo tarp mūsų.
Reičelė dar nebaigė.
„Manau, laikas pasakyti tau mažą paslaptį apie Džeką. Kažką, ko jis tau niekada nepasakė.“ Jos akys švietė piktavaliu pasitenkinimu.
„Jis palaiko ryšį su manimi. Mes keletą kartų kalbėjomės už tavo nugaros. Ir tie pokalbiai… na, tiesiog pasakysiu, kad jie priminė senas jausmus.“
Jaučiau pyktį, bet išlaikiau poziciją.
Neleisiu jai manipuliuoti manimi, kaip ji buvo padariusi su Džeku praeityje.
„Koks tavo tikslas, Reičele?“ – paklausiau, stengdamasi išlaikyti ramų balsą.
Ji pasilenkė, nuleisdama balsą, kad tik mes trys galėtume ją išgirsti.
„Tikslas tas, kad Džekas neatsikratė manęs. Aš vis dar esu ta, apie kurią jis galvoja, kai tavęs nėra šalia. Ir dabar nusprendžiau, kad noriu jo atgal.
Tu negali jo laikyti visam laikui.“
Tai buvo kaip smūgis į veidą.
Mačiau, kaip Džeko išraiška sukietėjo, bet negalėjau pasakyti, ar tai dėl to, kad jis buvo supykęs ant Reičelės, ar dėl to, kad jautė kaltę dėl to, ką ji sakė.
Bet aš neleidau jai laimėti.
„Manau, kad klysti, Reičele“, – pasakiau tvirtai.
„Džekas dabar yra su manimi. Ir aš niekur nevažiuoju. Taigi, jei manai, kad keli žodžiai iš praeities sugriaus mus, klysti.“
Reičelė pažvelgė į mane, jos išraiška šiek tiek suminkštėjo.
Bet akys vis tiek švietė piktavališkai.
„Pamatysi. Tiesa visada išlenda į paviršių. Tu negali laikyti vyro visam laikui, jei jis tikrai nėra tavo.“
Susitikimas baigėsi nejaukia nata, su Džeku ir man išvykstant be daug žodžių su Reičele.
Bet aš nebuvo baigusi.
Aš neleisiu jai eiti, manydama, kad ji gali sunaikinti viską, dėl ko tiek dirbau.
Kitais dienomis pradėjau įgyvendinti savo planą.
Reičelė galvojo, kad gali žaisti su manimi, bet ji neturėjo nė menkiausio supratimo, su kuo ji susidūrė.
Paskambinau keliems mūsų bendriems pažįstamiems, tiems, kurie buvo artimi Reičelei, kai ji ir Džekas dar buvo susituokę.
Netrukus sužinojau kai kurias paslaptis, kurias ji buvo paslėpusi – dalykus, kurių Džekas niekada nežinojo.
Sužinojau, kad per savo santuoką su Džeku Reičelė turėjo kelias meilužes.
Vienas iš jų buvo Džeko artimiausias draugas, vyras, kuris ir po skyrybų liko jų gyvenime.
Ji paslėpė tai nuo Džeko, bet dabar turėjau visus įrodymus, kurių reikėjo.
Kitą kartą, kai susitikau su Reičele, nesakiau jai kaltinimų.
Vietoj to, pakviečiau ją į kavinę, apsimesdama, kad noriu viską išspręsti.
Kai ji įžengė į mano namus, aš įteikiau jai aplanką.
„Kas čia?“ – paklausė ji, susiraukusi, paimdama aplanką iš mano rankų.
„Manau, kad tau tai bus įdomu“, – pasakiau su šypsena.
„Tai keli dalykai, kuriuos sužinojau apie tavo praeitį, kurių Džekas nežino. Dalykų, kuriuos slepei nuo jo.“
Ji atidarė aplanką ir jos veidas išblyško, kai ji pradėjo skaityti dokumentus viduje.
Tai buvo įrodymai, kurių ji nesitikėjo – tiesa apie jos meilės reikalus, melus, kuriuos ji pasakojo Džekui, ir melų tinklą, kurį ji mezgė per visus metus.
„Tu negali to padaryti“, – šnibždėjo Reičelė, jos akys išsiplėtė nuo panikos.
„O, aš jau tai padariau“, – atsakiau ramiai.
„Ir gali būti tikra, kad aš užtikrinsiu, kad Džekas sužinos viską.“
Reičelės veidas iškraipėsi nuo pykčio, tačiau aš išlikau tvirta.
Aš padariau savo tašką.
Žaidimai, kuriuos ji žaidė, baigėsi.
Galiausiai Reičelė negavo to, ko norėjo.
Džekas ir aš tapome artimesni, o ji liko susidurti su savo melų pasekmėmis.
Ji bandė sunaikinti mūsų santuoką, tačiau galiausiai tik atskleidė savo tiesą.
