Visada maniau, kad išdavystė ateina iš nepažįstamojo.
Niekada neįsivaizdavau, kad tai bus mano sesuo – mano kraujo ir kūno dalis.
Mes gimėme vienuolikos mėnesių skirtumu – „airiškos dvynės“, kaip sakydavo mama.
Tačiau mes niekada nebuvome panašios.
Ji visada spindėjo – Džoli.
Šviesūs plaukai, smėlio laikrodžio figūra, garsus juokas, traukiantis žmones kaip magnetas.
Aš buvau tylesnė.
Knygų žiurkė.
Planuotoja.
Bet planą turėjau aš.
Po šešerių metų studijų ir dviejų darbų turėjimo, gavau rinkodaros poziciją prabangių nekilnojamojo turto agentūroje Majamyje.
Tai nebuvo prabanga, bet tai turėjo perspektyvų.
Vienas iš mūsų klientų, Aidenas Matheris, buvo paslaptingas technologijų milijonierius.
Našlys, apie trisdešimties, dosnus, bet uždaras.
Nesitikėjau įsimylėti jo – bet tarp mūsų užsimezgė ryšys.
Per kavos pertraukėles ir vėlyvą dizaino redagavimą kažkas tarp mūsų įvyko.
Lėtai, pagarbiai, netikėtai.
Jis buvo geras.
Jis uždavinėjo klausimus.
Jis klausėsi.
Mes nebuvome oficiali pora, bet viskas ėjo ta linkme.
Visi darbe tai matė.
Išskyrus Džoli.
Vieną savaitgalį ji netikėtai pasirodė Majamyje.
Sakė, kad reikia pertraukos nuo L. A. ir „toksiškų santykių“.
Leidau jai apsistoti savo bute, kol buvau komandiruotėje Dalase.
Grįžau ir viskas atrodė… keista.
Mano mėgstami kvepalai beveik baigėsi.
Kai kurios mano suknelės buvo ištemptos.
Naršyklės istorija mano kompiuteryje – išvalyta.
Ir tada nutiko netikėta: Aidenas nustojo rašyti.
Be jokio paaiškinimo.
Tiesiog atšalo.
Praėjo savaitė. Tada dar viena.
Vieną popietę buvau pažymėta įraše mokyklos draugės: „O Dieve, Kami, sveikinimai! Net nežinojau, kad jūs susitikinėjate!“
Prie įrašo buvo pridėta nuotrauka su Aidenu.
Ir Džole.
Jie laikėsi už rankų.
Labdaros renginyje.
Mano kojos palūžo.
Ji naudojo mano vardą.
Antraštėje buvo parašyta: „Aidenas Matheris ir Kamila Rivers pirmą kartą pasirodo viešai kartu.“
Mano. Vardas.
Darėsi dar blogiau.
Pultelėjau ant jos, drebėdama iš įsiūčio.
Ji nusišypsojo, gūžtelėjo pečiais ir tarė: „Aš tik šiek tiek perėmiau tavo tapatybę. Juk tu vis tiek nieko nedarei. Kažkas turėjo veikti.“
Aš rėkiau. Ji juokėsi.
Ji pasakė Aidenui, kad pakeitė šukuoseną, įsidėjo lęšius ir atsisakė savo „tylaus būdo“, nes šalia jo jautėsi saugiai.
Jis ja patikėjo.
Po mėnesio ji persikėlė į jo penthausą.
Įmonė mane atleido po tylos vidaus tyrimo.
Kažkas prisijungė prie konfidencialių failų mano kompiuteryje.
Negalėjo įrodyti, kad tai ji, bet laikas sutapo.
Mano vardas buvo suteptas.
Mano sesuo ištekėjo.
Ir vilkėjo mano gyvenimą kaip dizainerio suknelę.
Aš puoliau į depresiją.
Terapija padėjo. Šiek tiek.
Padėjo ir tai, kad visiškai nutraukiau ryšius su ja.
Grįžau į Džordžiją, dirbau mažmeninėje prekyboje ir bandžiau atsigauti.
Bet tikras lūžis įvyko, kai gavau žinutę per „LinkedIn“ iš vieno buvusio Aideno verslo partnerio.
Jis paklausė, ar sutikčiau pasikalbėti su teisininku.
Pasirodo, Džoli naudojosi ne tik mano tapatybe dėl meilės – ji klastojo dokumentus, kad gautų prieigą prie tam tikrų sąskaitų.
Ji nebuvo tik auksakasytoja.
Ji buvo sukčiautoja.
Aš bendradarbiavau.
Pateikiau viską: laiškus, išsiųstus iš mano adreso, ekrano nuotraukas iš jos socialinių tinklų paskyrų, kol ji jų neprivatizavo, net balso paštą, kuriame ji prasitarė:
„Tu buvai tiesiog per lėta, Kamile. Aš pasiėmiau tavo šansą.“
Byla truko mėnesius.
Aidenas nepateikė baudžiamojo ieškinio – jis nenorėjo skandalo – bet tyliai išsiskyrė su ja, užšaldė jos turtą ir formaliai atsiprašė manęs.
Labiausiai nustebino tai?
Jis sakė visą laiką jautęs, kad kažkas ne taip.
Jis prisiminė knygas, kurias rekomendavau, muziką, kurią mėgau.
Džolė nieko iš to neturėjo.
„Aš vis laukiau, kol ji sugrįš,“ pasakė man vėliau prie kavos puodelio. – „Ta moteris, kuri man iš tikrųjų patiko.“
Mes nesusitaikėme.
Per daug skausmo.
Bet atsiprašymas padėjo.
Ir finansinis susitarimas – taip pat.
Pagal civilinį ieškinį, Džoli turėjo atiduoti viską, ką buvo įsigijusi naudodamasi mano vardu – įskaitant prabangų butą.
Aš jį pardaviau ir panaudojau pinigus grįžti į universitetą – į teisės mokyklą.
Norėjau padėti tokiems žmonėms kaip aš – tiems, kuriuos išdavė artimiausi.
Ar tai buvo skandalinga? Be abejonės.
Ar tai buvo skaudu? Nepaprastai.
Bet tai išmokė vieno dalyko:
Ne visi, kurie šalia tavęs užauga, auga kartu su tavimi.
Kartais būtent tie, kurie arčiausiai, sužeidžia skaudžiausiai – su šypsena veide.
Bet tu gali tai ištverti.
Gali pakilti iš pelenų – protingesnė, stipresnė ir nebe tokia naivi.
Ir galbūt tas gyvenimas, kurio troškai, niekada ir nebuvo tavo.
Nes tas, kurį kuriu dabar?
Jis mano.
Ir niekieno kito.
