Aš sušukau išsiritusią plaukų sruogą ir padėjau ant stalo patiekalus su pyragėliais.
Sekmadienio pietūs pas anytą Kijeve jau seniai tapo kas savaitę vykstančia kančia, bet šiandien atmosfera buvo ypač įtempta.
Liudmila Nikolajevna sėdėjo prie stalo galvos, išdidžiai ištiesusi nugarą, ir žiūrėjo į mane nepatinkančiu žvilgsniu.
Mano vyras Andrius apsimėtė, kad intensyviai tyrinėja staltiesės raštą.
„Alina, vėl nesūdei pyragėlių“, – anyta demonstratyviai nutempė lėkštę.
„Kiek kartų galima kartoti? Andriui reikia normalaus maisto, o ne šitų… eksperimentų.“
„Mama juos pagamino taip, kaip man patinka“, – bandžiau šypsotis, dėdama barščius į lėkštes.
Liudmila Nikolajevna sugriežtino lūpas.
„Sakiau tau, Andri, geriau rinkis žmoną.“
„Šalia tavęs sukosi tiek merginų, o tu išsirinkai…“ – ji reikšmingai nutylėjo, neužbaigdama sakinio.
„Mama, nepradėk“, – atsiduso Andrius, nekeldamas akių.
Aš prispaudžiau lūpą: kaip pagal grafiką – pirmiausia kritika mano kulinarijai, paskui užuominos apie mano netinkamumą kaip žmonai, o pabaigoje… „Radai darbą ar dar kūrybiniuose ieškojimuose?“ – anyta perėjo prie pagrindinio programos punkto.
„Svarstau keletą pasiūlymų“, – atsakiau, stengdamasi, kad balsas skambėtų ramiai.
„Aštuonias mėnesius“, – ji mostelėjo rankomis.
„Aštuonias mėnesius svarstai pasiūlymus! Andrius dirba didžiausioje Kijevo įmonėje, užima gerą postą, o jo žmona – bedarbė.
Kaip tai atrodo?“
„Mama teisūs, Alina“, – netikėtai prabilo Andrius.
„Grand Investe dabar daug laisvų vietų.
Galiu paklausti dėl vietos sekretoriate arba registratūroje.“
Žiūrėjau į jį nesuprasdama.
Grand Invest – ta pati įmonė, kurioje dirbo Andrius.
Ta pati įmonė, kurią įkūrė mano tėvas.
Ta pati įmonė, kurios direktorė aš buvau pastaruosius du mėnesius.
„Ačiū, pagalvosiu“, – išspaudžiau.
„Ji dar galvos“, – Liudmila Nikolajevna pakėlė balsą.
„Tau jau 30 metų, o elgiesi kaip mergaitė.
Mano amžiuje aš jau buvau personalo skyriaus vadovė, ir dar toje pačioje įmonėje, kur dabar dirbam su Andriumi.“
Aš tai žinojau.
Per daug gerai žinojau.
Personalų skyriaus vadovė Liudmila Nikolajevna Sokolova, visų praktikantų ir jaunų specialistų baubas.
Darbuotojai už nugaros vadino ją „geležine ledi“ – bet ne iš pagarbos.
„Žinai, aš neturėjau turtingo tėčio, kuris viską už manęs sutvarkytų“, – tęsė ji su panieka.
„Viską pasiekiau pati.
O tu net negali išsilaikyti sekretorės poste daugiau nei du mėnesius.“
Viduje viskas virė, bet aš tylėjau.
Jau seniai nustojau ką nors įrodinėti anytai.
Jos požiūris į mane kaip į nenaudingą nevykėlę, gyvenančią iš jos genialaus sūnaus, susiformavo pirmais mūsų pažinties savaitėmis ir nuo tada tik stiprėjo.
„Mama“, – pagaliau pakėlė akis Andrius, – „Alina turėjo gerą karjerą.
Kad dabar yra sunkumų…“ – „Gera karjera?“ – pertraukė Liudmila Nikolajevna.
„Tu rimtai? Smulkios firmelės, kuriose ji dirbo, net neįrašytos jos CV.
Žinai, kiek tokių CV per mano stalą praeina? Šimtai.
Ir jie eina tiesiai į šiukšlių dėžę.“
Prisimenu savo tikrą CV – tą, kurio niekada nebuvo matę nei Andrius, nei jo motina.
MBA iš Stanfordo, darbas dviejose tarptautinėse konsultacijų kompanijose, mano startuolis, kurį sėkmingai pardaviau prieš grįždama į Ukrainą.
Ir, žinoma, finansų direktorės, o vėliau generalinės direktorės Grand Investe pareigos – įmonėje, kurią įkūrė mano tėvas.
Įmonėje, kurioje Liudmila Nikolajevna buvo personalo skyriaus vadovė, o jos sūnus Andrius – pardavimų skyriaus pagrindinis specialistas.
„Esu tikra, kad Alina netrukus ras ką nors tinkama“, – pasakė Andrius, vėl numetęs akis.
Anksčiau jis mane gynė labiau.
Dabar, po aštuonių mėnesių mano tariamo neveiklumo, jo kantrybė, regis, išseko.
„Žinoma, žinoma“, – skeptiškai nusikvatojo anyta.
„O kol ji sėdės namie, kol tu ją maitinsi savo alga.
Beje“, – nutilo ji, – „kalbėjai su ja apie persikėlimą?“
Viduje mane apėmė šalčio banga.
„Kokio dar persikėlimo?“ – „Dabar ne laikas“, – pasakė Andrius, greitai pažvelgęs į mane.
„Dabar pats laikas“, – tvirtino anyta.
„Ar neaišku, kad jums reikia taupyti? Tavo butas per brangus jums abiem, ypač kai vienas nedirba.
Atsikraustykit pas mus, aš jums kambarį paskirsiu.
Be to, prižiūrėsiu Aliną, gal pagaliau išmoks tvarkytis namuose…“
Suspaudžiau kumščius po stalu.
Tas butas, apie kurį ji kalbėjo, – mano butas Kijevo centre, nupirktas dar gerokai prieš pažintį su Andriumi.
Butas, į kurį jis persikraustė po mūsų vestuvių ir už kurį niekada nemokėjo nė centu.
„Mama, mes susitvarkome“, – nervingai trynė kaklą Andrius.
„Alina greitai ras darbą, o aš turiu galimybių kilti karjeros laiptais.“
„Galimybių?“ – nusijuokė Liudmila Nikolajevna.
„Žinai, kiek tokių talentingų specialistų įmonėje? Jei aš nebūčiau prakalbusi pardavimų skyriaus direktoriui, tu vis dar sėdėtum ant bazinio atlyginimo.“
Vos nesusijuokiau.
Pardavimų skyriaus direktorius Sergejus Matvejevičius man asmeniškai pranešė apie neseną Liudmilos Nikolajevnos bandymą pakelti savo sūnų.
Jis taip pat pažymėjo, kad Andrius – vidutiniškas pardavėjas, vienintelis jo talentas – priskirti sau kitų pasiekimus.
„Tikiuosi, naujasis įmonės direktorius tai įvertins“, – pridūrė anyta.
„Nors kas jį žino, tą Gromovą.
Sako, jis retai pasirodo biure.“
Vos nespringau.
Viktoras Gromovas buvo mano pavaduotojas ir nominalus direktorius.
Viduje įmonės visas svarbiausias sprendimas priimdavo aš, tačiau
Gromovas likdavo priekyje kaip veidas.
Ir niekas nežinojo, kas vyksta už uždarų durų.
„O dabar geriau pabaigsiu“, – Liudmila Nikolajevna atsistojo.
„Andrius, eik į darbą, o Alina – pasirūpink šeima.“
Ir paliko kambarį, paskutinis žvilgsnis palikdamas mane su visišku beviltiškumu.
Aš atėjau ne kaip įmonės vadovė – šią rolę atliko Viktoras Danilovičius, – o kaip privatus asmuo.
Tiesiog norėjosi atsitraukti nuo darbo rutinos, atsipalaiduoti, būti savimi, o ne „finansų žvėrimi“.
Andrius priėjo prie manęs prie baro ir iš karto užkariavo savo nuoširdumu.
„Ar jums nuobodu?“ – paklausė jis su šypsena.
– „Man irgi.
Šie įmonės renginiai siaubingai nuspėjami.
Ar dažnai juose lankotės?“
„Pagal pareigas“, – ištiesė ranką.
– „Andrius.
Svarbiausių klientų vadybininkas įmonėje Grand Invest.“
Aš vos neįspringau šampano.
Vienas iš mano darbuotojų.
Bet jis akivaizdžiai manęs neatpažino – mes niekada nesusitikome biure, be to, šiandien atrodžiau kitaip: vakarinė suknelė vietoj griežto kostiumo, išleistos plaukų sruogos vietoj verslo kuodo, ryški kosmetika.
„Alina“, – prisistatiau, nesakydama pavardės.
– „Aš… laikinai nedirbu.“
Kodėl aš melavau? Gal norėjosi bent vienai vakarienei pamiršti darbą ir būti paprasta mergina.
O gal tiesiog išsigandau nepatogumo, kuris būtų kilęs, jei būčiau pasakiusi tiesą.
Visą vakarą kalbėjomės.
Andrius pasirodė esąs įdomus pašnekovas, išsilavinęs, su gera humoro jausmu, dėmesingas smulkmenoms.
Jis pasakojo apie savo darbą nuoširdžiai susidomėjęs, aš dalijausi istorijomis iš savo ankstesnės karjeros, kruopščiai vengdama detalių, kurios galėtų mane išduoti.
Vakarop jis paprašė mano telefono numerio.
Aš dvejojau: ar verta pradėti santykius su darbuotoju, net jei jis nežino mano statuso? Bet kažkas manyje – gal pavargimas nuo vienatvės arba noras tikros artimybės – privertė sutikti.
Mūsų romanas vystėsi greitai.
Greitai susitikdavome kelis kartus per savaitę.
Andrius buvo dėmesingas, rūpestingas, mokėjo nustebinti.
Jis dovanodavo paprastas, bet apgalvotas dovanas, rengdavo romantiškus pasimatymus, priversdavo mane juoktis, kai buvau pavargusi nuo darbo problemų.
Tada aš susipažinau su jo motina, Liudmila Nikolajevna.
Nuo pirmo susitikimo ji žiūrėjo į mane atsargiai.
„Kuo užsiimate, Alina?“ – buvo jos pirmas klausimas.
„Ieškau darbo“, – atsakiau laikydamasi savo istorijos.
– „Anksčiau dirbau finansų srityje.“
– „Kokioje įmonėje?“ – jos akys susiaurėjo.
„Keliose, daugiausia tarptautinėse“, – stengiausi atsakyti miglotai.
– „Pastaruosius metus praleidau užsienyje.“
– „O kas privertė sugrįžti?“ – jos balse buvo nepasitikėjimo.
„Šeimos aplinkybės“, – tai buvo tiesa, nors ne visa.
Liudmila Nikolajevna skeptiškai nusijuokė, bet daugiau neklausinėjo.
Tačiau aš matiau, kad ji nepatvirtina sūnaus pasirinkimo.
Jos akyse buvau bedarbė avantiūristė su miglotu praeitimi, galbūt pinigų medžiotoja jos sėkmingo sūnaus.
Jei ji tik būtų žinojusi, kad uždirbu dešimt kartų daugiau už Andrių.
Po pusmečio santykių Andrius man pasipiršo.
Tai nutiko restorane ant vieno iš Kijevo dangoraižių stogo.
Buvo romantiška, gražu – kaip kine.
Aš pasakiau „taip“, nors vidinis balsas įspėjo: tu statai santykius ant melo.
Tai negali gerai baigtis.
Po sužadėtuvių stovėjau prieš sudėtingą pasirinkimą: pasakyti Andriui tiesą ar tęsti žaidimą.
Pasirinkau antrąjį, įtikinėdama save, kad padarysiu tai vėliau, kai mūsų santykiai sustiprės dar labiau.
Galų gale, mano melas nebuvo piktas – aš tiesiog nepaminėjau savo pareigų.
Tačiau tuo metu jau pastebėjau pirmuosius nerimą keliančius Andriaus elgesio ženklus.
Jis tapo reikalaujantis, kartais leido sau paniekos komentarus apie namų šeimininkes ir nedirbančias žmonas.
Vis dažniau mūsų pokalbiuose skambėjo frazės kaip: „Kada tu pagaliau susirasi darbą?“ arba „Vyrui svarbu, kad jo moteris būtų sėkminga.“
Bet aš viską kaltinau jo motinos įtaka ir darbo stresu.
Man atrodė, kad po vestuvių viskas susitvarkys.
Vestuvės buvo kuklios – aš tai primygtinai reikalavau, nenorėdama traukti dėmesio.
Tėvas dalyvavo kaip tolimas giminaitis, palaimino mane, bet žiūrėjo į Andrių su sunkiai slepiamu skepticizmu.
„Ar tu tikra?“ – paklausė jis prieš dieną.
– „Ar šitas vaikinas tavęs vertas?“ – „Jis geras žmogus, tėti“, – atsakiau, nors ir pati jau pradėjau abejoti.
Po vestuvių persikėlėme į mano butą.
Paaiškinau jo turėjimą tuo pačiu palikimu iš močiutės, kurį naudojau ir neva bedarbystės finansinių problemų trūkumui pateisinti.
Andrius priėmė šį paaiškinimą, nors kartais žiūrėdavo keistai į brangius baldus ir techniką…
Pirmieji santuokos mėnesiai buvo laimingi.
Planavome ateitį, svajojome, kartu leidome visą laisvą laiką.
Bet po truputį Andriaus požiūris į mane keitėsi.
Jis vis dažniau užsibūdavo darbe, vis rečiau domėjosi mano reikalais.
Be to, jis pradėjo atvesti kolegas namo – neva neformalūs susitikimai, bet, kaip dabar suprantu, kad pasipuikuotų gražiu butu ir paklusnia žmona.
Šiuose susitikimuose aš visada buvau „Andriaus žmona“.
Ne Alina, ne asmenybė – funkcija.
Aš ruošdavau užkandžius, šypsodavausi, palaikydavau pokalbį, bet niekada nebuvau savimi.
Baisiausia buvo vizitai pas anytą.
Kiekviena sekmadienis – tarsi katorga.
Liudmila Nikolajevna su kiekvienu kartu vis labiau tapo irzli, Andrius vis mažiau mane gynė.
Šios vakarienės tapo kas savaitine kančia.
Tuo pačiu metu aš toliau vadovavau įmonei.
Grand Invest augo, atverdavo naujas kryptis, įsigydavo konkurentus.
Dirbau po 12–14 valandų, vedžiau sudėtingus derybas, priiminėjau strateginius sprendimus.
O tada grįždavau namo ir tampdavau bedarbe žmona, klausydamasi vyro išdidžių komentarų apie jo darbo dieną.
Situacijos ironija buvo ta, kad aš puikiai žinojau, kaip iš tiesų sekasi Andriui darbe.
Savaitiniai ataskaitos rodė, kad jo rezultatai vidutiniai, o karjeros kilimas – labiau dėl motinos protekcijos ir gebėjimo prisiskirti svetimus pasiekimus.
Liudmila Nikolajevna buvo atskira istorija.
Kaip personalo skyriaus vadovė, ji turėjo reputaciją griežtos, bet veiksmingos vadovės.
Tačiau vidiniai tyrimai, kuriuos inicijavau po kelių anonimų skundų, parodė, kad ji piktnaudžiavo valdžia, stūmė savo žmones, ignoravo kai kurių darbuotojų pažeidimus, kūrė toksišką atmosferą kolektyve.
Buvau ant ribosEkrano nuotraukos, žurnalai, liudytojų parodymai, vidaus tyrimų rezultatai.
Pilnas rinkinys skubiam atleidimui iš darbo ir galimam baudžiamajam persekiojimui.
Lygiai devintą valandą priimamajame pasigirdo pažįstami balsai.
Liudmila Nikolajevna kalbėjo garsiai ir reikalaujančiai: „Mus iškvietė pats Gromovas! Pagaliau pamatysiu tą paslaptingą direktorių.
Andrjuša, laikykis užtikrintai, jaučiu, kad kalba bus apie tavo paaukštinimą.“
Aš giliai įkvėpiau ir paspaudžiau skambučio mygtuką: „Prašau, pakvieskite.“
Durys atsivėrė, ir jie įėjo: Liudmila Nikolajevna priekyje, su pasitikėjimo šypsena, Andrius už jos, šiek tiek nervingas, bet lyg žmogus, laukiantis gerų naujienų.
Už jų sekė Viktoras Danilovičius, saugos tarnybos vadovas Igoris Petrovičius ir įmonės teisininkė Nina Aleksandrovna.
Aš sėdėjau už didelio direktoriaus stalo, tiesi kaip stygos, su neįskaitomu veido išraiška.
Sekundę ar dvi jie žiūrėjo į mane nesuprasdami.
Tada anytos akyse pasirodė pažinimas, sumaišytas su sumišimu.
„Alina?“ — ji susiraukė.
— „Ką čia veiki? Kur Gromovas?“ Andrius žvalgėsi nuo manęs į Viktorą Danilovičių ir atgal, akivaizdžiai nesuprasdamas, kas vyksta.
„Sėskitės“, — rodžiau į kėdes prie stalo.
— „Turime rimtą pokalbį.“
— „Mes atėjome susitikti su įmonės direktoriumi“, — pradėjo Liudmila Nikolajevna, nekildama iš vietos.
— „Jei kokiu nors būdu prasibrovėte čia, kad surengtumėte sceną…“ — „Aš ir esu įmonės direktorė“, — ramiai ją pertraukiau.
— „Alina Igorevna Solovjeva, „Grand Invest“ generalinė direktorė jau aštuonis mėnesius.
Prieš tai buvau finansų direktorė.
O Viktoras Danilovičius – mano pavaduotojas ir oficialus įmonės atstovas išoriniams ryšiams“…
Kabinete nutilo stulbinanti tyla.
Liudmila Nikolajevna sustingo atmerktomis burnomis, Andrius pašviesėjo ir sugniaužė kėdės atlošą.
„Tai kažkokia pokštas“, — pagaliau išspaudė anyta.
— „Apgaulė?“ — „Jokių apgaulių“, — atvėriau dokumentų bylą.
— „O dabar prie esmės.
Liudmila Nikolajevna Sokolova, jūs atleidžiama iš personalo skyriaus vedėjos pareigų dėl sunkių darbo teisės pažeidimų, korupcijos ir tarnybinių įgaliojimų viršijimo.“
Padėjau prieš ją atleidimo įsakymą.
Ji žiūrėjo į popierių, nesukeldama nė menkiausio judesio.
„Andrjus Viktorovičius Sokolovas“, — pasisukau į vyrą.
— „Jūs atleidžiamas iš pagrindinių klientų vadybininko pareigų už komercinės paslapties atskleidimą, pramoninį šnipinėjimą ir tyčinę žalos įmonės patyrimą.“
Padėjau prieš jį antrąjį įsakymą.
Jis dar labiau pašviesėjo.
„Be to“, — tęsiau, — „jūsų neteisėti veiksmai perduoti teisėsaugos institucijoms.
Atsižvelgiant į žalos mastą, jums abiem gresia baudžiamoji atsakomybė.“
— „Tu negali“, — pradėjo Liudmila Nikolajevna, bet aš pakėliau ranką, ją nutildydama.
— „Galiu.
Ir darau.
Dabar tu irgi perduosite visus įmonės daiktus, dokumentus ir praėjimus saugos tarnybai“, — linktelėjau Igorui Petrovičiui.
— „Ir paliksite pastatą saugos lydimi.“
„Tai… tai nepateisinama! Tai savivalė!“ — galiausiai anyta atrado balsą.
— „Aš įmonėje dirbu penkiolika metų! Turiu nepriekaištingą reputaciją!“ — „Čia turiu“, — pirštu bakstelėjau į bylą, — „dvidešimt trijų tavo kolegų liudijimus apie kyšius, šantažą ir piktnaudžiavimą.
Noriu perskaityti keletą?“
Ji nutilo, suspaudusi lūpas į siaurą liniją.
Andrius vis dar atrodė apstulbęs.
„Alina“, — pagaliau užkimusiu balsu tarė jis, — „tu… tu visą laiką…“ — „Taip“, — žiūrėjau jam tiesiai į akis.
— „Visą šį laiką aš buvau įmonės direktorė, kurioje tu dirbai.
Įmonės, kurią tu apiplėšinėjai ir jos paslaptis pardavinėjai konkurentams.“
„Galiu paaiškinti“, — jis žengė prie stalo.
— „Tai ne taip, kaip tu manai.
Mane priverstė.“
— „Nesivargink“, — purtė galvą.
— „Mes atsekėme visą tavo veiksmų chronologiją.
Tu pats užmezgė kontaktą su konkurentais, pasiūlei jiems informaciją mainais į vietą jų įmonėje.
Ir dariau tai ne vieną mėnesį.“
„Alina, klausyk“, — jis perėjo į maldaujantį toną.
— „Aš tavo vyras, galime viską aptarti namuose.“
— „Ne daugiau“, — nusiėmiau vestuvinį žiedą ir padėjau ant stalo.
— „Šį rytą pateikiau prašymą dėl skyrybų.
Dokumentus gausi artimiausiomis dienomis.
O dabar prašau jūsų abiejų palikti kabinetą ir vykdyti saugos tarnybos nurodymus.“
„Tu pasigailėsi“, — šnibždė Liudmila Nikolajevna, šokdama iš vietos.
— „Aš eisčiau į teismą! Rašysiu visoms instancijoms! Tai neliks be pasekmių!“ — „Tavo teisė“, — aš nukreipiau pečius.
— „O dabar prašau išeiti.
Igoris Petrovičius, palydėkite, prašau.“
Saugos tarnybos vadovas žengė į priekį: „Sekite paskui mane.“
„Alina“, — Andrius padarė paskutinį bandymą, — „tu negali tiesiog…“ — „Galiu“, — žiūrėjau į jį šaltai.
— „Anyta nežinojo, kuo aš dirbu.
Ji man pylė ant galvos dubenį borščo, sakydama: ‘Vargšė, iš tavęs jokios naudos.
Dingk iš čia.’
Bet kitą dieną anyta ir jos sūnus buvo atleisti iš darbo.
Poetiška, ar ne?“
Jis žiūrėjo į mane, tarsi matytų pirmą kartą.
Gal taip ir buvo – pirmą kartą jis matė tikrą mane, o ne paklusnią versiją, kurią vaidinau namuose.
„Eime, sūnau“, — Liudmila Nikolajevna patraukė jį už rankovės.
— „Ji dar pasigailės.
Dar ateis prašyti atleidimo.“
Jie išėjo saugos lydimi, o aš likau sėdėti prie stalo, žiūrėdama į užsidariusias duris.
Keista, bet aš nejaučiau nei triumfo, nei pavydo.
Tik nuovargį ir tuštumą.
„Ar jums viskas gerai, Alina Igorevna?“ — tyliai paklausė Viktoras Danilovičius.
„Taip“, — atsitiesiau.
— „Paskelbkite bendrą susirinkimą vienuoliktą.
Reikia pristatyti naujus personalo ir pardavimų vadovus.“
— „Jau paruošta“, — jis linktelėjo.
— „Dar kas nors?“ — „Taip“, — žvelgiau į jį dėkingai.– kaip suderinti šeimą ir darbą, tiesą ir melą?
Vieną dieną, po ypač įtempto susitikimo su Liudmila Nikolajevna, kuris baigėsi ašaromis, aš supratau, kad negaliu taip gyventi.
Reikėjo radikalių pokyčių.
