— Ką tu apsirengei? — su pasibjaurėjimu tarė Glebas, lėtai ir paniekinamai apžvelgdamas žmoną nuo galvos iki kojų.
— Atrodo, lyg kokia turginė moteris! Ar tu apskritai supranti, kad dabar mes esame žmonės su statusu?
Kiekvienas žodis įsirėžė į Iriną kaip botago smūgis.
„Statuso žmonės“… Ji žiūrėjo į vyrą, bet jo neatpažino.
Kur tas kuklus, geras, šiek tiek drovus vaikinas, kuriam prieš dvidešimt metų ji pasakė „taip“?
Kur tas, su kuriuo jie pradėjo nuo nulio, glaudėsi nuomojamame kambarėlyje ant girgždančios sulankstomos lovos, valgė greito paruošimo makaronus tiesiai iš dėžučių ir svajojo apie kažką didesnio, apie tikrą laimę?
Ir štai – jie tai pasiekė.
Jų statybų įmonė „Monolit“ tapo viena iš labiausiai gerbiamų ir sėkmingų mieste.
Jie mažą pradžią pavertė tikra imperija.
Bet dabar žodis „jų“ liko tik Irinos atmintyje.
Glebui atrodė, kad jis ištrynė jos indėlį į bendrą darbą, tarsi nereikalingą užrašą paraštėse.
Jis elgėsi taip, tarsi viską pastatė vienas, be jos, be jos bemiegių naktų, be jos žinių, be jos kraujo ir prakaito.
Irina prisiminė viską.
Kaip ji sėdėdavo prie biudžetų, kol jis miegojo, kaip tikrindavo kiekvieną skaičių, kad jų trapi įmonė neiširtų.
Prisimena, kaip ji sugalvojo pavadinimą – „Monolit“, kad jis taptų patikimumo simboliu, atrama, kuria galima pasikliauti.
Bet Glebas jau seniai tai pamiršo.
Jam ji dabar – tik nepatogi praeities priminimas, kai jis buvo paprastas žmogus, o ne „statusinis“.
Jis nustojo ją vertinti kaip partnerę, kaip lygią.
Jis šalino ją nuo reikalų kaip nereikalingą daiktą:
— Ira, nelįsk, tai vyrų reikalai, — sausai mestelėjo, kai ji bandė įsigilinti į naujas sutartis.
— Ira, tavo rūpestis – namai ir jaukumas, — šaltai pridūrė, kai ji klausinėjo apie dideles išlaidas.
O tada atsirado Diana.
Jauna, drąsi, su aštriais nagu kaip nagais ir akimis, pilnomis šalčio ir skaičiavimo.
Glebas jos neslėpė, priešingai – demonstruodavo kaip trofėjų, kaip naują brangų „Mercedesą“, kuriuo norėjo pasipuikuoti prieš aukštuomenę.
Tai nebuvo tik neištikimybė – tai buvo žiaurus, ciniškas pažeminimas.
Irina jautėsi sena daiktais, išmesta į užmiršto praeities kampą.
Ji matė, kaip jos vietą Glebo gyvenime užėmė kita – jaunesnė, efektingesnė, madingesnė.
Ir suprato, kad jai dabar jis nėra vyras, partneris, meilė, o tiesiog nereikalingas žmogus, trukdantis jam gyventi „statusinį“ gyvenimą.
Išsprendimas įvyko lietingą ketvirtadienį.
Glebas, kaip įprasta, išvyko į dar vieną „svarbią komandiruotę“.
Ir tuo pačiu metu durų skambutis nuskambėjo aštriai, atkakliai, beveik grubiai.
Irina atidarė duris ir sustingo.
Ant slenksčio stovėjo Diana.
Tobulai sušukuoti plaukai, kašmyro paltas, tobulas makiažas ir ta paniekinanti šypsena, galėjusi net sienas išgąsdinti.
— Gal galima įeiti? Ar taip ir stovėsim prie durų kaip vargšai giminaičiai?
Nesulaukusi leidimo, ji žengė į svetainę ir išdidžiai įsitaisė fotelyje, tarsi šeimininkė, grįžusi į savo namus.
— Turiu tau žinutę iš Glebo, — tingiai tarė, apžiūrinėdama savo tobulus nagus.
— Jis nori išsiskirti.
Ir labai nori, kad viskas įvyktų greitai ir tyliai.
Jis net pasiruošęs parodyti dosnumą.
Ji neglėbė ant kavos staliuko storą dokumentų segtuvą, tarsi numestą skudurų maišą.
— Glebas siūlo tau sandorį.
Kad nereikėtų dalintis verslu, kurio, kaip pati supranti, nesukūrei ir neplėtei, jis palieka tau šį butą.
Visą.
O tu pasirašai atsisakymą bet kokių pretenzijų į „Monolitą“.
Jis net pasiruošęs pridėti šiek tiek pinigų viršaus – tam tikras pašalpas.
Ji pasidžiaugė apžvelgdama kambarį.
— Duoda tau savaitę apmąstymams.
Sutik, tai dosnu.
Tu lieki su būstu, o jis – su savo verslu, kuriame tu vistiek nieko nesupranti.
Šie žodžiai įsirėžė į Iriną kaip lediniai durklai.
Dosnumas? Jis siūlė jai jos pačios butą, nupirktą pinigais, kuriuos ji uždirbo bemiegėmis naktimis, mainais už visą jos gyvenimo darbą.
Tai, ką ji sukūrė, ant ko stovėjo, už ką kovojo.
Pažeminimas buvo toks apčiuopiamas, kad atrodė, jog jį galima paliesti rankomis.
Krūtinėje verždavosi lyg išlydyta lava.
Ausyse ūžė, širdis plakė kažkur gerklėje.
Bet pro skausmą ir šoką pradėjo augti pyktis – šaltas, aštrus kaip skustuvas.
Jis išstūmė ašaras, bejėgiškumą ir neviltį.
— Perduok Glebui… — Irinos balsas buvo tylus, bet jame skambėjo plienas, — kad aš pagalvosiu.
Vos uždarė duris po Dianos, Irina pasileido į vyro kabinetą.
Ten, senajame metaliniame seife, po krūva nereikalingų popierių, sutarčių ir memorandumų, saugojosi jų bendros istorijos.
Ji drebančiomis rankomis perverčiamai segtuvus, širdis daužėsi tarsi norėtų išsilaisvinti.
Ji ieškojo to, dėl ko buvo likusi tik vilties šešėlis.
Prisimena: tais pirmaisiais metais, kai įmonė tik pradėjo veiklą, ji, būdama teisininke pagal pirmąjį išsilavinimą, primygtinai reikalavo, kad viskas būtų tinkamai įforminta.
— Ira, nustok su ta popierizmo veikla! — juokėsi tada Glebas.
— Reikia dirbti, o ne švaistyti laiką popieriais!
Bet ji primygtinai reikalavo.
Ir dabar, paskutiniame segtuve, Irina rado jį – mažą, neįmantrų, šiek tiek pageltusį lapą.
Prekės ženklo registracijos liudijimą.
Pavadinimą „Monolit“, logotipą, prekės ženklą.
Viską, kas suteikė teisę jų įmonei egzistuoti.
Ji įsmeigė žvilgsnį į vienintelę eilutę: „Teisės savininkas“.
Ir ten, juodu ant balto, buvo tik vienas vardas – Irina Viktorovna Somova.
Rankos nustingo nuo drebulio.
Ji prispaudė tą lapelį prie krūtinės kaip brangenybę.
Tuo momentu ji suprato: tai ne paprastas popierius.
Tai buvo jos skydo apsauga.
Ir tai bus jos kalavijas.
Viduje jojo neapykantos audra, bet dabar ji virto lediniu ramiu vėju.
Planai brendo akimirksniu.
Žiaurus.
Be kompromisų.
Teisingas.
— Ką tu apsirengei? — su nepaslėptu pasibjaurėjimu tarė Glebas, lėtai apžvelgdamas žmoną paniekinančiu žvilgsniu nuo galvos iki kojų.
— Atrodi kaip kokia turginė moteris! Mes dabar statuso žmonės.
Laikas atitikti.
Jo žodžiai įsirėžė į Iriną kaip antausis.
„Statuso žmonės“… Ji žiūrėjo į vyrą ir neatpažino jo.
Kur tas kuklus, geras, šiek tiek nepatogus vaikinas, kuriam ji prieš dvidešimt metų pasakė „taip“?
Kur tas, su kuriuo jie pradėjo nuo nulio – ant girgždančios sulankstomos lovos nuomojamame kambaryje, valgė makaronus iš dėžučių ir svajojo apie kažką daugiau?
Jie tai padarė.
Jie pasiekė svajonę.
Jų statybų įmonė „Monolit“ tapo viena iš labiausiai gerbiamų mieste.
Bet žodis „jų“ liko tik Irinos prisiminimuose.
Glebas lyg ištrynė ją iš istorijos kaip nereikalingą simbolį.
Jis elgėsi taip, tarsi šią imperiją pastatė vienas, o ji – tik nepatogus priminimas apie laikus, kai jis nebuvo „statusinis“.
Ji žinojo tiesą.
Tai ji bemiegėmis naktimis sėdėjo prie biudžetų, kol jis miegojo.
Tai ji tikrino kiekvieną skaičių, kad įmonė neiširtų.
Tai ji sugalvojo pavadinimą – „Monolit“, kuris turėjo tapti patikimumo sinonimu.
Bet Glebas jau seniai tai pamiršo.
Dabar jis nebuvo Glebas Somovas – jis buvo „bosas“, „verslininkas“, „savas tarp savų“.
— Ira, nelįsk, tai vyrų reikalai, — metė, kai ji bandė įsigilinti į naują sutartį.
— Ira, tavo rūpestis – namai ir jaukumas, — spaudė pro dantis, kai ji klausinėjo apie dideles išlaidas.
O tada atsirado ji – Diana.
Jauna, plėšri, su aštriais kaip nagai nagais ir akimis, kuriose švietė ledinis skaičiavimas.
Glebas jos neslėpė, priešingai – rodė kaip naują, blizgantį „Mercedesą“.
Tai nebuvo tik neištikimybė.
Tai buvo aukščiausias pažeminimo laipsnis.
Irina jautėsi sena, nereikalinga daiktais, kuriuos pamiršo išmesti į jo naujo, blizgančio gyvenimo šiukšlyną.
Išsprendimas įvyko lietingą ketvirtadienį.
Glebas, kaip įprasta, išvyko į dar vieną „svarbią komandiruotę“.
Durų skambutis skambėjo aštriai ir reikalaujančiai.
Irina atidarė duris ir sustingo.
Ant slenksčio stovėjo Diana.
Tobulai sušukuoti plaukai, nepriekaištingas makiažas, brangus kašmyro paltas ir šypsena, pilna panieka.
— Gal galima įeiti? Ar taip ir stovėsim prie durų kaip vargšai giminaičiai?
Nesulaukusi pakvietimo, ji įėjo į svetainę ir išdidžiai įsitaisė fotelyje.
— Turiu tau žinutę iš Glebo, — tingiai tarė, apžiūrinėdama savo nepriekaištingą manikiūrą.
— Jis nori išsiskirti.
Ir labai nori, kad viskas įvyktų greitai ir tyliai.
Jis net pasiruošęs parodyti dosnumą.
Ji neglėbė ant stalo storą dokumentų segtuvą.
— Jis siūlo tau sandorį.
Kad nereikėtų dalintis verslu, kurio, kaip pati supranti, nesukūrei ir neplėtei, jis palieka tau šį butą.
Visą.
O tu pasirašai atsisakymą bet kokių pretenzijų į įmonę „Monolit“.
Jis net pasiruošęs sumokėti tau nedidelę kompensaciją viršaus.
Ji nugalėtojiškai apžvelgė kambarį.
— Duoda savaitę apmąstymams.
Sutik, tai labai dosnu.
Tu lieki su būstu, o jis – su savo verslu, kuriame tu vistiek nieko nesupranti.
Žodžiai įsirėžė į Iriną kaip lediniai durklai.
Dosnumas? Jis siūlė jai jos pačios butą, nupirktą pinigais, uždirbtais bemiegėmis naktimis, mainais už visą jos gyvenimo darbą.
Pažeminimas buvo toks tankus, kad jį būtų galima pjauti peiliu.
Krūtinėje viskas verždavosi kaip išlydyta lava.
Kraujas plakė smilkiniuose, širdis daužėsi kažkur gerklėje.
Bet pro skausmą ir šoką pradėjo augti pyktis – šaltas, aštrus ir aiškus kaip ledo skeletas.
Jis išstūmė ašaras, silpnumą ir neviltį.
— Perduok Glebui… — jos balsas buvo tylus, bet jame skambėjo plienas.
— Kad aš pagalvosiu.
Vos uždarė duris po Dianos, Irina pasileido į vyro kabinetą.
Ten, senajame metaliniame seife, po krūvomis nereikalingų popierių ir sutarčių, saugojosi jų praeitis.
Ji drebančiomis rankomis perverčiamai segtuvus, širdis daužėsi kažkur gerklėje.
Ji ieškojo to, dėl ko liko tik vilties šešėlis.
Prisimena: tais metais, kai įmonė tik pradėjo, ji primygtinai reikalavo, kad viskas būtų tinkamai įforminta.
— Ira, nustok su ta popierizmo veikla! — juokėsi tada Glebas.
— Reikia dirbti, o ne švaistyti laiką popieriais!
Bet ji primygtinai reikalavo.
Ir dabar, paskutiniame segtuve, ji rado jį.
Mažą, nepastebimą, šiek tiek pageltusį nuo laiko dokumentą.
Prekės ženklo registracijos liudijimą.
Pavadinimą „Monolit“, jų logotipą, jų prekės ženklą.
Ji įsmeigė žvilgsnį į vienintelę eilutę: „Teisės savininkas“.
Ir ten buvo tik vienas vardas: Irina Viktorovna Somova.
Irina prispaudė tą gelbstintį lapelį prie krūtinės.
Tą akimirką ji suprato: tai ne paprastas popierius.
Tai buvo jos skydas.
Ir tai bus jos kalavijas.
Neapykantos audra jos galvoje virto lediniu ramiu vėju.
Planai brendo akimirksniu.
Žiaurus, negailestingas ir visiškai teisingas.
Jie norėjo sandorio? Jie jį gaus.
Tik pagal jos sąlygas.
Po savaitės jie susitiko notaro kabinete.
Glebas ir Diana sėdėjo šalia, kaip du nugalėtojai.
Jis beveik murkė iš malonumo, laukdamas, kaip atsikratys praeities ir įgis visišką valdžią įmonėje.
Diana žiūrėjo į Iriną su prastai slepiamu triumfu.
Irina buvo rami.
Ji tyliai linkčiojo, kai notaras skaitė sutarties punktus.
Taip, ji, Irina Somova, atsisako visų teisių į dalį įmonėje „Monolit“.
Taip, jis, Glebas Somovas, perduoda jai visišką ir vienvaldę buto nuosavybę.
— Ar visi sąlygos aiškios? Ar nėra prieštaravimų? — bejausmiu balsu paklausė notaras.
— Viskas aišku, — savimi pasitikėdamas tarė Glebas, stumdydamas dokumentus link Irinos.
— Pasirašyk, Ira.
— Pradėsime naują gyvenimą.
Irina, nenusileisdama, paėmė tušinuką ir pasirašė.
Tada pasirašė Glebas.
Sandoris buvo sudarytas.
Notaro antspaudas su tamsiu trenksmu nukrito ant popieriaus.
Tuo pačiu metu, kai Glebas palengvėjęs atsilošė fotelyje, Irinos advokatas, iki tol tylėjęs kampe, pakosėjo ir padėjo ant stalo dar vieną dokumentą.
Tą patį, pageltusį nuo laiko.
— O dabar, kai sandoris dėl turto padalijimo sąžiningai užbaigtas, — šaltu ir lygiu balsu tarė jis, — turime dar vieną nedidelį klausimą.
Glebo veidas susispaudė.
Dianos šypsena sustingo.
— Prekės ženklas ir registruotas pavadinimas „Monolit“, — tęsė advokatas, — yra intelektinė nuosavybė, priklausanti vien tik mano klientei.
Ir ji oficialiai draudžia jums juos naudoti nuo šio momento.
Glebas žiūrėjo į dokumentą, paskui į ramią Irinos veidą.
Lėtai ir skausmingai jam pradėjo suvokti.
— Ką?..
— Kas čia per nesąmonės? — susipainiojo jis.
— Tai nėra nesąmonės, Glebe Igorevičiau, — advokato balsas buvo negailestingas.
— Tai reiškia, kad nuo šiol jūs neturite teisės vadinti savo įmonės „Monolit“.
Jums liko tik biuras ir betono maišyklės.
O vardas, reputacija ir visi kontraktai, susiję su šiuo prekės ženklu, priklauso Irinai Viktorovnai.
Jūs ką tik apsikeitėte visa tai į butą.
Savo noru.
Pokyčių kambaryje įsivyravo tyla.
Diana atitraukė ranką nuo Glebo dilbio taip staigiai, tarsi paliestų raupsuotą.
— Glebe, ar tai tiesa? — sykštelėjo ji.
— Palauk… Ira… — Glebas staiga pašoko, jo veidas neteko visos išdidumo.
— Mes juk galime susitarti! Aš nusipirksiu iš tavęs tą ženklą!
Irina lėtai atsistojo.
— Šis prekės ženklas neparduodamas, Glebe.
Ir dabar jis dirbs mano naujai įmonei.
O tu… tu ką tik apsikeitei jį į butą.
Kurį dabar turiu aš.
Pagal įstatymą.
Su tavo pačiu parašu.
Po pusmečio statybų įmonė „Monolit“, vadovaujama Irinos Somovos, sudarė keletą didžiausių miesto sutarčių.
Ji ne tik išgyveno – ji suklestėjo, atgavusi ne tik verslą, bet ir save.
Glebo įmonė, skubotai pervadinta į beformį „Stroj-Garant“, neišlaikė net metų.
Praradęs vardą ir reputaciją, jis greitai paskendo skolose ir bankrutavo.
Diana paliko jį po mėnesio nuo susitikimo notaro kabinete, supratusi, kad jos karalius yra nuogas.
O Irina Somova daugiau nebuvo žmona.
Ji vėl tapo verslininke.
Ir daugiau niekada – auka.
